[ESP/ENG] Dibujo tradicional, Helena Margarita ✍️🌼 Traditional drawing Helena Margarita

8 months ago

Hola amigos estoy feliz de estar con ustedes hoy espero que se encuentren genial, hoy traigo conmigo un dibujo tradicional hecho a colores en mi libreta, tenía tanto tiempo haciendo dibujos al digital que tomar nuevamente los colores fue algo relajante y terapéutico.

Hello friends I am happy to be with you today I hope you are feeling great, today I bring with me a traditional drawing made with colors in my notebook, I had so much time doing digital drawings that taking again the colors was relaxing and therapeutic.

Nota: algunas de las fotos fueron editas con la app polish para que se pudiera apreciar los detalles ya que la disposición de la luz no fue la más adecuada, además las fotos fueron tomadas de dos celulares diferentes, por lo que se puede apreciar algunas diferencias en color o calidad.

Note: some of the photos were edited with the polish app so that details could be appreciated since the light arrangement was not the most appropriate, also the photos were taken from two different cell phones, so you can see some differences in color or quality.

A continuación podrán ver el paso a paso.

Below you can see the step by step.

Helena Margarita

Al bocetear quise hacer una persona mirando hacia arriba quizá no capté muy bien la perspectiva pero me conforme con el resultado, usé el portaminas, y borrador para los defectos.

When sketching I wanted to make a person looking up, maybe I didn't capture the perspective very well but I was satisfied with the result, I used the mechanical pencil and eraser for the defects.

No hice lineart procedí con los colores rápidamente, usé al inicio los siguientes:

I did not make a lineart and proceeded with the colors quickly, I used the following colors at the beginning:

Con estos hice la base para la piel:

With these I made the base for the skin:

Para el cabello:

For the hair:

Para los ojos:

For the eyes:

Avance

Advance

Para la piel junte el azul, rosa y amarillo, con el borrador ayude a difuminar, incluí para las sombras el azul junto al morado, para la luz amarillo y rosa suave.

For the skin I put together blue, pink and yellow, with the eraser help to blend, I included for the shadows blue together with purple, for the light yellow and soft pink.

Con el cabello hice líneas marrones al inicio y al continuar con el amarillo y vinotinto añadí cierto movimiento con líneas más onduladas.

With the hair I did brown lines at the beginning and as I continued with the yellow and vinotint I added some movement with more wavy lines.

Quise hacerle detalles lindos por eso añadí las florecitas.

I wanted to make cute details so I added the little flowers.

Resultado

Result

Editado:

Sin editar:

Hacer este dibujo me hizo recordar lo difícil que es no equivocarse al realizarlo de manera tradicional y lo lindo que queda su acabado orgánico. Espero que les haya gustado.

Doing this drawing reminded me how difficult it isn't to make a mistake when doing it the traditional way and how nice its organic finish is. I hope you liked it.

Herramientas usadas: