[ESP/ENG] Fuimos a comprar un disfraz en cachivaches y me gustó la decoración ||We went costume shopping at cachivaches and I liked the decorations.

Ayer en la tarde fuimos a la tienda cachivaches por el disfraz de Elsa de frozen para mi sobrinita, fracasamos en el intento ya que la talla no era la adecuada, sin embargo, el viaje no fue en vano ya que la decoración nos entretuvo, fue divertido de ver asi que nos tomamos fotos, algo que me pareció curioso del Halloween celebrado en Colombia es que desde días anteriores ya se ve a gente disfrazada en centros comerciales, los niños con sus máscaras o maquillajes artísticos, me pareció inusual porque aquí los disfraces tienen una temática mas carnavalesca que terrorífica.

Parece el carnaval en octubre pero sin el desfile, es muy lindo ver como los niños se divierten luciendo sus disfraces y preparándose para el gran dia del dulce o truco ♥️
.................................................

Yesterday afternoon we went to the store cachivaches for the Elsa costume from frozen for my little niece, we failed in the attempt because the size was not the right one, however, the trip was not in vain because the decoration entertained us, it was fun to see so we took pictures, something that I found curious about the Halloween celebrated in Colombia is that from previous days you can already see people dressed up in malls, children with their masks or artistic makeup, I found it unusual because here the costumes have a more carnival theme than terrifying.

It looks like carnival in October but without the parade, it is very nice to see how the kids have fun wearing their costumes and getting ready for the big trick or treat day ♥️

.
.
.
Traductor/translator: DeepL.

For the best experience view this post on Liketu