[ENG/ ESP] Digital drawing: My bumble purple girl 💜 Dibujo digital: Mi chica púrpura

Hola queridos aliens ¿cómo han estado? Me complace compartir con ustedes hoy, extraño la interacción con esta comunidad, así que traje un dibujo digital para desempolvar mi inactividad.

Hello dear aliens how have you been? I'm pleased to share with you today, I miss the interaction with this community, so I brought a digital drawing to dust off my inactivity 👉👈.

My bumble purple💜girl

Hace días navegando por Youtube me encontré con un artista que me encanta, y noté que en sus obras digitales solo usaba un tipo de pincel.

My bumble purple girl

Days ago browsing Youtube I came across an artist I love, and I noticed that in his digital works he only used one type of brush.

Como soy de las que usa un montón de pinceles quise darle un acabado diferente a mi dibujo usando estrictamente un pincel.

As I am one of those who uses a lot of brushes I wanted to give a different finish to my drawing using only a brush.

Decidí usar el pincel de trazo suave, y como reto adicional traté de colorear todo en una sola capa, la verdad esto es una falacia ya que sí use un par de capas, pero el rostro fue dibujado en una sola página, para tener esa sensación que tenemos al dibujar en hoja tradicional (sí esa de "si lo arruino ya está, valió ") 😶

I decided to use the soft stroke brush, and as an additional challenge I tried to color everything in a single layer, the truth is a fallacy since I did use a couple of layers, but the face was drawn on a single page, to have that feeling we have when drawing on a traditional sheet (yes that "if I ruin it, it's done, I messed up") 😶

Pueden ver cómo el boceto lo hice con líneas súper aburridas, muy pocas líneas 😔 no me divertí, pero luego sí que lo hice cuando añadí sombritas oscuras en gris y negro, para luego colorear😍🖍️

You can see how the sketch I did with super boring lines, very few lines 🙁 I didn't have fun, but then I did have fun when I added dark shadows in gray and black, then coloring.

Usar el pincel suave con diferente intensidad según el color la zona y lo que quería dibujarle a la chica me ayudó a tener un acabado "sin acabar", me concentré en varios colores para la piel pero todos en tonos pasteles ✨

Using the soft brush with different intensity depending on the color the area and what I wanted to draw the girl helped me to have an "unfinished" finish, I concentrated on several colors for the skin but all in pastel tones.

Al ir avanzando en el dibujo me dió la impresión que estaba quedando como las Ilustraciones usadas para los juegos de vestir o de maquillaje, pues así...

As I was advancing in the drawing I got the impression that it was looking like the illustrations used for dress up or make up games, well like that...

Al final le agregué detalles cursis modo cute 🥺💕

At the end I added cheesy details cute mode 🥰✨

Y con ustedes el resultado:

And with you, the result:

Duración:

Duration:

Espero que les haya gustado me encantaría leer algún comentario de ustedes si les gustó si no les gustó o...Cualquier cosa ✨ hasta luego 🤗

En este texto usé muchos emojis 🐝porque sentí que combinaba con el dibujo lo siento si les saturé la vista 😶

I hope you liked it I would love to read some comments from you guys if you liked it if you didn't like it or....Anything 💕 see you later

In this text I used a lot of emojis because I felt it matched the drawing, sorry if I saturated your eyes.

---

Dibujo realizado en la app:
IbistPaint X.

Dibujo realizado en la app: IbistPaint X.

Traducido gracias a:

translated by:
•Traductor:DeepL.
•Translator:DeepL.