[ESP|ENG] Getting ready for my first day of uni. || Arreglándome para mi primer día de uni.

1_20231002_151753_0000.png

Holaa chicoss, espero que estén pasando un lindo martes!!❣️ El día de hoy estoy muy emocionada por compartirles este post porque ayer fue mi primer día en la universidad y me tomé algunas fotos mientras me arreglaba para enseñárselas. 😁
Hi guys, I hope you're having a great Tuesday!!!❣️ Today I'm so excited to share this post with you because yesterday was my first day at college and I took some pictures while I was getting ready to show them to you. 😁

En la universidad que me inscribí se utiliza uniforme, el cual es una camiseta color azul rey, y un jean que puede ser azul o negro. Bueno, ese día me levanté temprano, me bañé, me puse mi ropa, desayuné y me empecé a alistar, no quise dejarme el cabello suelto porque hace mucho calor, así que, decidí recogerlo en una coleta baja.
At the university I enrolled in, they use a uniform, which is a royal blue t-shirt, and a blue or black jean. Well, that day I woke up early, took a shower, put on my clothes, had breakfast and started to get ready, I didn't want to leave my hair down because it was too hot, so I decided to put it in a low ponytail.

2_20231002_151753_0001.png


No me apliqué nada de maquillaje, solo un poco de tinta en mis labios para darles un poco de color, me coloqué mi cadenita y mis zarcillos solamente, el día anterior en la noche había preparado mi bolso, agarré mi botellita de agua y listo.
I didn't apply any makeup, just a little ink on my lips to give them a little color, I put on my chain and my earrings only, the day before I had prepared my bag the night before, I grabbed my water bottle and that was it.

3_20231002_151753_0002.png


Me fui a la uni con dos de mis amigas y compañeras de clases en el liceo y que serán ahora mis compañeras en la uni, eso me emocionó muchísimo, la vida nos quiere juntas otra vez.❤️
I went to uni with two of my friends and classmates from high school who will now be my classmates at uni, that made me very excited, life wants us together again.❤️

4_20231002_151754_0003.png


Me alegra compartir con ustedes momentos así, sé que en unos años veré estos posts y sonreiré. Muchaaas graciaas por leer mi post chicos, hasta una próxima oportunidad!!❣️
I'm glad to share with you moments like this, I know that in a few years I will see these posts and smile. Muchaaas graciaas for reading my post guys, until a next opportunity!!!!❣️

5_20231002_151754_0004.png


Todas las imágenes son de mi autoría @mariamglow, tomadas con mi teléfono Redmi 9, editadas en Canva, texto traducido en DeepL. All images authored by me @mariamglow, taken with my Redmi 9 phone, edited in Canva, text translated at DeepL.

20230902_194234_0000.png



0
0
0.000
2 comments
avatar

Mariii, aún recuerdo el primer día de universidad, yo sentía una emoción y a la vez incertidumbre en saber qué iba a pasar 🙈🥹 Deseo que te vaya de maravilla en la uni 💗🥹🫂

0
0
0.000
avatar

Hermosa mi niña 😘 éxitos en tu nueva faceta 🙏 te ves hermosa 😘 bendiciones 🙏

0
0
0.000