Isabela returned to face-to-face classes but with caution [ESP/ENG]

Saludos comunidad de Hive!

Quiero contarles como fue la primera semana de clases presenciales para mi hija. Si, Isabella ya está en clases presenciales pero con todas las medidas de protección y bioseguridad posibles.

Se que decir clases presenciales es hablar de algo peligroso, pues teniendo un virus allí afuera al acecho me siento muy desconfiada de dar ese gran paso de llevar a la niña a la escuela. Pero hubo algunos factores que me hicieron aceptar la posibilidad de llevarla.

• En primer lugar, hace unos días les mostré que estamos vacunadas, yo con las dos dosis de la vacuna contra el covid-19 y mi hija con la vacuna contra la gripe, que es la que tienen permitida aplicar a niños de menos de 12 años, mi hija tiene 10.

• Otro factor que me tranquilizó fue la preparación de la escuela para recibir a los chicos, por ejemplo, dividieron las secciones en grupos pequeños, el horario de clases para cada grupo es interdiario, un día tienen aulas presenciales y al día siguiente no, y así sucesivamente. Pueden ver este cronograma que me entregaron en la escuela para saber qué días le toca a Isa.

• También le siguen enviando cuadernos de actividades para hacer en casa, estos son los que le siguen a los que mostré en el post anterior: allí se ve Cuaderno 3 y 4, cada uno contiene 25 páginas con actividades.

• La escuela modificó también las actividades de los niños allí dentro, esa es la parte más triste pero necesaria, pues todo lo deben hacer dentro del aula, es decir, no hay hora de recreo, ni socialización a la hora de entrada o salida, los alumnos deben permanecer todo el tiempo en sus puestos, además que tienen distanciamiento de un metro o más alrededor de su mesa o puesto de trabajo.

Como reacciono Isabella:

Desde que surgió la noticia de las aulas presenciales, Isabella se emocionó, ella quería con todo su ser volver a la escuela, supongo que se imaginó un ambiente alegre y divertido y la posibilidad de salir de casa y ver a sus amiguitos. Pero la realidad batió de frente y aunque el primer día regresó super alegre, por que las materias que vio fueron Arte, Educación física e Inglés, que a ella le gustan bastante, el segundo día si regresó más desanimada pues no se “divirtió”. Aun así ella desea seguir asistiendo.

Lo que pienso yo:

Tome la decisión, junto a su papá, de llevar a sus aulas presenciales no por complacer un capricho, sino más bien como un entrenamiento. Sabemos que aquí en Brasil están haciendo un esfuerzo grande por vacunar a toda la población, y retomar las actividades paulatinamente con los cuidados debidos, se estima que para el próximo año escolar la vuelta a clases será obligatoria, no opcional como lo es ahora, y será probablemente masiva, asi que sera un golpe de realidad para Isabella, y quizás en ese momento no haya tanto control de medidas se seguridad sanitaria como están haciendo ahora, así que en esta etapa estamos aprovechando que son pocos los alumnos en la modalidad presencial y entrenando a isabella para lo que le toque el año que viene.

En conclusión:

Entonces así está la situación escolar de Isa, en realidad está en modalidad semi-presencial y por supuesto con todas las medidas de protección posibles como el uso de la máscara, alcohol en gel 70”, lavarse las manos con agua y jabón, distanciamiento social, no prestar sus artículos escolares de uso personal y al llegar a casa asearse bien.

Eso es todo, espero que este post les guste, y aclaro que la decisión de llevar o no a nuestros hijos a clases presenciales es decisión personal, por lo cual no aliento a otros a tomar esa decisión basándose en mi opinión, mi objetivo es expresarles mi pensar e incluso recibir recomendaciones de parte de ustedes, Gracias!!

Greetings Hive community!

I want to tell you how was the first week of face-to-face classes for my daughter. Yes, Isabella is already in on-site classes but with all the protection and biosecurity measures possible.

I know that to say presential classes is talking about something dangerous, because having a virus out there lurking I feel very suspicious to take that big step of taking the child to school. But there were some factors that made me accept the possibility of taking her.

• First of all, a few days ago I showed them that we are vaccinated, me with the two doses of the covid-19 vaccine and my daughter with the flu vaccine, which is the one they are allowed to give to children under 12 years old, my daughter is 10.

• Another factor that reassured me was the preparation of the school to receive the children, for example, they divided the sections into small groups, the class schedule for each group is daily, one day they have classrooms and the next day they don't, and so on. You can see this schedule that they gave me at the school to know which days Isa's classes are scheduled.

• They also keep sending her notebooks of activities to do at home, these are the ones that follow the ones I showed in the previous post: there you can see Notebooks 3 and 4, each one contains 25 pages with activities.

• The school also modified the children's activities inside, that is the saddest but necessary part, because everything must be done inside the classroom, that is, there is no recess time, no socializing at the time of entry or exit, students must remain all the time in their places, plus they have a distance of one meter or more around their table or work station.

How Isabella reacted:

Since the news of the face-to-face classrooms came up, Isabella was excited, she wanted with all her being to go back to school, I guess she imagined a cheerful and fun environment and the possibility of leaving home and seeing her little friends. But reality hit her head on and although the first day she came back super happy, because the subjects she saw were Art, Physical Education and English, which she likes a lot, the second day she came back more discouraged because she didn't "have fun". Even so, she wants to continue attending.

What I think:

Make the decision, along with her dad, to take her to their on-site classrooms not to indulge a whim, but rather as a training. We know that here in Brazil they are making a great effort to vaccinate the entire population, and to resume activities gradually with due care, it is estimated that for the next school year the return to classes will be mandatory, not optional as it is now, and it will probably be massive, so it will be a reality check for Isabella, and perhaps at that time there will not be as much control of health safety measures as they are doing now, so at this stage we are taking advantage of the fact that there are few students in the classroom mode and training Isabella for what will happen next year.

In conclusion:

So this is how Isa's school situation is, she is actually in semi-presential modality and of course with all possible protective measures such as the use of the mask, alcohol gel 70", washing hands with soap and water, social distancing, not lending her school items for personal use and when she gets home to clean herself well.

That's all, I hope you like this post, and I clarify that the decision of whether or not to take our children to classes is a personal decision, so I do not encourage others to make that decision based on my opinion, my goal is to express my thoughts and even receive recommendations from you, Thanks!