Un pequeño y espontáneo encuentro con mi amiga Génesis | A small and spontaneous meeting with my friend Génesis

¡Saludos querida comunidad Family&Friends! | ¡Greetings dear Family&Friends community!

¡Feliz inicio de semana! Hoy paso por acá a compartirles un poco sobre un pequeño encuentro que tuve el día de ayer con mi amiga @genesishernandez, fue algo sorpresivo pero muy agradable y hasta tuvimos l oportunidad de tomarnos una foto, aquí les cuento.

Happy start of the week! Today I'm here to share a little about a small meeting I had yesterday with my friend @genesishernandez, it was something surprising but very nice and we even had the opportunity to take a picture, here I tell you.

Imagen de mi propiedad editada en canva/Image of my property edited in canva

Ayer luego de regresar de casa de mis suegros por el cumpleaños de mi cuñado mi pareja y yo decidimos parar en el centro comercial un momento para comprar algunas cosas que nos faltaban en casa ya que teníamos la intención de no salir durante unos días, cuando vamos saliendo del abasto luego de comprar nos encontramos con mi amiga Génesis y su esposo e hijo, estaban de paseo y tuvimos la suerte de coincidir en ese lugar y en ese momento.

Cabe destacar que mi amiga y yo no nos veíamos desde junio en su cumpleaños, siempre hablábamos de reunirnos, hacer esto y lo otro y por un sinfín de motivos nunca nos hemos vuelto a reunir, cada una tiene sus ocupaciones y responsabilidades, incluso hasta nuestros horarios son diferentes, cuando ella puede yo no y viceversa, por lo que hasta ahora, 5 meses después de nuestra última reunión no habíamos logrado reunirnos nuevamente hasta el día de ayer que sucedió, lo mejor de todo es que fue algo muy espontáneo, sin planeación ni nada.

Yesterday after returning from my in-laws' house for my brother-in-law's birthday, my partner and I decided to stop at the mall for a moment to buy some things that we were missing at home since we had the intention of not going out for a few days, when we go Leaving the market, after buying, we met my friend Génesis and her husband and son, they were out for a walk and we were lucky to meet in that place and at that time.

It should be noted that my friend and I haven't seen each other since June on her birthday, we always talked about getting together, doing this and that and for endless reasons we have never met again, each one has their occupations and responsibilities, even up to our schedules are different, when she can I can't and vice versa, so until now, 5 months after our last meeting we hadn't managed to meet again until yesterday when it happened, the best of all is that it was something very spontaneous, without planning or anything.

Para mi es inevitable sacar una foto de un momento así, por lo que aproveché y le dije “vamos a tomarnos una foto porque no sabemos cuando nos volveremos a ver” aunque realmente espero que sea pronto nunca está demás guardar fotos de momentos espontáneos y especiales como este, solo fui a comprar unas cosas y terminé encontrándome con mi amiga, ¿Quién lo diría? Ella y yo hablamos un rato, nos pusimos al día por unos minutos, aún nos falta mucho de qué hablar pero aprovechamos el tiempo como mejor lo pudimos, mientras tanto mi pareja y su esposo hablaron también sobre esas cosas que tienen en común y aproveché también para sacar una foto de todos juntos.

For me it is inevitable to take a photo of a moment like this, so I took advantage and told him "let's take a photo because we don't know when we will see each other again" although I really hope it will be soon it never hurts to save photos of spontaneous and special moments Like this, I just went to buy a few things and ended up meeting my friend, who knew? She and I talked for a while, we caught up for a few minutes, we still have a lot to talk about but we took advantage of the time as best we could, meanwhile my partner and her husband also talked about those things they have in common and I also took advantage to take a picture of all together.

Espero que durante esta época navideña pueda reunirme mejor con mi amiga y hacer algo especial por todo el tiempo que nos hemos perdido este año, mientras tanto solo les comparto esta pequeña anécdota y estas 2 fotos de este encuentro espontaneo del día de ayer, espero pronto compartirles sobre un nuevo encuentro mucho mejor.

I hope that during this Christmas season I can get together better with my friend and do something special for all the time we have missed this year, meanwhile I just share this little anecdote and these 2 photos of this spontaneous meeting yesterday, I hope soon share about a new, much better meeting.

¡Gracias por detenerte a leer!
Todas las fotografías son de mi propiedad.
Fotografías capturadas con mi Samsung Galaxy A12
Separador de texto elaborado en Canva.
Nos vemos en mi próxima publicación.
¡Tengan un feliz día!

¡Thanks for stopping to read!
All photographs are my property.
Photos captured with my Samsung Galaxy A12
Text separator made in Canva.
See you in my next post.
¡Have a happy day!



0
0
0.000
2 comments
avatar

Hola amiga gran encuentro, y así ocurren las cosas lo que no planeamos usualmente es lo mejor.
Saludos

0
0
0.000
avatar

Hola así es, mientras menos planeamos mejor salen las cosas, este fue un gran encuentro, gracias por tu visita, saludos!

0
0
0.000