[ESP] Sencillo Champú y collar antipulgas 🐶 / [ENG] Simple Shampoo and flea collar 🐶

avatar

imagen.png
[ENG] Blanca del Valle Milano Jiménez, walking through the garden.
Photograph owned by the author @marcosmilano71 Guarenas, November 3, 2021.
[ESP] Blanca del Valle Milano Jiménez, paseando por el jardín.
Fotografía propiedad del autor @marcosmilano71 Guarenas, 3 de noviembre de 2021.


     

[ESP]
Hola comunidad, les saludo con respeto y cariño, especialmente a los amantes de los peludos de la casa. Hoy les traigo un sencillo pero muy efectivo remedio casero para las indeseables pulgas y garrapatas que son tan molestosas y perjudiciales para nuestras mascotas y también para nosotros. No pretendo descubrir el agua tibia con esta combinación de elementos ya que otros lo han probado y han comprobado su efectividad; tampoco voy a exclamar ¡EUREKA! tal como lo hizo el gran matemático griego Arquímedes de Siracusa, pero de que funciona, funciona y es económico.

     

[ENG]
Hello community, I greet you with respect and affection, especially to the lovers of the furry of the house. Today I bring you a simple but very effective home remedy for the undesirable fleas and ticks that are so annoying and harmful to our pets and also to us. I do not intend to discover warm water with this combination of elements since others have tried it and have proven its effectiveness; nor am I going to exclaim EUREKA! just as the great Greek mathematician Archimedes of Syracuse did, but that it works, works, and is economical.


imagen.png
[ENG] Blanca del Valle Milano Jiménez, walking through the garden.
Photograph owned by the author @marcosmilano71 Guarenas, November 3, 2021.
[ESP] Blanca del Valle Milano Jiménez, paseando por el jardín.
Fotografía propiedad del autor @marcosmilano71 Guarenas, 3 de noviembre de 2021.


     

[ESP]
Sacar a pasear a nuestras mascotas, sin cadena ni bozal, tal como lo hago yo, implica darle libertad para que camine y se meta por donde quiera y coma algunas cosas que no debe comer. A Blanca del Valle le encanta pasear por el jardín y sentarse en la grama, en las mañanas aprovecha la frescura del suelo para echarse y muchas veces revolcarse exponiéndose fácilmente a las indeseables pulgas y garrapatas, que sin pensarlo dos veces profanan su cuerpo, lo invaden y hacen de él su casa y campo fértil que les provee su principal alimento, por lo que hay que actuar rápido para desalojar a los invasores. Por esa razón acudimos a jabones, lociones, champú, inyecciones y cuanto químico existe poniéndolos en riesgo; sin embargo existen remedios caseros que han probado su eficiencia y que son económicos y sencillos de elaborar.

     

[ENG]
Taking our pets for a walk, without a chain or muzzle, as I do, implies giving them freedom to walk and get wherever they want and eat some things they should not eat. Blanca del Valle loves to walk through the garden and sit on the grass, in the mornings she takes advantage of the freshness of the soil to lie down and often wallow easily exposing herself to the undesirable fleas and ticks, which without thinking twice desecrate her body, invade it and make it her home and fertile field that provides them with their main food, so you have to act quickly to dislodge the invaders. For that reason we go to soaps, lotions, shampoo, injections and how much chemical exists putting them at risk; however, there are home remedies that have proven their efficiency and that are economical and simple to elaborate.


imagen.png
[ENG] Photograph owned by the author @marcosmilano71 Guarenas, November 3, 2021.
[ESP] Fotografía propiedad del autor @marcosmilano71 Guarenas, 3 de noviembre de 2021.


     

[ESP]
Uno de esos componentes caseros que pueden ayudar a combatir las indeseable pulgas y garrapatas es el vinagre combinado con agua y champú.

Ingredientes y materiales

1.- Vinagre.
2.- Agua potable.
3.- Champú cosmético para mascotas.
4.- un recipiente vacío.
5.- una taza o medida que tenga disponible.
6.- Una tela o bufanda.

Preparación

      Para preparar el champú debe combinar los siguientes elementos: Por cada medida o taza de vinagre cuatro (4) medidas o tazas de agua y una medida o taza del champú cosmético para mascota, use el champú de su preferencia. NOTA: al bañar a su mascota debe mojarlo bien con agua sin enjabonar, luego ir aplicando el champú casero, dejarlo cinco minutos y retirarlo con abundante agua fresca, de ser necesario repita la operación pero no abuse del vinagre. Al terminar de bañarlo séquelo bien, de ser posible use secador de cabello con temperatura moderada, teniendo especial cuidado de no quemarlo ni asustarlo con el ruído.

      Al terminar de secarlo humedezca la tela o bufanda con vinagre reducido con agua y colóquele el collar casero, asegúrese que la parte húmeda quede en la parte de arriba, evite colocarlo debajo de la boca ya que las mascotas son muy sensible a los olores fuertes. Si a su mascota le molesta la bufanda retíresela.

     

[ENG]
One of those homemade components that can help fight undesirable fleas and ticks is vinegar combined with water and shampoo.

Ingredients and materials

1.- Vinegar.
2.- Drinking water.
3.- Cosmetic shampoo for pets.
4.- an empty container.
5.- a cup or measure that you have available.
6.- A cloth or scarf.

Preparación

      To prepare the shampoo you need to combine the following elements: For each measure or cup of vinegar four (4) measures or cups of water and one measure or cup of the cosmetic shampoo for pet, use the shampoo of your choice. NOTE: when bathing your pet you should wet it well with unsmothered water, then apply the homemade shampoo, leave it for five minutes and remove it with plenty of fresh water, if necessary repeat the operation but do not abuse the vinegar. When you finish bathing it dry it well, if possible use a hair dryer with moderate temperature, taking special care not to burn it or scare it with the noise.

     When you finish drying it moisten the fabric or scarf with vinegar reduced with water and place the homemade collar, make sure that the wet part is on top, avoid placing it under the mouth as pets are very sensitive to strong odors. If your pet is bothered by the scarf, remove it.


imagen.png
[ENG] Blanca del Valle Milano Jiménez.
Photograph owned by the author @marcosmilano71 Guarenas, November 3, 2021.
[ESP] Blanca del Valle Milano Jiménez.
Fotografía propiedad del autor @marcosmilano71 Guarenas, 3 de noviembre de 2021.


ATENCIÓN, MUY IMPORTANTE esta receta es solo una sugerencia que, en lo particular, he visto la eficiencia al combatir o repeler los indeseables parásitos externos (Las pulgas y garrapatas son los parásitos externos que con más frecuencia invaden a nuestros perros y gatos) La recomendación es que sea su VETERINARIO de confianza quien le indique el procedimiento a seguir.
ATTENTION, VERY IMPORTANT this recipe is just a suggestion that, in particular, I have seen the efficiency in combating or repelling undesirable external parasites (Fleas and ticks are the external parasites that most often invade our dogs and cats) The recommendation is that it is your trusted VETERINARIAN who indicates the procedure to follow.

imagen.png
[ENG] Blanca del Valle Milano Jiménez.
Photograph owned by the author @marcosmilano71 Guarenas, November 3, 2021.
[ESP] Blanca del Valle Milano Jiménez.
Fotografía propiedad del autor @marcosmilano71 Guarenas, 3 de noviembre de 2021.


imagen.png
[ENG] Blanca del Valle Milano Jiménez.
Photograph owned by the author @marcosmilano71 Guarenas, November 3, 2021.
[ESP] Blanca del Valle Milano Jiménez.
Fotografía propiedad del autor @marcosmilano71 Guarenas, 3 de noviembre de 2021.

imagen.png
[ENG] Blanca del Valle Milano Jiménez.
Photograph owned by the author @marcosmilano71 Guarenas, November 3, 2021.
[ESP] Blanca del Valle Milano Jiménez.
Fotografía propiedad del autor @marcosmilano71 Guarenas, 3 de noviembre de 2021.

imagen.png
[ENG] Blanca del Valle Milano Jiménez.
Photograph owned by the author @marcosmilano71 Guarenas, November 3, 2021.
[ESP] Blanca del Valle Milano Jiménez.
Fotografía propiedad del autor @marcosmilano71 Guarenas, 3 de noviembre de 2021.


Author, Autor: Marcos Milano



0
0
0.000
0 comments