[ESP] Se acerca la hora de la liberación / [ENG] The hour of liberation is near

[ESP] Entonces verán venir al Hijo del hombre en una nube, con gran poder y majestad.

[ENG] Then they will see the Son of man coming in a cloud, with great power and majesty.

imagen.png
[ENG] Chapel of San Nicolás de Bari.
Photograph property of the author @marcosmilano71 Guarenas November 23, 2021.
Bolivarian Republic of Venezuela
[ESP] Capilla San Nicolás de Bari.
Fotografia propiedad del autor @marcosmilano71 Guarenas 23 de noviembre de 2021.
República Bolivariana de Venezuela


     

[ESP] PARUSÍA: Advenimiento glorioso de Jesús al final de los tiempos.

      Dos mensajes nos deja el evangelio de san Lucas 21, 20-28 uno apocalíptico que presagia destrucción y muerte y otro que llena de esperanzas porque habla de liberación y salvación: "Entonces verán venir al Hijo del hombre en una nube, con gran poder y majestad. Cuando estas cosas comiencen a suceder, pongan atención y levanten la cabeza, porque se acerca la hora de su liberación." El discurso del Mesías se lee fatalista; destrucción de Jerusalén, fin del mundo... pero, sin ánimos de contradecir a las Sagradas Escrituras, podemos darle otra interpretación menos trágica, como la invitación que nos hace Jesús de Nazaret a vivir con santidad el presente y a estar preparados para cuando llegue el juicio final. Los cristianos debemos estar preparados, no sabemos ni el día ni la hora que sucederán los acontecimientos que presagia Jesús, por esa razón, vivir de acuerdo con las enseñanzas del evangelio es cuestión de vida o muerte. "Amar a Dios sobre todas las cosas y al prójimo como a uno mismo" (Mateo 22:36-40)

     

[ENG] PAROUSIA: Glorious advent of Jesus at the end of time.

      Two messages leave us the Gospel of Saint Luke 21, 20-28, one apocalyptic that heralds destruction and death and the other that fills with hope because it speaks of liberation and salvation: *** "Then they will see the Son of man coming in a cloud, with great power and majesty. When these things begin to happen, pay attention and raise your heads, because the hour of your deliverance is near. "*** The Messiah's speech reads fatalistic; destruction of Jerusalem, end of the world ... but, without the intention of contradicting the Holy Scriptures, we can give it another less tragic interpretation, such as the invitation that Jesus of Nazareth makes us to live the present with holiness and to be prepared for when the final judgment. Christians must be prepared, we do not know the day or the hour that the events foreshadowed by Jesus will happen, for that reason, living according to the teachings of the gospel is a matter of life and death. "Love God above all else and your neighbor as yourself" (Matthew 22: 36-40)


imagen.png
[ENG] Chapel of San Nicolás de Bari.
Photograph property of the author @marcosmilano71 Guarenas November 23, 2021.
Bolivarian Republic of Venezuela
[ESP] Capilla San Nicolás de Bari.
Fotografia propiedad del autor @marcosmilano71 Guarenas 23 de noviembre de 2021.
República Bolivariana de Venezuela


     

[ESP]
Lectura del santo evangelio según san Lucas 21, 20-28

En aquel tiempo, Jesús dijo a sus discípulos: “Cuando vean a Jerusalén sitiada por un ejército, sepan que se aproxima su destrucción. Entonces, los que estén en Judea, que huyan a los montes; los que estén en la ciudad, que se alejen de ella; los que estén en
el campo, que no vuelvan a la ciudad; porque esos días serán de castigo para que se cumpla todo lo que está escrito.

¡Pobres de las que estén embarazadas y de las que estén criando en aquellos días! Porque vendrá una gran calamidad sobre el país y el castigo de Dios se descargará contra este pueblo. Caerán al filo de la espada, serán llevados cautivos a todas las naciones y Jerusalén será pisoteada por los paganos, hasta que se cumpla el plazo que Dios les ha señalado.

Habrá señales prodigiosas en el sol, en la luna y en las estrellas. En la tierra las naciones se llenarán de angustia y de miedo por el estruendo de las olas del mar; la gente se morirá de terror y de angustiosa espera por las cosas que vendrán sobre el mundo, pues hasta las estrellas se bambolearán. Entonces verán venir al Hijo del hombre en una nube, con gran poder y majestad. Cuando estas cosas comiencen a suceder, pongan atención y levanten la cabeza, porque se acerca la hora de su liberación’’.

Palabra del Señor.

Gloria a ti Señor Jesús.

     

[ENG]
A reading from the holy gospel according to Luke 21: 20-28

At that time, Jesus told his disciples: “When you see Jerusalem besieged by an army, know that its destruction is near. Then those who are in Judea, flee to the mountains; those who are in the city, stay away from it; those who are in
the country, that they do not return to the city; because those days will be of punishment so that everything that is written is fulfilled.

Poor those who are pregnant and those who are raising in those days! Because a great calamity will come upon the country and God's punishment will be inflicted on this people. They will fall by the edge of the sword, they will be taken captive to all nations and Jerusalem will be trampled on by the pagans, until the time that God has appointed them is fulfilled.

There will be wondrous signs in the sun, the moon, and the stars. On earth the nations will be filled with anguish and fear by the roaring of the waves of the sea; people will die of terror and of anguished waiting for the things that will come on the world, because even the stars will sway. Then they will see the Son of man coming in a cloud, with great power and majesty. When these things start to happen, pay attention and raise your heads, because the time for your release is near. ''

Lord's word.

Glory to you Lord Jesus.


imagen.png
[ENG] Artificial lake, Simón Bolívar Park.
Photograph owned by the author @marcosmilano71 Sucre Municipality, May 30, 2021.
Bolivarian Republic of Venezuela
[ESP] Lago artificial, Parque Simón Bolívar.
Fotografía propiedad del autor @marcosmilano71 Municipio Sucre, 30 de mayo de 2021.
República Bolivariana de Venezuela


Author, Autor: Marcos Milano



0
0
0.000
1 comments
avatar

¡Felicitaciones!


Has sido votado por @entropia

Estás participando para optar a la mención especial que se efectuará el domingo 28 de noviembre del 2021 a las 8:00 pm (hora de Venezuela), gracias a la cual el autor del artículo seleccionado recibirá la cantidad de 1 HIVE transferida a su cuenta.

¡También has recibido 1 ENTROKEN! El token del PROYECTO ENTROPÍA impulsado por la plataforma Steem-Engine.


1. Invierte en el PROYECTO ENTROPÍA y recibe ganancias semanalmente. Entra aquí para más información.

2. Contáctanos en Discord: https://discord.gg/hkCjFeb

3. Suscríbete a nuestra COMUNIDAD y apoya al trail de @Entropia y así podrás ganar recompensas de curación de forma automática. Entra aquí para más información sobre nuestro trail.

4. Visita nuestro canal de Youtube.

Atentamente

El equipo de curación del PROYECTO ENTROPÍA

0
0
0.000