[Esp/Eng] Ya son 28 / It's already 28

[ESP] Divina juventud

---

     

El pasado 3 de octubre celebramos en familia los 28 años de vida de mis amados hijos gemelos, cumpleaños que inspira un sincero agradecimiento a Dios y a la vez recordar el siguiente pasaje bíblico:

Acuérdate de tu Creador en los días de tu juventud, antes que vengan los días malos, y se acerquen los años en que digas: No tengo en ellos placer...
(Eclesiastés 12:1)

      El raudo vuelo de la vida nos recuerda que la juventud es efímera; por esa razón, el transitar por las coordenadas del tiempo y del espacio, debe hacerse con prudencia, fortaleza, justicia y templanza para agradar al Creador.

      A mis hijos les digo que no pierdan la esperanza y que alimente su fe, sean agradecidos y por más difícil que sea la vida no dejen de amar a Dios, a su prójimo y a ellos mismos.

---

[ENG] Divine youth

     

Last October 3, as a family, we celebrated the 28 years of life of my beloved twin children, a birthday that inspires sincere gratitude to God and at the same time remembers the following biblical passage:

Remember your Creator in the days of your youth, before the evil days come, and the years approach when you will say: I have no pleasure in them...
(Ecclesiastes 12:1)

      The swift flight of life reminds us that youth is ephemeral, for that reason, traveling through the coordinates of time and space must be done with prudence, strength, justice and temperance to please the Creator.

      I tell my children not to lose hope and to feed their faith, be grateful and no matter how difficult life is, do not stop loving God, your neighbor and yourself.

---

---