[ESP-ENG]Cómo hacer un alfiletero de bolsillo || How to make a pocket pincushion || TUTORIAL

avatar

Saludos apreciada comunidad de #hive. Feliz 2022. Iniciando un nuevo año con nuevos proyectos, por ello les traigo mi primera publicación en esta comunidad de #hivediy. Hoy les traigo un proyecto muy lindo: se trata de cómo hacer un alfiletero muy cómodo. Este lo podemos llevar en la cartera para solventar esos pequeños accidentes cuando se nos cae un botón o se nos rompe la blusa y no estamos en casa para solventarlo, es muy fácil, sencillo y rápido de hacer.

Greetings, dear #hive community. Happy 2022. Starting a new year with new projects, that's why I bring you my first publication in this #hivediy community. Today I bring you a very nice project: it is about how to make a very comfortable pincushion. We can carry this in our wallet to solve those little accidents when a button falls off or our blouse breaks and we are not at home to solve it, it is very easy, simple and fast to do.

principal.png

Materiales:

  • Fieltro marrón
  • Tela rosada
  • Cartón
  • Pasa cinta
  • Cinta
  • Tijeras
  • Aguja
  • Hilo

Materials:

  • Brown felt
  • Pink fabric
  • Paperboard
  • Pass tape
  • Headband
  • Pair of scissors
  • Needle
  • Thread

Imagen1.jpg

Paso a paso
Recortamos un cuadro de fieltro de 20cm alto x 20cm de ancho y doblamos por la mitad.

Step by Step
Cut out a felt box 20cm high x 20cm wide and fold it in half.

Imagen2.jpg

En la parte delantera del fieltro se cose con punto atrás el pasacintas.

On the front part of the felt, the tape loop is sewn with a back stitch

Imagen3.png

Luego cortamos un retazo de tela de 20 cm de largo y 10cm de ancho, pasamos una costura por toda la orilla y luego la cosemos al fieltro por toda la orilla.

Then we cut a piece of fabric 20 cm long and 10 cm wide, we pass a seam along the entire edge and then we sew it to the felt along the entire edge.

Imagen4.png

Recortamos tres pedazos de cartón de 10cm de alto por 5cm ancho, y los colocamos dentro del fieltro, pasamos una costura por toda la orilla. Luego lo dividimos en tres partes igual y pasamos una costura entre cada división.

We cut out three pieces of cardboard 10cm high by 5cm wide, and we place them inside the felt, we pass a seam along the entire edge. Then we divide it into three equal parts and pass a seam between each division.

Imagen5.png

Ya tenemos nuestro alfiletero listo y podemos colocar las agujas, hilo y alfileres, lo atamos con un lindo lazo y guardamos en nuestras carteras.

We already have our pincushion ready and we can put the needles, thread and pins, we tie it with a nice bow and keep it in our purses.

Imagen6.png

Las fotos son de mi propiedad tomadas con un Samsung A21S.
Para la traduccion utilizo google traductor.

The photos are of my property taken with a Samsung A21S
For the translation I use google translator

LOGO HIVE.png



0
0
0.000
4 comments
avatar

Hola amiga!, que lindo alfiletero, es una buena idea llevarlo en nuestras carteras!
Feliz año 2022!

0
0
0.000
avatar

Such a cute little project! I don't sew, but I'm always grateful for those that do when a button pops off and my belly is showing! lol

Happy New Year! Best wishes for Happiness, Health, and Prosperity in 2022!

Cheers!

0
0
0.000