[ESP-ENG] Cómo hacer  a  Kuromi en fieltro.|| How to make Kuromi in felt. || TUTORIAL

Saludos amigos de #hive, deseándoles un inicio de semana lleno de éxitos y prosperidad. Estos días me ha tocado complacer a muchos amigos y familiares. En esta oportunidad le ha tocado el turno a mi hija, me pidió que le hiciera a Kuromi. Por ello, mi proyecto de hoy consiste en hacer un Kuromi. De verdad es muy divertido y sencillo de hacer, por lo que te invito a seguir leyendo.

Primero te preguntarás quién es este personaje, pues es un personaje de anime de la serie My Melody. Kuromi resulta ser la antagonista, siente mucha ira y mucho rencor acumulados hacia My Melody pero son inseparables. Ella es una conejita, utiliza un sombrero de bufón negro con una calavera rosa en el centro. Una vez que conocimos a Kuromi, te dejo para que puedas hacerlo.

Greetings friends of #hive, wishing you a start to the week full of success and prosperity. These days I have had to please many friends and family. This time it was my daughter's turn, she asked me to make Kuromi. Therefore, my project today is to make a Kuromi. It really is very fun and easy to do, so I invite you to continue reading.

First you will wonder who this character is, because she is an anime character from the My Melody series. Kuromi turns out to be the antagonist, she feels a lot of anger and a lot of accumulated resentment towards My Melody but they are inseparable. She is a bunny, she wears a black jester hat with a pink skull in the center. Once we met Kuromi, she left you so you can do it.

Materiales:

• Fieltro negro, blanco y rosado.
• Hilo de bordar negro, blanco y rosado.
• Agujas.
• Tijeras.
• Alfileres.

Materials:

• Black, white and pink felt.
• Black, white and pink embroidery thread.
• Needles.
• Pair of scissors.
• Pins.

Fijamos en el fieltro los patrones con los alfileres en el color que corresponde y luego las recortamos.

We fix the patterns on the felt with the pins in the corresponding color and then cut them out.

Para hacer las facciones de la cara cosemos los ojos con una costura por toda la orilla, luego con el hilo de bordar hacemos dos puntadas largas en cada ojo para simular las pestañas. Pegamos la nariz rodada y bordamos la boca.

To make the features of the face we sew the eyes with a seam along the edge, then with the embroidery thread we make two long stitches in each eye to simulate the eyelashes. We glue the rolled nose and embroider the mouth.

Luego con una costura por toda la orilla pegamos la cara a la cabeza de Kuromi.

Then with a seam along the edge we glue the face to Kuromi's head.

Pegamos la calavera rosada en la frente del traje de bufón, luego cosemos pasando una costura punto de ojal por toda la orilla dejando una abertura para rellenar. Colocamos el relleno y terminamos de pasar la costura.

We glue the pink skull on the forehead of the jester costume, then we sew by sewing a buttonhole stitch all the way around the edge, leaving an opening to fill. We put the stuffing and finish passing the seam.

Antes de coser el cuerpo pasamos una costura punto recto para definir los brazos, unimos las dos piezas del cuerpo a través de una costura punto de ojal,dejamos una abertura para rellenar. Rellenamos y luego cerramos la costura.

Before sewing the body we pass a straight stitch seam to define the arms, we join the two pieces of the body through a buttonhole stitch seam, leaving an opening to fill. We stuff and then close the seam.

Con unas puntadas cosemos el cuello y la cola de Kuromi. Por último pegamos la cabeza al cuerpo y tenemos nuestra linda Kurumi lista.

With a few stitches we sew Kuromi's neck and tail. Finally we glue the head to the body and we have our cute Kurumi ready.

-Las fotos son de mi propiedad, tomadas con un Samsung A21S,cámara de 48MP.
-Para la traduccion Google Traductor.

-The photos are my property, taken with a Samsung A21S, 48MP camera.
-For Google Translate translation.

Imagen de referencia: