[ESP-ENG] Lucía on a fun walk through the city of Maracay! 👧🏼💞

Hola amigos! Bienvenidos a mi blog! 💫
Hello! Welcome to my blog!💫


Después de unos días de ausencia por falta de internet y algunos problemas de salud, hoy estoy feliz de compartir con ustedes un día muy especial y divertido para mí princesa Lucia👧🏼, estando de vacaciones logramos ir hasta la ciudad de Maracay- Venezuela 🇻🇪, dónde realizamos un paseo muy entretenido en familia, conocimos un centro comercial hermoso llamado Parque Los Aviadores y además disfrutamos de un parque al aire libre llamado Parque Las Ballenas, fue un día lleno de sonrisas y alegrías.💞

After a few days of absence due to lack of internet and some health problems, today I am happy to share with you a very special and fun day for my princess Lucia👧🏼, being on vacation we managed to go to the city of Maracay- Venezuela 🇻🇪, where we made a very entertaining family outing, we met a beautiful shopping center called Parque Los Aviadores and also enjoyed an outdoor park called Parque Las Ballenas, it was a day full of smiles and joys.

InShot_20221121_120738734.jpg

👧🏼💞


Nos trasladamos de Caracas a Maracay para acompañar a mi cuñada a hacer diligencias y aprovechar de ver a unos familiares que viven en esta ciudad, el viaje estuvo bastante tranquilo gracias a Dios. Al llegar a Maracay planeamos salir a pasear un rato para llevar a Lucia a conocer el centro comercial Parque Los Aviadores ✈️. Sin perder el tiempo, al llegar la tarde salimos y llegamos a este increíble centro comercial, Lucia estaba encantada porque el lugar está ambientado con aviones, súper amplio y con muchas pero muchas tiendas. 🤩

We moved from Caracas to Maracay to accompany my sister-in-law to run errands and take the opportunity to see some relatives who live in this city, the trip was pretty quiet thank God. Arriving in Maracay we planned to go for a walk for a while to take Lucia to know the Parque Los Aviadores shopping center ✈️. Without wasting time, when the afternoon arrived we went out and arrived at this incredible shopping center, Lucia was delighted because the place is set with airplanes, super spacious and with many but many stores. 🤩


InShot_20221121_095801609.jpg
💖👧🏼Aviadores✈️


Empezamos a caminar, Lucia no paraba de sonreír y de pedir fotografías con todo lo que veía, nos tomamos varias fotos en familia y también vimos en uno de los pasillos un muñecote con forma de Lápiz 🖍️ y ella muy seria se acercó a preguntarle cómo hacía para escribir con el si era muy grande? 🤷🏻‍♀️ 🤣

We started walking, Lucia kept smiling and asking for pictures with everything she saw, we took several family pictures and we also saw in one of the aisles a little doll shaped like a pencil 🖍️ and she very seriously approached to ask how she could write with it if it was too big 🤷🏻‍♀️ 🤣


InShot_20221121_095938795.jpg
Lucia 💖👧🏼🖍️


Pasamos por el área del cine, aquí habían muchos aviones colgantes y la taquilla era un avión gigante, Lucia estaba asombrada, sus ojitos brillaban viendo tantas cosas lindas🤩, también vio un póster de los Minions que es una de sus comiquitas favoritas, obvio me pidió muchas más fotografías y yo feliz de mamarazzi! 📸

We went through the cinema area, here there were many hanging airplanes and the box office was a giant airplane, Lucia was amazed, her little eyes were shining seeing so many cute things🤩, she also saw a poster of the Minions which is one of her favorite cartoons, obviously she asked me for many more pictures and I was happy mamarazzi!📸


InShot_20221121_100039545.jpg
👧🏼💞 ✈️


Luego de recorrer el centro comercial nos fuimos a un parque llamado Las Ballenas, es un lugar abierto, al aire libre con muchísimas atracciones para niños, parques inflables, toboganes, trenes, bicicletas, patines, carros eléctricos, en fin de todo lo que puedan imaginar 🤩, Lucia en lo que vio un castillo inflable de las princesas corrió a saltar, así que duramos un rato largo ahí. 🤣

After touring the mall we went to a park called Las Ballenas, it is an open place, outdoors with lots of attractions for children, inflatable parks, slides, trains, bikes, skates, electric cars, in short everything you can imagine 🤩, Lucia as soon as she saw an inflatable castle of the princesses ran to jump, so we lasted a long time there. 🤣


InShot_20221121_100128665.jpg
👧🏼💞


Del castillo pasamos a un trencito dónde me subí con Lucia, dimos varias vueltas por todo el lugar, Lucia iba cantando estaba realmente contenta y yo mucho más viendo la felicidad en su rostro. 😍💞

From the castle we went to a little train where I got on with Lucia, we went around the whole place, Lucia was singing, she was really happy and I was even happier seeing the happiness on her face. 😍💞


InShot_20221121_100209680.jpg
👧🏼💞😍


Finalmente Lucia por primera vez manejo un carrito mecánico 🚘, yo estaba súper nerviosa pero ella estaba muy segura y divertida, sus carcajadas se escuchaban en todo el parque, mi esposo y yo estábamos embobados viendo lo rápido que ha crecido, íbamos en fila detrás de ella 🤣, terminamos agotados pero felices💖. Disfrutamos mucho en familia, fue un hermoso paseo y agradezco a Dios por permitirme vivir estás experiencias junto a mis amores! 💖

Finally Lucia for the first time driving a mechanical cart 🚘, I was super nervous but she was very confident and funny, her laughter could be heard all over the park, my husband and I were gawking seeing how fast she has grown, we were in line behind her 🤣, we ended up exhausted but happy💖. We enjoyed a lot as a family, it was a beautiful ride and I thank God for allowing me to live these experiences with my loves! 💖


InShot_20221121_100306917.jpg
👧🏼💞🚘


Esta fue mi experiencia con Lucía en un divertido paseo por la ciudad de Maracay 👧💞 y como siempre fue un gusto compartirlo con ustedes! Gracias por leerme!💫 Nos vemos pronto! 😃👍

This was my experience with Lucia on a fun ride through the city of Maracay 👧💞 and as always it was a pleasure to share it with you! Thanks for reading me!💫 See you soon! 😃👍



Nota : Todas las imágenes son de mi propiedad tomadas con mi teléfono celular Redmi Note 10, editadas con la App Inshot. Traductor empleado: DeepL/ Note : All images are my own taken with my Redmi Note 10 cell phone, edited with the Inshot App. Employed translator: DeepL



0
0
0.000
4 comments
avatar

Eso que hermoso lugar, el centro comercial se ve que hay muchas cosas para entretenerse sobre todo los mas pequeñitos de la casa y esa sonrisa de oreja a oreja en el carrito mecánico.

0
0
0.000
avatar

Si amiga estuvo feliz y sonriente durante todo el paseo! En el centro comercial hay de todooooooo, de verdad la pasamos genial 💖 gracias por comentar 😊

0
0
0.000
avatar

Que bellas fotos amiga, Lucia como siempre hermosa, se nota que se divirtió mucho, abrazos y bendiciones.😍🙏

0
0
0.000
avatar

Gracias amiga bella, estaba súper contenta, no se quería venir del parque 🤣🤣🤣 besos para Micaela 💖

0
0
0.000