Mis mejores Selfies 📸👩‍🦱🧒 [ES|EN] // My best Selfies

avatar
(Edited)

Hijo2.png



image.png



Written in Spanish and translated to English with
DeepL Translator (free version)
(English version below)



¡Hola amigos de @motherhood! Recientemente hice mi primera participación en esta linda comunidad (En el último vagón: El papel de los padres en la vida de los hijos). En ese entonces, les comenté que la maternidad no se me había dado tan fácil. Quizás en algún momento profundice un poco más al respecto. Pero creo que eso, nos ha sucedido a varias y yo no soy la excepción 😅.

De todo lo que una mujer puede hacer en la vida, esta es la labor más importante, porque la vida de otro ser humano depende de tí. Nunca tuve la meta específica de ser madre, nunca pensé mucho sobre este tema. Luego que me casé, estuve alternando momentos en los que quería ser madre y otros en que no. Pero por fortuna, en el momento menos pensado engendré a la mayor maravilla que puede existir sobre la faz de la tierra, mi hermoso hijo que ya es un adolescente.

Amado hijo1.png

Pero a pesar de que la maternidad tiene mucha tela que cortar, hoy quiero hablarte de algo relacionado con ella, pero menos significativo 😎. Nunca me ha gustado ser el centro de atención, mucho menos en mi infancia, adolescencia o joven adultez. Eso me ponía muy nerviosa. Por eso, las fotos no han sido nunca mi punto fuerte. Más bien da tristeza ver mis fotos antiguas, en especial las que pedían para la inscripción del colegio. En estas fotos había que posar, y siempre salía como si estuviera triste o asustada, aunque siempre he sido muy extrovertida y bastante alegre.

Amado hijo2.png

Las mejores fotos de aquellos tiempos son, en las que salgo desprevenida porque estoy relajada. Yo prefería ausentarme cuando iban a tomar alguna fotografía, pero entonces revisando fotos del ayer, me daba cuenta que casi no salía en ninguna. Entonces decidí que eso debía cambiar. Comencé a tomarme más fotografías, pero siempre tensa. Sin embargo, todo eso cambió cuando nació mi hijo, no solo quise tomarle fotografías a él, sino que procuré que nuestros momentos juntos fueran inmortalizados una y otra vez mientras pasaba el tiempo.

Mi hijo iluminó mis fotografías de forma inmediata. Desde ese entonces, me encantaban las fotografías. Pero cuando mi hijo comenzó a crecer comenzó a huir de ellas. No le gustaba para nada e incluso lloraba. Hay algunas fotografías tomadas por mi esposo, donde se ve que lo agarro ajuro o al menos trato de agarrarlo 😁.

amado_hijo3.png

Pero nuestras mejores fotos fueron en el carro, en tantos momentos que pasamos juntos solo él y yo. Aprovechaba justo esos momentos donde no podía huir a ningún lado, y estaba más dispuesto a dejarse fotografiar. El es mi fiel compañero y mi pequeño principe azul, sin que se ponga celoso su papi 😏. Ahora que ya es un adolescente, está siempre dispuesto a tomarse fotos e incluso es un excelente fotógrafo, que siempre anda sacándome fotos desprevenida.

Por eso, quiero compartir con ustedes algunas de esas fotografías que conservo y reviso de vez en cuando y recargan mi corazón de luz y color. Los niños son tan nobles e inocentes que nos hacen olvidar los complejos e inseguridades. Así como ellos se sienten seguros con sus padres, creo que también nos sentimos seguros con ellos.


ENGLISH VERSION


Hijo2.png



image.png


Hello @motherhood friends! I recently made my first participation in this nice community (On the Last Wagon: The Role of Parents in the Lives of Children). At the time, I told them that motherhood had not come so easily to me. Maybe at some point I went a little more in depth about it. But I think that's happened to many of us and I'm no exception 😅.

Of everything a woman can do in life, this is the most important work, because the life of another human being depends on you. I never had the specific goal of being a mother, I never thought much about this topic. After I got married, I was alternating moments when I wanted to be a mother and others when I did not. But fortunately, at the least expected moment, I gave birth to the greatest wonder that can exist on the face of the earth. My beautiful son who is now a teenager.

Amado hijo1.png

But despite the fact that motherhood has a lot of ground to cover, today I want to talk to you about something related but less significant 😎. I never liked being the center of attention, much less in my childhood, adolescence or young adulthood. That made me very nervous. That's why photos have never been my strong point. It's rather sad to see my old photos, especially the ones I was asked to take for school registration. In these photos I had to pose, and I always came out as if I was sad or scared, although I have always been very extroverted and quite cheerful.

Amado hijo2.png

The best photos of those times are the ones where I come out unprepared because I am relaxed. I preferred to be absent when they were going to take a picture, but then reviewing photos from yesterday, I realized that I was almost never in any of them. So I decided I had to change that. I started taking more pictures of myself, but always tense. However, that all changed when my son was born, not only did I want to take pictures of him, but I made sure that our moments together were immortalized over and over again as time went by.

My son immediately brightened my photographs. From then on, I loved photographs. But as my son started to grow up he began to shy away from them. He didn't like it at all and even cried. There are some pictures taken by my husband, where you can see me grabbing him ajuro or at least trying to grab him 😁.

amado_hijo3.png

But our best pictures were in the car, in so many moments we spent together just him and me. He took advantage of just those moments where he couldn't run anywhere, and was more willing to let himself be photographed. He is my faithful companion and my little prince charming, without making his daddy jealous 😏. Now that he's a teenager, he's always willing to take pictures and he's even an excellent photographer, always taking pictures of me unawares.

So, I want to share with you some of those pictures that I keep and review from time to time and recharge my heart with light and color. Children are so noble and innocent that they make us forget our complexes and insecurities. Just as they feel safe with their parents, I think we also feel safe with them.

marbrym EN ES.jpg


CREDITS | CREDITOS


Imágenes | Picture: Tomadas por mí a menos que se indique lo contrario (algunas editadas en Canva.com o en Microsoft Powerpoint) | Taken by me unless otherwise noted (some edited in Canva.com or Microsoft Powerpoint).
Nombre y Banner | Name and Banner: Diseñados por mí en Canva.com | Designed by me in Canva.com.
Separadores | Separators:

@breili (www.tutorialesteemit.com) / https://www.tutorialesteemit.com/recomendaciones/separadores-de-texto-para-blog/

Traductor | Translator: Traductor DeepL (versión gratuita) | DeepL Translator (free version)



0
0
0.000
10 comments
avatar

Do you know the legal name of @themarkymark ???? It is needed to contact his local police station. Any information to his whereabouts would be much appreciated.

0
0
0.000
avatar

Awe! So cute!!! Lovely selfie memories😍

0
0
0.000
avatar

Yes, dear friend all my pics with my son are cute 😜, with him I always hace a great smile 😁

0
0
0.000
avatar

Hermosas fotos, me encantaron, saludos :)

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias

0
0
0.000
avatar

Siempre a la orden, cuando puedo y tengo la oportunidad paso a leer y comentar :)

0
0
0.000
avatar

Que lindas fotografía bendiciones y éxitos en abundancia para ti y para tu hijo

0
0
0.000
avatar

Gracias amigo por tus lindo deseos 🤗

0
0
0.000
avatar

Taking photos of wonderful moments makes the memories never to be forgotten or lost. Its always there to refer back. I am glad you took all these selfies because here you are now, still appreciate all the memories that's comes with all the photos.

Lovely selfies you have here. Well done. ☺️

0
0
0.000
avatar

Yeah, I'm definitely really glad I took those pictures too. Remembering is living and every time I see these and many other photos I can return to those beautiful moments of yesterday and see how time has passed so quickly, but always leaving us with a beautiful satisfaction for the moments lived.

Thank you very much for your nice comment 😉

0
0
0.000