Hermoso día familiar😍✨// Beautiful family day😍✨Esp-Eng]

InShot_20230122_122514210.jpg

¡Hola amigos! Ayer fue un día agradable para mi familia, salimos un rato de la rutina del día a día.

Quisiera contarles de nuestro paseo. Fuimos al centro comercial más cercano con la familia de mi esposo. Por un momento pensé que solo iríamos mi esposo y yo, pero para mi sorpresa me dijeron que iban todos. Yo aún más feliz porque ellos son un caso de diversión 😂😂.


¡Hello friends! Yesterday was a nice day for my family, we got out of the daily routine for a while.

I would like to tell you about our outing. We went to the nearest mall with my husband's family. For a moment I thought that only my husband and I were going, but to my surprise they told me that everyone was going. I was even happier because they are a fun case 😂😂.

InShot_20230119_144722284.jpg

Antes de salir de casa me tomé esta foto, estaba feliz porque iba a pasear un rato.


Before leaving home I took this picture, I was happy because I was going for a walk for a while.

InShot_20230118_234045931.jpg

Al llegar al centro comercial Costa Mall, ubicado en el municipio Cabimas del Edo. Zulia, comenzamos a caminar un buen rato. Nos metimos en varios almacenes preguntando los precios de algunas cosas.

Habían muchas cosas bonitas pero a la vez un poco costosas. Igualmente compramos algunas cositas porque la idea era pasarla bien. Luego nos fuimos a tiendas Traki.

Aquí iban subiendo por las escaleras eléctricas mi esposo, su papá y la hermanita pequeña. Allí iban echando bromas😂😂 saludaban a las personas que estaban en la parte de abajo, desde las escaleras decían !holaaa! y la gente nada más los miraba y se reían. No se los puedo negar, yo gozaba 😂. En esta tienda compramos algunas cosas que estaban en oferta.


When we arrived at the Costa Mall, located in the municipality of Cabimas, Zulia state, we started walking around for a while. We went into several stores asking the prices of some things.

There were many nice things but at the same time a bit expensive. We still bought a few things because the idea was to have a good time. Then we went to Traki stores.

Here my husband, his dad and little sister were going up the escalators. There they would go to bromas😂😂 and greet the people at the bottom, from the stairs they would say "holaaa! and people would just look at them and laugh. I can't deny it, I enjoyed it 😂. In this store we bought some things that were on sale.

InShot_20230118_234349681.jpg

Mi suegro me pidió que le tomara fotos con todo lo que agarrara. Es una persona que siempre anda con una sonrisa y lo mejor es que le saca una sonrisa a quien sea.

En estas fotos me estaba enseñando un arbolito de plástico y estaba impresionado con el precio, su valor era de 40$. Bueno más impresionada quedé yo 😂, pero igual estaba bien bonito.

También me enseñó unas botas y me dijo que se las iba a comprar para su cumpleaños. No sé si era verdad o mentira, yo solo me reía 😂.


My father-in-law asked me to take pictures of him with everything he could get his hands on. He is a person who always has a smile on his face and the best thing is that he gets a smile out of anyone.

In these pictures he was showing me a little plastic tree and he was impressed with the price, its value was 40$. Well, I was more impressed 😂, but it was still very nice.

He also showed me some boots and told me he was going to buy them for his birthday. I don't know if it was true or not, I just laughed 😂.

InShot_20230118_235809468.jpg

Ella es la hermanita pequeña de mi esposo, se llama Eliannys y es un encanto, muy cariñosa. A ella le gustaron mucho los peluches, tanto que hasta los abrazaba 😂😂 y le decía a su papá que se los comprara.

A ella la complacen en todo por ser la más chiquita de la casa, pero está vez no pudieron complacerla porque estaban un poquito costosos. Al menos se conformó con tomarse un par de fotos con el oso y el perrito de peluche.

Y para que se le olvidara un poco el tema de los ositos (que por cierto estaban hermosos), le compraron un helado y ropa. Estaba muy emocionada.


She is my husband's little sister, her name is Eliannys and she is a sweetheart, very affectionate. She liked the stuffed animals so much that she even hugged them 😂😂 and told her daddy to buy them for her.

She likes everything because she is the youngest in the house, but this time they couldn't please her because they were a bit expensive. At least she was satisfied with taking a couple of pictures with the bear and the stuffed dog.

And to take her mind off the bears (which by the way were beautiful), they bought her some ice cream and clothes. She was very excited.

InShot_20230119_001009496.jpg

Mi esposo parecía un niño recorriendo los pasillos, con ganas de llevarse todas las cosas que le llamaban la atención. Se distrajo mucho, y más viendo la cantidad de botellas de licor que habían allí. Yo le tomaba fotos y ni cuenta se daba😂.

La gran idea de todo esto era salir, compartir y despejarnos la mente. Es bueno porque se nos olvidan todas las cosas por un momento y nos sentimos en paz absoluta.

En mi caso disfruté mucho con la familia de mi esposo, salí premiada porque son excelentes personas. Pasear con ellos es saber que me voy a morir de la risa en todo momento con sus ocurrencias y chistes graciosos que le sacan a cada cosa. Muy poco salgo en las fotos porque las tomaba yo, pero como les dije la pasamos muy bien.

Desde mi punto de vista yo les aconsejo, que salgan en familia, diviértanse. No toda la vida es trabajo u oficios del hogar, de vez en cuando tenemos que tomarnos días libres y de descanso.

Es bueno para nuestra salud porque tanto encierro solo causa estrés. En algunos casos hasta depresión y ansiedad. No debemos hacerle mucha mente si la situación está fuerte o no. Eso más bien nos enferma, el estar pensando tanto.

Hoy te digo: Sal, diviértete, viaja a otros lugares, pásala bien disfruta, y nunca dejes de sonreír.

Gracias por llegar hasta aquí, espero y te guste😍

Que tengan un excelente y hermoso día, Dios los bendiga ❤️✨


My husband looked like a child going through the aisles, wanting to take all the things that caught his attention. He was very distracted, especially seeing the amount of liquor bottles that were there. I was taking pictures of him and he didn't even notice😂.

The big idea of all this was to go out, share and clear our minds. It's good because we forget all the things for a moment and we feel in absolute peace.

In my case I enjoyed a lot with my husband's family, I was rewarded because they are excellent people. Walking with them is knowing that I am going to die laughing all the time with their witticisms and funny jokes that they bring out in everything. I am not in the pictures very often because I took them myself, but as I said, we had a great time.

From my point of view I advise you to go out as a family, have fun. Not all life is work or housework, from time to time we have to take days off and rest.

It is good for our health because so much confinement only causes stress. In some cases even depression and anxiety. We should not make him much mind if the situation is strong or not. That rather makes us sick, to be thinking so much.

Today I say to you: Go out, have fun, travel to other places, have a good time, enjoy, and never stop smiling.

Thank you for coming here, I hope you like it😍.

Have an excellent and beautiful day, God bless you ❤️✨



0
0
0.000
6 comments
avatar

Salir de compras con la familia es divertido, aunque sea solo para mirar, que bien que lo hayas disfrutado.
Y tienes razón, hay que salir para despejar la mente, pasar un buen rato y disfrutar con los amigos y la familia. Esas son las cosas que nos dejarán los mejores recuerdos y los más valiosos.

0
0
0.000
avatar

Debemos siempre tomarnos un tiempo libre y disfrutar un buen rato en familia u amigos, y tienes razón solo queda los bonitos recuerdos🥰 Saludos

0
0
0.000
avatar

Congratulations @marbelis75! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You received more than 600 upvotes.
Your next target is to reach 700 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

The Hive Gamification Proposal
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
0
0
0.000