VIDEO | 5th Gala of La Voz Teen Estudiantil | Juan Vicente Torrealba's La Paraulata Llanera.

avatar
(Edited)

▶️ Watch on 3Speak


Hello, Dear Hivers! Hola, Queridos Hivers!

Finally, I bring you the video of my presentation at the Venezuelan Gala of La Voz Teen Estudiantil. For this opportunity I sang Juan Vicente Torrealba's "La Paraulata Llanera". I hope you enjoy it!

Letra | Lyrics

La Paraulata
María Teresa Chacín
I
La paraulata llanera,
La paraulata llanera
Canta hasta la madrugá
Y cuando canta en la tarde
Ganas de llorar dan.
Yo tengo una paraulata,
Yo tengo una paraulata
Pero no sabe cantar.
Es esta vaca barrosa
A la que voy a ordeñar,
Paraulata.
Ya viene saliendo el sol
A la orilla del palmar,
A la orilla del palmar
Se oye el canto del perico
Metido en el mastrantal;
Los lamentos de un carrao
Parado en el bozual
Y una triste paraulata
Que no me deja ordeñar.
Cuando los rayos del sol
Iluminan los esteros,
Iluminan los esteros,
Se ve caminá el ganao
Que va rumbo al comedero,
Parado el ordeñador
A la orilla del tranquero
Y una triste paraulata
Que canta sobre el uvero.
Fuente: Musixmatch
Compositores: Juan Vicente Torrealba


*The Paraulata
Maria Teresa Chacin
I
The paraulata llanera,
The paraulata llanera
Sing until dawn
And when he sings in the afternoon
Want to cry give.
I have a paraulata,
I have a paraulata
But he can't sing.
Is this muddy cow
The one I'm going to milk,
Paraulata.
The sun is coming up
At the edge of the palm grove,
At the edge of the palm grove
The song of the parakeet is heard
Tucked into the mastrantal;
The laments of a carrao
Standing in the bozual
And a sad paraulata
That does not let me milk.
When the rays of the sun
They light up the estuaries,
They light up the estuaries,
You can see the cattle is walking
That goes to the trough,
Standing the milker
At the edge of the fence
And a sad paraulata
That sings about the vine.

Source: Musixmatch
Composers: Juan Vicente Torrealba*

Thanks For Stopping By!

Stay true to yourself always with a smile on your face

June


▶️ 3Speak



0
0
0.000
7 comments
avatar

That was an excellent performance! Your voice is strong and expressive. Nice stage presence too. I have to also comment on your outfit because it is fantastic! So happy to see this video, great job! :)

0
0
0.000
avatar

@kenny-crane , Hello. 😍
I'm happy you liked it.
My dress was made by one of my mother's friends and I painted it by myself. SO, I'm super glad you liked it.🤗😀😀

0
0
0.000
avatar

Una voz preciosa, con un registro vocal amplio, una afinación perfecta y una presencia en escena avasallante, tal como debe ser un artista del canto, es decir, un artista completo.

Por otra parte, tu vestido está PRECIOSO.

¡Felicitaciones por esta hermosa participación en esa competición!

Saludos.

0
0
0.000
avatar
(Edited)

@sirenahippie que comentario tan hermoso. Muchas gracias por esas palabras, me llenan y me hace sentir que vale la pena seguir mi sueño y hacer lo que me gusta.😀

El vestido me lo confeccionó una amiga de mi mamá y lo pinté y decoré yo misma. Me alegra que le haya gustado.😍

0
0
0.000
avatar

Congratulations @manujune! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You made more than 2000 comments.
Your next target is to reach 2500 comments.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

Christmas Challenge - Offer a gift to to your friends
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
0
0
0.000