[ESP/ENG] Random shopping on traki
¡Hola, Comunidad de Hive!
¡Hello, Hive Community!
Spanish
¿Cuál es la mayor distracción de estrés y tristeza? Para mí, las compras, sobre todo de ropa y electrónicos, me encanta y me entretiene mucho, así que hace unas semanas me enteré de un descuento que estaban haciendo en “Traki”, no dude dos veces en planificar e ir, quería comprarme algunas cosas y sobre todo, despejar la mente un rato, le pedí a mi prima y una amiga que me acompañaran y nos fueron a eso de 3:30-4:00 pm, ya que saldría de traki al trabajo.
Mis tíos nos dejaron solas en el centro comercial y nosotras nos dispusimos a revisar todo la zona de mujeres para puntualizar las cosas que nos gustaban, no faltaron las payasadas, loqueras y risas.
La verdad antes de ir ya tenía ideas de comprar algo para ir al gym, que fuese cómodo y bonito, además de alguna franela o suéter que me gustara, de todo lo que había, me compré 4 cositas y se las enseñaré en este post😍:
English
What is the biggest distraction from stress and sadness? For me, shopping, especially clothes and electronics, I love it and it entertains me a lot, so a few weeks ago I found out about a discount they were doing in "Traki", I did not hesitate twice to plan and go, I wanted to buy some things and above all, clear my mind for a while, I asked my cousin and a friend to accompany me and we went around 3:30-4:00 pm, since I would leave traki to work.
My uncles left us alone in the mall and we set out to go through the women's area to point out the things we liked, there was no shortage of antics, freak-outs and laughter.
The truth is that before going I already had ideas of buying something to go to the gym, that was comfortable and nice, plus some flannel or sweater that I liked, of all that was there, I bought 4 little things and I will show them in this post😍:
1-Franela
Desde que la ví me gustó, es una franela básica color azul oscuro, bastante sencilla, no es pegada, es un poco ancha y eso me hizo enamorarme más de la franela, sirve para hacer ejercicios con una licra y además queda bien con jeans para un día cotidiano y relajado, se adapta a la situación y costaba 6$ pero con el descuento quedaba en 3$/
Pijama
Esta fue una compra espontánea porque no tenía planeado comprarme una pijama pero había visto una con un diseño muy parecido y me había encantado, así que al verla en descuento, no perdí la oportunidad y la tomé, tenía un costo de 8$ y con el descuento quedaba en 4$.
1-Flannel
Since I saw it I liked it, it is a basic flannel dark blue color, quite simple, it is not glued, it is a little wide and that made me fall in love with the flannel, it serves to exercise with a lycra and also looks good with jeans for a relaxed and everyday day, it adapts to the situation and cost 6$ but with the discount it was 3$/.
Pajamas
This was a spontaneous purchase because I had not planned to buy pajamas but I had seen one with a very similar design and I loved it, so when I saw it on discount, I did not miss the opportunity and took it, it had a cost of $ 8 and with the discount was $ 4.
Medias
Estás medias fueron un amor a primera vista, desde hace mucho quería unas medias locas y los colores de estas medias me llamaron, es algo que antes no me hubiese colocado o comprado aunque me gustara, pero ahora las ví y no lo pensé dos veces antes de colocarlas en el carrito😻. Me costaron 2$ ya que las medias no tenían descuento.
Conjunto deportivo
Lo último en escoger fue este conjunto, ya lo había visto antes en traki y me había encantado, pero costaba 18$ y no lo compré en ese momento, así que al ver que entraba en la mercancía de descuento y que tenía el dinero para adquirirlo, pues mi primo y yo tomamos una cada una y nos lo probamos, quedamos enamoradas y escogimos uno en color gris (Ella) y uno en color negro (Yo), pensamos en usarlos juntas para ir al gimnasio y también quedaba bien para un viaje u ocasión deportiva, son cómodos, anchos y frescos, después de ajustarle el precio al descuento, quedaron en 9$😻.
Stockings
These stockings were love at first sight, I had been wanting some crazy stockings for a long time and the colors of these stockings called to me, it's something I wouldn't have put on or bought before even if I liked them, but now I saw them and didn't think twice before putting them in the cart😻. They cost me $2 since the socks were not discounted.
Sporty set
The last thing to pick was this outfit, I had seen it before on traki and loved it, but it was $18 and I didn't buy it at the time, so seeing that it came in the discounted merchandise and I had the money to purchase it, well my cousin and I grabbed one each and tried it on, We fell in love and chose one in gray (She) and one in black (Me), we thought of using them together to go to the gym and also looked good for a trip or sporting occasion, they are comfortable, wide and cool, after adjusting the price to the discount, they were at 9$😻.
Espero les haya gustado acompañarme durante este post hiverss, que disfrutarán de mis compras y se rieran conmigo JAJAJAJA. Hasta el próximo post hiverssss, nos leemos prontito❤️🦋.
I hope you liked to join me during this hiverss post, that you will enjoy my shopping and laugh with me HAHAHAHAHAHAHA. Until next hiverssss post, see you soon❤️🦋..
