Argentina, un país con historia de migrantes/ Argentina, a country with a history of migrants
Recuerdo que siendo pequeña, mamá contaba que sus ancestros vinieron de las Islas Canarias, y que por eso mi abuelo materno era de tez blanca y con ojos de color azul, y sus hermanos igualmente tenían una fisionomía muy distinta al común.
Y aunque no conocí a ninguno de ellos, decía con orgullo que mis antepasados venían de un país distinto, como si de extra-terrestres se tratara.
Pero lo cierto es que no era la única ni en mi país, ni en el mundo. La historia de migrantes que dejan sus tierras para buscar un futuro mejor, es un fenómeno global desde el inicio de los tiempos.
Y así como Venezuela, mi país natal, en algún momento se llenó de emigrantes que hicieron surgir a esa nación. Argentina fue del mismo modo, la cuna que cobijó a muchos europeos que huían de las guerras y el hambre, y que vieron en este país, una oportunidad de oro para empezar de nuevo.
Esa primera oleada vino hace muchos años atrás, y sus reminiscencias siguen expandidas en apellidos y fenotipos que se pueden identificar con un poco de curiosidad.
Actualmente, le ha tocado vivir nuevamente ese fenómeno que nunca ha cesado, pero que en los últimos años se ha presentado de forma masiva, al recibir a muchos migrantes pero desde la misma América del Sur, siendo la comunidad de venezolanos la mayor en cantidad, aunque los bolivianos y paraguayos no se quedan atrás.
Y lo más lindo que tiene Argentina, es que a pesar del tiempo se conserva esa amabilidad para con el migrante, quien es recibido sin ver diferencias, sino todo lo contrario, recibiendo el apoyo en la medida de las posibilidades y brindando una mano amiga.
Lo digo porque, como todo, la migración también tiene su lado oscuro, la xenofobia. Ese rechazo infundado hacia el extranjero que en muchos casos trae consecuencias nefastas, pero que acá en Argentina no es tema de conversación o material para llenar a los medios de comunicación.
Y dado que yo, quien se jactaba de ser descendiente de emigrantes, ahora soy protagonista de un nuevo capítulo migratorio, al dejar mi país hace ya 6 años atrás, puedo dar fe no solo del cobijo recibido por parte de Argentina, sino también del sentimiento de desarraigo al salir de mi tierra natal, vi con extrema sorpresa y tristeza este
mural dedicado a recordar el horror que representa la xenofobia.
Desconocía por completo este hecho, y realmente consideré sacarlo a la luz, pues como este se dan muchos a diario, no solo en Argentina, sino en todo el planeta, y eso debe terminar.
Es normal que entre las personas existan diferencias, sin embargo llegar a los extremos es algo que no está bien, sobre todo porque quienes pagan los pecados ajenos son aquellos más vulnerables.
Fue en ese momento que me enteré que el 10 de enero es el día de la mujer migrante, en honor a Marcelina Meneses, decretado por la legislatura porteña.
Una tierra bendita como lo es Argentina, merece una siembra de cosas buenas, pero sin olvidar estos hechos aislados que empañan la historia, y del cual nadie está exento.
I remember when I was little, my mom used to say that her ancestors came from the Canary Islands, and that's why my maternal grandfather had fair skin and blue eyes, and his siblings also had a very different appearance from the norm.
And even though I never met any of them, she would proudly say that my ancestors came from a different country, as if they were extraterrestrials.
But the truth is, I wasn't the only one, neither in my country nor in the world. The history of migrants leaving their lands in search of a better future is a global phenomenon since the beginning of time.
And just like Venezuela, my home country, was once filled with immigrants who helped build that nation, Argentina was also the cradle that welcomed many Europeans fleeing wars and famine, and saw in this country an opportunity to start anew.
That first wave came many years ago, and its remnants can still be found in surnames and phenotypes that can be identified with a little curiosity.
Currently, Argentina has once again experienced this phenomenon that has never ceased, but in recent years has become massive, receiving many migrants from within South America itself, with Venezuelans being the largest community in terms of numbers, although Bolivians and Paraguayans are not far behind.
And the best thing about Argentina is that, despite the passage of time, it still maintains that friendliness towards migrants, who are received without seeing differences, on the contrary, receiving support to the best of their ability and offering a helping hand.
I say this because, like everything else, migration also has its dark side: xenophobia. That unfounded rejection of foreigners that in many cases has devastating consequences, but here in Argentina, it is not a topic of conversation or material to fill the media.
And now, as someone who used to pride themselves on being a descendant of immigrants, I am now a protagonist in a new migration chapter, having left my country 6 years ago. I can testify not only to the shelter received from Argentina, but also to the feeling of uprooting when leaving my homeland. I was extremely surprised and saddened by this mural dedicated to remembering the horror that xenophobia represents.
I was completely unaware of this event, and I really felt the need to bring it to light because there are many like it happening every day, not only in Argentina but throughout the world, and that needs to end.
It's normal for people to have differences, but taking it to extremes is not right, especially because the ones who pay for the sins of others are the most vulnerable.
It was at that moment that I learned that January 10th is the Day of the Migrant Woman, in honor of Marcelina Meneses, decreed by the Buenos Aires legislature.
A blessed land like Argentina deserves a sowing of good things, but without forgetting these isolated incidents that tarnish history, and from which no one is exempt.
Foto/Photo by: @mamaemigrante (murales ubicados en la estación Dario Santillán y Maximiliano Kosteki del tren Roca)
Edición/Edited by @mamaemigrante using canva
Translated and formatted with Hive Translator by @noakmilo.
Me parece que Argentina es un gran lugar conosco personas que han emigrado a argentina y se sienten muy bien recibidos allá 🫶🫶 amaría algún día. Conocer ese hermosos país 🇦🇷🇦🇷
Realmente es un país hermoso, por eso me extrañó ese mural, pero obviamente no se puede generalizar.
Realmente, no sabía que esta fecha, se conmemora el día de la mujer migrante, debido a este triste sucedo. Debo decirte, que paso muchas veces por esa estación y nunca baje por ningún motivo... en realidad, si baje, pero nunca me detuve a observar detenidamente. Nos encanta, estos pedazos de historia y datos importantes que nos traes. ¡Genial!
Argentina es un crisol de razas y creo que eso, es lo que lo hace maravilloso.
Saludos.
Yo inicie un recorrido por cada estación del tren, justo en modo exploración y esa es una mina de oro por todo lo que tiene.
En otras entregas lo iré compartiendo
me alegra que te sientas bienvenida en Argentina, creo que si bien no tenemos un problema como en otros lugares hay ciertas ideas que quieren instalarse y por suerte no se puedo, creo que todos estamos a favor de que mientras se contribuya al pais y a su mejora todos son bienvenidos en Argentina :3.
esta historia es recordada por algunos medios pequeños cada año, esperemos que sea algo que jamás vuelva a suceder, que bueno que lo hayas compartido, saludos :3.
Recién llegada al país tuve una mala experiencia, pero fue cuestión de suerte, ya que luego de ello muchos argentinos buena onda se han encargado directa e indirectamente de hacerme sentir cómoda.
Gracias por pasarte
oh lamento esa mala experiencia, todos debemos mejorar aca para que ese tipo de cosas no sucedan, al fin y al cabo todos somos personas :3
Wow interesante, bueno en parte de las cosas que he escuchado en estos tiempos sobre las memorias familiares, es que si no hay reparación,la lealtad familiar sigue el mismo camino en este caso te toca vivir parte de lo que en algún momento vivieron tus ancestros. Argentina es un gran país pero las relaciones humanas son complejas y siempre hay alguien desubicado que se le olvida que sin importar nuestros rasgos,nuestro color de piel pertenecemos a la misma especie. Espero que algún día lo entendamos y dejemos de pelear por fronteras.
El mural de Marcelina y el escrito me erizo la piel 🥺
A mi también me erizó la piel cuando lo vi, y de hecho hay otros poster que resultan también parte de esa información que no se ve a diario.
Y si, algo habrá que sanar en mi línea familiar, justo en eso estoy buscando respuestas para no seguir corriendo la arruga en las siguientes generaciones.
Creo que los argentinos, o en su mayoría, son gente muy alegre y buena vibra. Por supuesto, como en todo lugar, hay gente desagradable, pero me gusta pensar que son minoría.
Me alegra que finalmente te estés sintiendo cómoda allí.
Ojalá algún día deje de existir la xenofobia.
Realmente son minoría y hasta ahora no me he topado con ninguno tan despreciable.
En líneas generales, ellos al igual que nosotros, al saber que vienes de otro país, se muestran muy serviciales y empáticos.
oh Argentina;)
for me it's a country where Natalia Oreiro lives;)
she was my love when I was a teenager;)
do you know her?:)
One of the most known artist who represent us worlwide theese days! Really popuular on Russia and is married with a legend of the Argentina music! Both awesome if you ask me!
Amiga, me encantaron las fotos de este post, sobre todo el mensaje de la primera foto. No es un delito, no sé por qué se podría considerar delito, pero migrar es un acto también de valentía, no es nada fácil y para la mujer creo que puede ser más difícil. Qué hermoso que se celebre este día en honor a ella y a todas las mujeres valientes que salen de su país para buscar más oportunidades para su familia. ¡Cómo tú y qué bueno, que en Argentina encontraste gente amable!
Amiga, yo de pequeño también veía a los extranjeros como algo extraordinario, importante y siempre se les trataba muy bien.
No sé porqué en otras lugares ven a la gente que viene de otro país feo, como una plaga, así como vieron a esa mujer con su pequeño hijo.
Que bueno que te han tratado bien por allá.
Es un buen homenaje que le rindan tributo por lo menos ese día
Así es amiga, siempre he notado que los argentinos son muy cheveres , alegres y amigueros. También muchos familiares y conocidos que se han ido para allá lo dicen, que no es como en otros países.
Comparto tu apreciación, afortunadamente he sido muy bien recibida en este hermoso país y siempre prevalecerá tanto para mi como mi familia el respeto por las tradiciones de #argentina y por su gente👏
Por suerte me enorgullece que Argentina sea una nación de puertas abiertas abrazando a cualquier extranjero que quiera ser adoptado por la Patria! Es una gran tradición que nos caracteriza! Aún así algunas ideologías creen que es algo que debería cambiar, que deberíamos cobrarle salud a los extranjeros y también lo mismo con las universidades.
Para mi la infinita diversidad Argentina es lo que nos hace tan únicos y con tanto potencial! Por suerte también los movimientos sociales en nuestro país son sensibles con las causas humanistas y ante cualquier desaparición hay una cultura de mantener viva la memoria de las victimas del racismo, no solo al inmigrante, sino también al maltrato en los barrios mas carenciados por parte de la policía.