I cry for you every day

My body freezes,
time stands still,
like that day,
I think from time to time that I'm crazy,
but you won't understand when you see me cry,
my sanity vanished,
my reality distorted,
I lost track of time,
everything passes so quickly,
and I'm left here with my pain...

Life is teaching me with a vengeance,
that you're not coming back,
but my heart doesn't understand,
it still feels you inside me,
my mind can't forget you,
I always remember you like yesterday...

My strength withers away with time,
my faith vanishes like the wind,
my hope begins to fade,
everything feels like a roller coaster,
with so many ups and downs,
so many falls and rises,
getting up every now and then,
imagining that someday you might come back...

Maybe I'll see you again in another life,
but I can't help crying since you left,
the pain is still there,
it's a sharp spear,
stuck like an eternal stake,
I don't know how to avoid it...

I cry for you every day,
because my heart hurts,
because you left me with a void that I can't fill,
tears just come out,
I can't help it,
drop by drop they come out,
I just let the river flow,
until one day it dries up,
so that my soul can be cleansed...

I'm beginning to understand,
that you can't come back,
just visit me at night,
stay just for a moment,
so I can hold you again...

I can't hold back the tears,
it's cruel,
it's vile,
it's terrible for a mother to lose a child,
crying is a comfort to soothe the soul,
maybe you don't understand that...

I have to accept your departure,
with the conviction that one day I will see you again,
you will still be there in my heart,
because I love you,
I will love you unconditionally for the rest of my life,
eternally until my last breath,
it is a mother's love,
it is spontaneous,
it is natural,
I will never be able to forget you,
and as time passes,
I will continue to mourn,
crying for your absence, my daughter,
until the wound heals with time,
I don't know how long it will take,
only God knows...

SPANISH

Lloro por ti cada día

Mi cuerpo se hiela,
se me congela el tiempo,
como aquel día,
pienso de vez en cuando que estoy loca,
pero tú no vas a entender cuando me veas llorar,
mi cordura se esfumó,
mi realidad se desvirtuó,
perdí la noción del tiempo,
es que todo pasa veloz,
y me quede aquí con mi dolor…

La vida me está enseñando a gritos,
que ya no vas a volver,
pero mi corazón no lo entiende,
todavía te siente en mí,
mi mente no puede olvidarte,
siempre te recuerdo como ayer…

Mis fuerzas se marchitan en el tiempo,
mi fe se esfuma como el viento,
mi esperanza empieza a desvanecerse,
todo se parece una montaña rusa,
de tantos bajones y subidas,
tantas caídas y levantadas,
levantándome de cada en tanto,
imaginando que algún día puedas volver…

Quizás te vuelva a ver en otra vida,
pero no puedo evitar llorar desde tu partida,
el dolor sigue allí,
es una lanza puntiaguda,
clavada como una estaca eterna,
no sé cómo evitarlo…

Lloro por ti cada día,
porque me duele el corazón,
porque me dejaste un vacío que no puedo llenar,
solo se me salen las lágrimas,
sin poder evitarlo,
gota a gota salen,
tan solo dejo fluir el río,
hasta que un día se seque,
para que mi alma pueda limpiarse…

Ya lo estoy empezando a entender,
que ya no podrás volver,
tan solo visítame por las noches,
quédate tan solo un momento,
para abrazarte de nuevo…

No puedo aguantar el llanto,
es cruel,
es vil,
es terrible para una madre perder a un hijo,
llorar es un consuelo para aliviar el alma,
quizás no entiendas de eso…

Tengo que aceptar tu partida,
con la convicción de que algún día te volveré a ver,
tú seguirás allí en mi corazón,
porque te amo,
te amaré incondicionalmente toda la vida,
eternamente hasta mi último respiro,
es el amor de madre,
es espontáneo,
es natural,
jamás podré olvidarte,
y mientras pase el tiempo,
seguiré en mi duelo,
llorando tu ausencia hija mía,
hasta que la herida se apacigüe en el tiempo,
no sé cuánto durará,
solo Dios sabe…

Espero que te haya gustado/I hope you liked it 🥰🥰🥰

By: @maleidamarcano

Gracias por leerme/Thanks for reading...

Hasta un próximo encuentro Hivers LOVE/Until a next meeting Hivers LOVE

 Todos los derechos reservados de Autor.
 Maleida Marcano/@maleidamarcano.
 Las Fotografías son de mi exclusiva propiedad, de mi álbum familiar y fueron tomadas por mi teléfono mi Honor X6 Plus.

 All rights reserved Author.
 Maleida Marcano/@maleidamarcano.
 The Pictures are my exclusive property, from my family album and were taken by my phone my Honor X6 Plus.

Traductor usado/Translator used:Translated with DeepL.com (free version)