Family pizza sunday [Eng-Esp]

The weekend is wonderful because we can rest, go out, walk, and be together, the four of us, although the three girls in the house are on vacation, dad continues to work normally at night, but last night was his day off and he took us eat pizza. I think we all needed to get out of the house after a week of many setbacks and situations to solve with the car, buying supplies, laboratory tests, and stop counting. The bored girls and I tired of the routine, and since our plans are always so sudden, the four of us went out to a pizzeria near our home that has a special atmosphere because it has a playground.

The idea was to clear our minds for a while and for the girls to be able to play without stressing about how long food takes or about leaving the place quickly, so Marcelo and I relaxed at the table closest to the park to be able to supervise them. First we ordered a couple of beers (which turned into quite a few) to warm up and talk about everything a bit, because as I told you we had a pretty hectic week but mostly me because his job keeps him busy, basically it was catching up. current with everything new. My husband and I have excellent communication, and of course it is a relationship of great trust, so there is no shortage of laughter.

Marcela and Miranda were in the park since we arrived. It's not the first time we've been to this pizzeria and that's why we like it and we feel so comfortable there. It's a place with little influx, not pretentious, cheap, simple or rather very essential. We've passed that place other days where there's Karaoke and a crowd, but those are the days we don't normally stop. We like to party but not so much or not always, we prefer to meet up with friends at home where it is safer and especially if we drink alcohol while with the girls. And since we don't have a nanny, or grandmothers, or aunts to take care of them, the four of us always go out together.

At the moment, the most important thing is that the four of us as a family can go out to dinner, do those things that we like the most and that we want to do the most, that we have fun even though many think that going out like this is boring and that the only way to having fun is going out to luxurious, expensive, fashionable places, with a lot of people and without children, I love going out with my favorite people and simply enjoying food and drinks with their company. We take advantage whenever we can and have time to be together.

Another thing in favor of this pizzeria is that they always have promotions, beers for example cost 2 for the price of $1 and these two pizzas for $10. It should be noted that they are Marcela's (Prosciutto) and Miranda's (Margarita) favorites since she cannot eat ham. So we were super pleased with the food and the place, and after playing, we went to the park for a while before going home. My girls behaved more than well and you don't need a big budget to eat delicious food and have a good time with the family.

My family is small and it's perfect, we do everything we can together, and every moment is perfect and special, I thank my husband for always thinking of us, what we want and pleasing us, he loves to pamper us and that we fill him with kisses, hugs and love, feeling that we can be parents, husbands and friends, and that our daughters are happy with how little or much we can give them is a feeling that fills me with happiness and joy every day. I am very blessed and lucky.

Thank you for accompanying me here, see you soon.

^{All photos belong to my personal album and were edited in Polish and Canva}

El fin de semana es maravilloso porque podemos descansar, salir, pasear, y estar juntos los cuatro, aunque estamos de vacaciones las tres niñas de la casa, papá sigue trabajando normalmente de noche, pero la noche de ayer fue su día libre y nos llevó a comer pizza. Creo que todos necesitábamos salir de casa después de una semana de muchos contratiempos y situaciones que resolver con el carro, las compras de útiles, exámenes de laboratorio, y pare de contar. Las niñas aburridas y el yo cansados de la rutina, y como nuestros planes siempre son así muy repentinos, salimos los cuatro a una pizzería cerca de casa que tiene un ambiente especial porque tiene un parque infantil.

La idea era despejarnos un rato y que las niñas pudieran jugar sin estresarse por el tiempo que tarda la comida o por salir rápido del lugar, así que Marcelo y yo nos relajamos en la mesa mas cercana al parque para poder supervisarlas. Primero pedimos un par de cervezas (que se convirtieron en unas cuantas) para entrar en calor y conversar de todo un poco, porque como les dije tuvimos una semana bastante atropellada pero mas que todo yo porque su trabajo lo mantiene ocupado, básicamente era ponernos al corriente con todo lo nuevo. Mi esposo y yo tenemos una excelente comunicación, y por supuesto es una relación de demasiada confianza así que las risas no faltan.

Marcela y Miranda estaban en el parque desde que llegamos, no es la primera vez que vamos a esta pizzeria y por eso nos gusta y nos sentimos tan cómodas ahí, es un lugar con poca afluencia, nada pretencioso, económico, simple o mas bien muy básico. Hemos pasado por ese lugar otros días donde hay Karaoke y una multitud, pero esos son los días que normalmente no nos detenemos. Nos gusta la fiesta pero no tanto o no siempre, preferimos reunirnos a compartir con amigos en casa donde es mas seguro y sobretodo si tomamos alcohol estando con las niñas. Y como no tenemos niñera, ni abuelas, ni tías que las cuiden, siempre siempre salimos los cuatro juntos.

Por el momento lo mas importante es que los cuatro como familia podamos salir a cenar fuera de casa, hacer esas cosas que mas nos gustan y que mas queremos hacer, que nos divertimos aunque muchos piensen que salir así sea aburrido y que la única manera de divertirse es saliendo a lugares lujosos, costosos, de moda, con mucha gente y sin niños, a mi me encanta salir con mis personas favoritas y simplemente disfrutar de la comida y la bebida con su compañía. Aprovechamos cada vez que podemos y tenemos tiempo para estar juntos.

Otra cosa a favor que tiene esta pizzería es que siempre tienen promociones, las cervezas por ejemplo cuestan 2 por el precio de 1$ y estas dos pizzas por 10$. Cabe destacar que son las favoritas de Marcela (Prosciutto) y Miranda (Margarita) ya que no puede comer jamón. Entonces super complacidos con la comida y el lugar, y después de jugar, otro rato al parque antes de irnos a casa. Mis niñas se portaron mas que bien y no hace falta gran presupuesto para comer rico y pasarla bien en familia.

Mi familia es pequeña y es perfecta, hacemos juntos todo lo que podemos, y cada momento es perfecto y especial, agradezco a mi esposo por siempre pensar en nosotras, en lo que queremos y complacernos, le encanta consentirnos y que lo llenemos de besos, abrazos y amor, sentir que podemos ser papás, esposos y panas, y que nuestras hijas son felices con lo poco o mucho que podemos darle es un sentimiento que me llena de felicidad y de alegría cada día. Soy muy bendecida y afortunada.

Gracias por acompañarme hasta aquí, nos leemos pronto.

^{Todas las fotos pertenecen a mi álbum personal y fueron editadas en Polish y Canva}