My favourite books to reflect on life (ESP/ENG)
Portada diseñada por mi en el editor de Canva
Hello friends! It's been a while since I posted something in this community but today I wanted to share with you my opinion about a couple of books that made me reflect a lot about life, they were very important for me and left me a lot to think about, they are "Don Quijote de la Mancha" by Miguel de Cervantes and "The World's Greatest Miracle" by Og Mandino, books that are worth reading on more than one occasion.
¡Hola amigos! Hace tiempo que yo no publicaba algo en esta comunidad pero hoy quise compartir con ustedes mi opinión acerca de un par de libros que me hicieron reflexionar mucho sobre la vida, fueron muy importantes para mi y me dejaron mucho en qué pensar, se trata de "Don Quijote de la Mancha" de Miguel de Cervantes y "El Milagro Más Grande del Mundo" de Og Mandino, libros que vale la pena leer en más de una ocasión.
Don Quijote de la Mancha
I confess that this marvellous work is not for all readers, as I have known many who have become bored and do not get beyond a few pages, but I think that perhaps the cause of their tedium lies in the fact that the work is narrated in old Spanish, dating from 418 years ago, to be more specific it was published in 1605, but those of us who have ventured to read the work have found a truly invaluable treasure, as in it we find much more than a simple hero in search of adventure, Don Quixote is the opposite of what we might think of as a "hero" to begin with, he is an old man, scrawny, obsessive and a little crazy, but beyond his madness produced by the hours spent reading chivalry novels, there is his impetus, his thirst for justice, his panache and bravery, he is so convinced of his abilities that he does not see his weaknesses, it is not his madness that keeps him alive, it is his desire to build a better world, to end tyranny, it is only when he comes to his senses and looks around him, when he discovers his weaknesses that he begins to die.
Confieso que esta maravillosa obra no es para todos los lectores, pues he conocido a muchos que se han aburrido y no pasan más allá de unas cuentas páginas pero pienso que quizá la causa de su tedio radica en que la obra está narrada en un español antiguo ya que data de hace 418 años, para ser más especifica fue publicada en 1605, pero quienes nos aventuramos a leer la obra hemos hallado un verdadero tesoro invaluable pues en ella encontramos a mucho más que un simple héroe en busca de aventuras, Don Quijote es todo lo contrario a lo que pudiéramos tomar como un "héroe" para iniciar es un anciano, escuálido, obsesivo y un poco chiflado, sin embargo más allá de su locura producida por las horas invertidas en leer novelas de caballería, está su ímpetu, su sed de justicia, su garbo y valentía, él está tan convencido de sus capacidades que no ve sus debilidades, no es su locura la que lo mantiene con vida, son sus ansias de construir un mundo mejor, de acabar con la tiranía, solo cuando recupera la cordura y mira a su alrededor, cuando descubre sus debilidades comienza a morir.
In the same way we are in real life, I think we are happiest when we focus more on our strengths than on our weaknesses, when we want to build a better world and work for it, when we don't listen to the voices of others who shout at us that we are crazy and that our struggle is pointless. That is why I believe that Don Quixote has enormous value and that, despite having been written in the Renaissance era, it is more relevant than ever.
De la misma forma somos nosotros en la vida real, creo que somos más felices cuando nos centramos más en nuestras fortalezas que en nuestras debilidades, cuando queremos construir un mundo mejor y trabajamos por ello, cuando no escuchamos las voces ajenas que nos gritan que estamos locos y que nuestra lucha no tiene sentido. Por eso creo que El Quijote tiene un enorme valor y que a pesar de haber sido escrita en la época del renacimiento está más vigente que nunca.
The World's Greatest Miracle
El Milagro más Grande del Mundo
For me this is one of the best books because it makes us reflect on our enormous value as people in this world, especially recommend that you read it when you feel that your life has no meaning or you feel worthless, Og Mandino (the author) tells the story of a very successful author who despite having written a great literary work felt that something was missing and that's when he meets Simon Potter, an enigmatic but extremely likeable man with whom he shares enriching gatherings where they talk about life, philosophy, in short, little by little the protagonist discovers that this man of austere appearance, although he is very cultured, intends to be a kind of rescuer of souls, that is, people who are too immersed in everyday life, who live in an automaton way, unaware of their own value.
Para mi este es uno de los mejores libros porque nos hace reflexionar acerca de nuestro enorme valor como personas en este mundo, sobre todo recomiendo que lo leas cuando sientes que tu vida no tiene sentido o que te sientes poco valioso, Og Mandino (el autor) nos narra la historia de un autor muy exitoso que a pesar de haber escrito una gran obra literaria sentía que algo le faltaba y es allí cuando conoce a Simon Potter, un hombre enigmático pero sumamente simpático con el cual comparte tertulias enriquecedoras donde conversan acerca de la vida, de filosofía, en fin, poco a poco el protagonista va descubriendo que este hombre de apariencia austera, aunque es muy culto, se propone ser una especia de rescatador de almas, es decir, personas demasiado sumidas en la cotidianidad, que viven de forma autómata, desconociendo su propio valor.
What I like most about this book is the so called "God's Memorandum" that Simon Potter talks to the main character, and that the author included in the last pages of the book, this is nothing more than a kind of letter from God to you in which he tells you that all the qualities he put in you, you discover that every cell in your body was specially designed to make you breathe, walk, run, see, speak, feel and live, with this wonderful gift you discover or rediscover that the greatest miracle in this world is none other than yourself.
Lo que más me gusta de este libro es el llamado "Memorandum de Dios" del que tanto le habla Simon Potter al protagonista, y que el autor incluyó en las últimas páginas del libro, esto no es más que una especie de carta de Dios para ti en cual te dice que todas las cualidades que te puso, descubres que cada célula de tu cuerpo fue especialmente diseñada para hacerte respirar, caminar, correr, ver, hablar, sentir y vivir, con este maravilloso regalo descubres o redescubres que el milagro más grande de este mundo no es otro más que tú mismo.
In short, these are not self-help books, they are novels that make you yourself find a new meaning to life, they show you that you are capable of anything, and they do it with evidence, they make you feel like a valuable human being not for the simple fact of existing, but for all the qualities that are inside you and that you yourself are probably unaware of. Thank you so much for allowing me to share my opinion in this community, thank you for the time invested in reading this post, for my part I wish you all many blessings and a great weekend, filled with lots of health, happiness and prosperity. 😊
En resumen, estos no son libros de autoayuda, son novelas que hacen que tú mismo le encuentres un nuevo sentido a la vida, te demuestran que eres capaz de todo, y lo hacen con pruebas, te hacen sentir como un ser humano valioso no por el simple hecho de existir, sino por todas las cualidades que están dentro de ti y que probablemente tú mismo desconoces. Muchísimas gracias por permitirme compartir mi opinión en esta comunidad, gracias por el tiempo invertido en leer este post, por mi parte les deseo muchas bendiciones a todos ustedes y un fin de semana grandioso, lleno de mucha salud, felicidad y prosperidad. 😊
Imagen diseñada por mi en el editor de Canva.
Hmm me llama mucho la atención ese libro de el Milagro más grande del mundo. Aveces siento que vemos muchas cosas motivacionales, las redes están inundadas de eso, pero finalmente no hay algo que nos impulse a hacer cambios reales en nuestra vida para mejor, siempre es como que se queda ahi, en una simple pensamiento cuando vemos los mensajes.
Tienes toda la razón, pero de verdad que ese libro es altamente recomendable, aquí en Venezuela lo encuentras en cualquier librería, vale mucho la pena leerlo por la intensidad de emociones que genera 😊
¡Felicitaciones!
Estás participando para optar a la mención especial que se efectuará el domingo 10 de diciembre del 2023 a las 8:00 pm (hora de Venezuela), gracias a la cual el autor del artículo seleccionado recibirá la cantidad de 1 HIVE transferida a su cuenta.
¡También has recibido 1 ENTROKEN! El token del PROYECTO ENTROPÍA impulsado por la plataforma Steem-Engine.
1. Invierte en el PROYECTO ENTROPÍA y recibe ganancias semanalmente. Entra aquí para más información.
2. Contáctanos en Discord: https://discord.gg/hkCjFeb
3. Suscríbete a nuestra COMUNIDAD y apoya al trail de @Entropia y así podrás ganar recompensas de curación de forma automática. Entra aquí para más información sobre nuestro trail.
4. Visita nuestro canal de Youtube.
Atentamente
El equipo de curación del PROYECTO ENTROPÍA
Muchísimas gracias por el apoyo