Umberto Eco y “En nombre de la rosa” (Es –En)

@mafalda2018 75

28 days ago (Edited)

Audifonos para mi Gamer favorito (25).png

“No todas las verdades son para todos los oídos, ni todas las mentiras pueden ser reconocidas como tales por cualquier alma piadosa”

(El Abad, En nombre de la Rosa)

¡Hola! Comunidad #Literatos, les dejo un caluroso abrazo virtual, desde mi linda Cumaná. Hoy los visito para dejarles una publicación sobre el libro “En nombre de la rosa”. No es una reseña, es una pequeña reflexión y apreciación sobre la importancia de los libros para obtener conocimiento y encontrar respuestas. Quizás a medias, pero, algo es algo.

![ English]

“Not all truths are for all ears, nor can all lies be recognized as such by any pious soul.”
(El Abad, “En nombre de la Rosa”)
Hello! #Literatos community, I send you a warm virtual hug from my beautiful Cumaná. Today I visit you to leave you a post about the book “The Name of the Rose.” It is not a review, but rather a small reflection and appreciation of the importance of books for gaining knowledge and finding answers. Perhaps only halfway there, but something is better than nothing.

Romantic and unforgettable melodies from the movies (3).png

El ser humano desde tiempos ancestrales se ha cuestionado muchos aspectos de la vida y por esta razón han llegado a hacer grandes inventos y descubrir la cura de muchas enfermedades. Todo esto, es motivado a sus ansias de conocer la verdad y alcanzar el conocimiento. Es normal cuestionar y buscar. Y creo que una de las maneras de acercarnos a la verdad son los libros.

El mundo de los libros abre una puerta al conocimiento y a la verdad. ¿Quizás la verdad a medias? Pero permite al ser humano discernir y desvelar incógnitas a las cuales buscaba respuestas. El conocimiento en las sociedades antiguas era para pocas personas. El misterio, que rodea a la veracidad de los eventos o hechos, es como un halo que lo cubre, por la cual muchos han dado la vida. Lo que sí es una realidad en que en la actualidad se tiene acceso a más información.

Hace muchos años, leí un libro que me impactó y permitió entender el poder de del conocimiento, y por qué se ha silenciado la verdad para sustentar muchos eventos en la historia del ser humano. La convivencia de grupos de poder, como en este caso de la iglesia. En la novela “Il nome della rosa” de Umberto Eco, hay muchos planteamientos que no entendía y tuve que leer dos veces este libro.

Pensé que era algún libro escrito por los rosacruces y antes de comenzar a leerlo me hice una idea de diferente a lo que era la esencia del libro. Por otro lado, siempre me ha gustado el misticismo, el misterio y lo relacionado con la iglesia católica. Por eso capturó mi atención, sin embargo, no era lo que esperaba. Pero me cautivo, desde que inicié la lectura. La historia de un monje franciscano, fiel seguidor de San Francisco de Asis, y su búsqueda de la verdad.

Ratoncito de biblioteca, como suelo llamar a Beckyta, y yo no entendíamos. ¿Por qué asesinar para que no se leyera un libro? Sin embargo, la respuesta era evidente, evitar que se descubriera la complicidad de la iglesia en los hechos y crímenes. Consultamos con nuestras amiguis, y todas llegamos a la misma conclusión: era por el conocimiento. Simplemente, el que tiene el conocimiento tiene el poder.

Aunque no lo crean, esta novela tuvo fuertes críticas porque se atacaba directamente a la iglesia católica. El conocimiento que no se aceptaba que estuviera en manos de ciudadanos comunes. Es una novela histórica que, desde sus inicios, es considerado un libro prohibido y una blasfemia. Según www.bbc.com, en un artículo publicado y titulado: “El misterio de "El nombre de la rosa", y de Umberto Eco”, donde indican lo siguiente:

”Pero éxito es una palabra que no logra describir al fenómeno: se estima que el libro ha vendido más de 50 millones de ejemplares hasta la actualidad…”Para más información visite aquí

Creo que lo que permitió que se convirtiera en un Bestseller, fue el papel de la iglesia en los hechos narrados. Desde cierto punto de vista, algunas veces los escritores reflejan la realidad de ciertos hechos, que les llama la atención y a través de sus líneas les dan la respuesta que para ellos es la verdad. Sin embargo, lo que sí es cierto, y es reflejado en los libros de historia universal, es que en la edad media o medieval, etapa comprendida entre los siglos siglo V al XV, la humanidad tuvo un retroceso.

En la cual los señores feudales, controlaban la sociedad, el poder económico y político. Una etapa tenebrosa que se caracterizó por la superstición, el oscurantismo, entre otras, y donde la iglesia católica fue parte fundamental y apoyo a los señores feudales. Además, emprendió proyectos e hizo cosas que han sido muy criticadas. En fin, no soy quién para juzgar los hechos, pero…A ciencia cierta, de la historia no se sabe en realidad:

¿Qué es verdad? O ¿Qué es mentira?

![ English]

Since ancient times, human beings have questioned many aspects of life, and for this reason they have made great inventions and discovered cures for many diseases. All of this is motivated by their desire to know the truth and attain knowledge. It is normal to question and seek. And I believe that one of the ways to get closer to the truth is through books.
The world of books opens a door to knowledge and truth. Perhaps only half the truth? But it allows human beings to discern and uncover unknowns for which they sought answers. In ancient societies, knowledge was reserved for a select few. The mystery surrounding the veracity of events or facts is like a halo that covers them, for which many have given their lives. What is true is that today we have access to more information.
Many years ago, I read a book that had a profound impact on me and allowed me to understand the power of knowledge and why the truth has been silenced to support many events in human history. The coexistence of powerful groups, such as the church in this case. In Umberto Eco's novel “Il nome della rosa,” there are many ideas that I did not understand, and I had to read the book twice.
I thought it was a book written by the Rosicrucians, and before I started reading it, I had an idea that was different from the essence of the book. On the other hand, I have always liked mysticism, mystery, and anything related to the Catholic Church. That's why it caught my attention, but it wasn't what I expected. However, it captivated me from the moment I started reading. It's the story of a Franciscan monk, a faithful follower of St. Francis of Assisi, and his search for the truth.
Bookworm, as I usually call Beckyta, and I didn't understand. Why murder someone to prevent a book from being read? However, the answer was obvious: to prevent the church's complicity in the events and crimes from being discovered. We consulted with our friends, and we all came to the same conclusion: it was because of knowledge. Simply put, those who have knowledge have power.
Believe it or not, this novel was heavily criticized because it directly attacked the Catholic Church. Knowledge that was not accepted to be in the hands of ordinary citizens. It is a historical novel that, since its inception, has been considered a banned book and blasphemous. According to www.bbc.com, in an article published and titled: “The mystery of ‘The Name of the Rose’ and Umberto Eco,” they indicate the following:
“But success is a word that fails to describe the phenomenon: it is estimated that the book has sold over 50 million copies to date...” For more information, visit aquí
I believe that what allowed it to become a bestseller was the role of the church in the events narrated. From a certain point of view, writers sometimes reflect the reality of certain events that catch their attention and, through their writing, give the answer that they believe to be the truth. However, what is certain, and is reflected in universal history books, is that in the Middle Ages, a period spanning from the 5th to the 15th centuries, humanity took a step backward.
During this period, feudal lords controlled society, economic power, and politics. It was a dark period characterized by superstition and obscurantism, among other things, and in which the Catholic Church played a fundamental role in supporting the feudal lords. In addition, it undertook projects and did things that have been widely criticized. In short, I am not one to judge the facts, but... In truth, history does not really know:
What is true? Or what is false?

Audifonos para mi Gamer favorito (26).png

Fuente
_{Imagen capturada desde psicologiaymente.com}

A mediados del año 1500, 1600 y hasta 1800, la iglesia católica prohibió una gran cantidad de libros, inclusive en la actualidad. También de algunos evangelios, conocidos como apócrifos. Me gustó bastante el libro “En nombre de la rosa”, pues el libro te da una idea de lo que era la persecución, inclusive dentro de los monasterios y para algunos feligreses que intentaban cuestionar el sistema.

Cabe destacar que la época en que está ambientado el libro, en el siglo XIV, la Abadía era el mundo católico y donde se impartía la fe y las leyes. La trama se desarrolló en los fríos páramos al norte de la península Itálica, en el año 1327. Es una abadía de la Orden de San Benito. Franciscano Guillermo de Baskerville y su aprendiz, Adso de Melk, enfrentaron muchas cosas en su búsqueda de la verdad para encontrar al asesino de la abadia. Un gran misterio y las constantes amenazas de peligros. Aun así, no flaquearon a pesar de que todo estaba en su contra.

Ratoncita de biblioteca y yo, saltamos y nos sumergimos junto a Adso de Melk, en esta gran aventura de intriga y asesinatos. Los acompañamos en este viaje. Vivimos en su impotencia, angustias e injusticias. En el año 1980 fue publicada la primera edición de esta obra de la literatura. Años después, en 1986, vi la película y también me fascinó. En este filme, el actor Sean Connery, representó al fraile franciscano Guillermo de Baskerville y el actor Christian Slater, personificó al novicio Adso de Melk.

En cuanto al autor, Umberto Eco, fue un escritor italiano, que en vida escribió ensayos, novelas, artículos con los cuales recibió muchos premios. Entre sus obras más relevantes se pueden citar: Baudolino, El péndulo de Foucault, El cementerio de Praga entre otras.

![ English]

In the mid-1500s, 1600s, and even into the 1800s, the Catholic Church banned a large number of books, even today. This included some gospels, known as apocrypha. I really liked the book “The Name of the Rose,” because it gives you an idea of what persecution was like, even within monasteries and for some parishioners who tried to question the system.
It should be noted that the book is set in the 14th century, when the Abbey was the center of the Catholic world and where faith and laws were taught. The plot takes place in the cold moors north of the Italian peninsula in the year 1327. It is an abbey of the Order of St. Benedict. Franciscan William of Baskerville and his apprentice, Adso of Melk, faced many challenges in their search for the truth to find the abbey's murderer. A great mystery and constant threats of danger. Even so, they did not falter, even though everything was against them.
Bookworm and I jumped in and immersed ourselves alongside Adso of Melk in this great adventure of intrigue and murder. We accompanied them on their journey. We experienced their helplessness, anguish, and injustices. The first edition of this literary work was published in 1980. Years later, in 1986, I saw the film and was also fascinated by it. In this film, actor Sean Connery played the Franciscan friar William of Baskerville and actor Christian Slater played the novice Adso of Melk.
Christian Slater - Adso of Melk
As for the author, Umberto Eco, he was an Italian writer who wrote essays, novels, and articles during his lifetime, for which he received many awards. Among his most relevant works are: Baudolino, Foucault's Pendulum, The Prague Cemetery, among others.

Post de Instagram Collage de fotografía Doodle divertido Colorido (6).png

Fuente
_{Imagen capturada desde www.libreriavirgo.com.mx}

Desde mi punto de vista, siempre hay que tener la mente abierta para absorber todos los conocimientos que la vida nos brinda, sobre todo, a través de las experiencias y los libros. Cada libro, que he tenido en mis manos, los he tratado con el mismo cariño como trato a un amigo. Y en el momento cuando me sumerjo en él y disfruto de la lectura vivo sus aventuras, alegrías y tristezas, porque en sus hojas el escritor plasma su amor.

Amigos de la comunidad de #Literatos, les invito a leer un libro, en especial “El nombre de la Rosa” del escritor Umberto Eco.

Gracias por visitar mi blog en #Hive

Namaste

“Sin unos ojos que lo lean, un libro contiene signos que no producen conceptos. Y por lo tanto, es mudo.

(En nombre de la Rosa)

![ English]

From my point of view, you always have to keep an open mind to absorb all the knowledge that life offers us, especially through experiences and books. I have treated every book I have ever held in my hands with the same affection as I treat a friend. And when I immerse myself in it and enjoy reading, I experience its adventures, joys, and sorrows, because the writer pours their love into its pages.
Friends of the #Literatos community, I invite you to read a book, especially “The Name of the Rose” by the writer Umberto Eco.
Thank you for visiting my blog on #Hive.
Namaste
“Without eyes to read it, a book contains signs that do not produce concepts. And therefore, it is mute.
(In the Name of the Rose)

Juliana (3).png

Las imágenes del libro “En nombre de la Rosa” y de Umberto Eco, las capture de varias páginas. Con ellas diseñe los banner y separadores. Les dejo el reconocimiento:

The images from the book “The Name of the Rose” by Umberto Eco were captured from various pages. I used them to design the banners and dividers. I leave you with the acknowledgment.

“Link”