PukuConcurso: 'La Voz Cantante 28~FORFUN / Hidropônica (COVER ACAPELLA) - @lyon-89 🎙🎶

avatar

▶️ Watch on 3Speak

giphy (2).gif

Hola compañeros, un gran abrazo para todos, espero que se encuentren muy bien y que comiencen de la mejor manera esta semana, en esta oportunidad les traigo otro cover de una de mis bandas favoritas de punk brasilero que escuchaba hace muchos años, FORFUN, una banda que ya no existe, como a todo en la vida, le toco a cada quien ir por su propio camino después de muchos años juntos. Como ya saben, este tema es en portugués, idioma que no hablo, asi que para que no hacerlo mas torpe de lo normal la cante en una escala mas baja y mas suave a un tempo mas lento, me confundi muchas veces jaja pero la pude terminar, así que disculpen por las equivocaciones, espero que pesar de todo puedan disfrutar de esta interpretación, se les quiere bastante.

Hello colleagues, a big hug for all, I hope you are very well and that you start this week in the best way, this time I bring you another cover of one of my favorite Brazilian punk bands that I listened to many years ago, FORFUN, a band that no longer exists, like everything in life, it was up to each one to go their own way after many years together. As you know, this song is in Portuguese, a language I don't speak, so so as not to make it clumsier than usual, I sang it in a lower and softer scale at a slower tempo, I got confused many times haha but I could finish, so sorry for the mistakes, I hope that despite everything you can enjoy this interpretation, you are well loved

watercolorviolet2.png

VERSION ORIGINAL🎶🎶

giphy (2).gif

FORFUN

Hidropônica

Hidropônica
Se a vida gasta em você
Te faz de pano de chão
Fica tranquilo porque nada é em vão

E o que se tem a fazer
É relaxar e beber
Trocar uma ideia com os amigos no BG

Gastar a onda no céu
E o dinheiro em motel
E lembrar sempre de agradecer por

Tudo vai virar passado no futuro
E dessa vida não se leva nada

Felicidade é um fim de tarde olhando o mar
E a gravidade não te impede de voar
Longe de toda negatividade
A onda boa se propaga no ar

A boa é se divertir
Lançar mais uma tattoo
Mandar os problemas e geral tomar no cu

Vou me largar no sofá
Tomar um mate limão
Reflito um pouco e chego a uma conclusão

Nada brilha mais que a vibe da tua alma
O bem e o amor superam tudo

E quando o sol invade os olhos
É só pra te lembrar
Que o bom da vida não tem preço
É hora de acordar

Felicidade é um fim de tarde olhando o mar
E a gravidade não te impede de voar
Perto de toda positividade
A onda boa se propaga no ar

Lirica tomada de LETRAS.COM https://www.letras.com/forfun/330658/traduccion.html

watercolorviolet2.png


giphy (1).gif

Gracias por tu apoyo ❤

▶️ 3Speak

pukumundo aliento pimp beatzchain threespeak cervantes curie neoxian cover rock creativecoin palnet music art hive punk sing song musicforlife soundmusic acapella contest
0
0
0.000
6 comments
avatar

Saludos hermano! Que buena canción en portugués has traído!! Me encanta la rítmica y la melodía de la voz, lo haces increíble! Siempre un placer escucharte, un abrazo enorme. 😃🙏💯👌🎼🎶🎉👏👏💥🎆🎵⭐✨😊🤩🎊🍻🤘😎

0
0
0.000
Reply
avatar

Gracias hermano, deberias escucharla completa en el open mic que hice, saludos bro ♥🤘

0
0
0.000
Reply
avatar

Bienvenido a la semana número 28 y gracias por atreverte a traer esta canción que aunque no domines el idioma al 100% te atreviste y eso vale mucho así que muchas gracias por tu participación 🤟🤟🤟

0
0
0.000
Reply
avatar

Muchas gracias mi amiga 🤗🌼🤘♥

0
0
0.000
Reply
avatar

Goooo hermano, te quedo genial, no sabía que tambien cantabas en portugués y nuevamente me río porque siempre dices vamos a intentar o vamos a ver como me sale jajaja, realmente te quedo genial amigo. Gran participacion.

0
0
0.000
Reply
avatar

jajaj es que siempre hay que intentarlo de todas formas hermano jajaja, gracias por pasarte por aqui 🤘

0
0
0.000
Reply