Hive Open Mic- Semana 101 "Libertad de expresión" - España Caní - Versión con Mandolina

avatar

España cañi_hive.png

Para la semana 101 de Hive Open Mic, exploraremos el siguiente tema: "Libertad de expresión". Este tema proviene de nuestro artista destacado reciente: @galih.amenk, un mago de la guitarra.
Aquí está mi versión con mandolina de esta canción.

Un poco de historia acerca de la canción:

España cañí (España gitana) es un pasodoble compuesto por Pascual Marquina Narro (1873-1948) en 1923. Marquina se lo dedicó a su querido amigo y patronista de Almansa (Albacete) José López de la Osa. Las primeras grabaciones fueron realizadas por la Banda del Regimiento de Ingenieros de Madrid y publicadas por los sellos Odeon y Regal en 1926. Al año siguiente también la Banda Regal y la Banda del Regimiento de Badajoz N.º 73 grabaron el famoso pasodoble. De 1928 es la versión (palillos y taconeo) de Encarnación López Júlvez, conocida como La Argentinita (1895-1945). La Rondalla Usandizaga (pulso y púa) la grabó en 1929 para la Victor Recordings. En 1931, de la casa Odeón, apareció la primera versión con letra, compuesta por Alfredo Corral Moraleda y cantada por Marcos Redondo, acompañado por la Banda Odeón dirigida por el Maestro Antonio Capdevila.


ENG:

For Hive Open Mic Week 101, we will be exploring the following theme: "Freedom of Expression." This track comes from our recent featured artist: @galih.amenk, a guitar wizard.
Here is my mandolin version of this song.

A little history about the song:

España cañí (Gypsy Spain) is a pasodoble composed by Pascual Marquina Narro (1873-1948) in 1923. Marquina dedicated it to his dear friend and patron saint from Almansa (Albacete) José López de la Osa. The first recordings were made by the Engineers Regiment Band of Madrid and published by the Odeon and Regal labels in 1926. The following year the Regal Band and the Badajoz Regiment Band No. 73 also recorded the famous pasodoble. From 1928 is the version (chopsticks and heel tapping) by Encarnación López Júlvez, known as La Argentinita (1895-1945). La Rondalla Usandizaga (pulse and plectrum) was recorded in 1929 for Victor Recordings. In 1931, from the Odeón house, the first version with lyrics appeared, composed by Alfredo Corral Moraleda and sung by Marcos Redondo, accompanied by the Odeón Band directed by Maestro Antonio Capdevila.

Here my video:

Thanks for watching!



0
0
0.000
8 comments
avatar

Bellisima intepretación. @lynnm. Mucha expresividad con tu hermoso instrumento.Un veerdaderorgalopara ls oidos.Gracia por compartir. Te deseo éxito en el concurso

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias amigo. Me alegra que te haya gustado mi interpretación.

0
0
0.000
avatar

Me encanta como suena, demaciado bello, 😃 felicitaciones ❤️

0
0
0.000
avatar

Sounding beautiful on those mandolin strings, friend. I like the background imagery you've chosen. This feels like a song for the wild horses. I appreciate you for selecting a song so perfectly fitting for this week's theme: Freedom of Expression.

Suena hermosa en esas cuerdas de mandolina, amigo. Me gustan las imágenes de fondo que has elegido. Esto se siente como una canción para los caballos salvajes. Le agradezco que haya seleccionado una canción que encaja perfectamente con el tema de esta semana: Libertad de Expresión.

Gracias por participar y disfrutar de Hive Open Mic

0
0
0.000
avatar

¡😊Muchas gracias amigo!

0
0
0.000
avatar

Más allá del Maestro Rodnell que siempre lo recuerdo haciendo música del folclore venezolano, usted a demostrado que la mandolina se adapta a cualquier género musical. Me encanta que le he escuchado desde piezas de la música académica como la Habaera de Carmen hasta ABBA. Soy fan de su sonido. Gracias por estar siempre aquí, es muy valiosa para la comunidad 😍

0
0
0.000
avatar

Hola muchas gracias 😄

0
0
0.000