Coraline and the witch drawing [ESP/ENG]
Hola amigos y amigas artistas, el dia de hoy les compartiré un dibujo que hice de la película Coraline, Esta es una de mis peliculas favoritas estuve dos dias haciendo el dibujo y ayer a las 11pm lo terminé
Hello friends and friends artists, today I will share with you a drawing I did of the movie Coraline, this is one of my favorite movies, I spent two days doing the drawing and yesterday at 11pm I finished it.
₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪
Primeramente hice un boceto en hoja, le tome foto y lo puse en el programa
First I made a sketch on a sheet of paper, took a picture and put it in the program.
luego aquí le fui haciendo como el lineart como se dice empezando a dibujar el cabello ojos y todo el cuerpo de coraline y de la bruja que está en la parte de atrás.
then here I did the lineart, starting to draw the hair, eyes and the whole body of Coraline and the witch that is in the back.
the witch that is in the back.
Ya con el lineart listo comencé a colorear la cara y una pequeña sombra que seria la sombra de su cabello
Once the lineart was ready I started to color the face and a small shadow that would be the shadow of her hair.
ya con el rostro coloreado, proseguí a colorear el cabello y darle mas detalles al rostro como los ojos, las pecas, en los cachetes le agregué un rosado claro y así quedaba
Once the face was colored, I continued to color the hair and give more details to the face like the eyes, the freckles, in the cheeks I added a light pink and that's how it looked.
₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪
Aquí en este punto ya el dibujo está empezando a agarrar forma, dibujé a la bruja con el negro para que se viera cómo una sombra
Here at this point the drawing is starting to take shape, I drew the witch with black to make it look like a shadow.
₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪
a la bruja le añadí pequeños detalles con blanco para que se distinguiera su cabello y manos, y también no podía faltar los botones
to the witch I added small details with white to make her hair and hands stand out, and also the buttons could not be missing.
en dos puntos fue en los que me estanque mucho por lo de las luces y sombras la primera era como los dobles en su ropa y tengo que mejorar en ese aspecto
in two points I got stuck a lot because of the lights and shadows, the first one was like the doubles in their clothes and I have to improve in that aspect.
y la segunda fue el cabello, en el cabello si se me complicó algo, estaba quitando y poniendo colores, veía que azul le quedaba mejor o cual no si debía colocarle un toque de morado esas cosas, pero luego me decidí de la gama de azules que utilizaría y así quedó.
and the second one was the hair, in the hair it was a bit complicated, I was removing and putting colors, I could see which blue was better or which was not, if I should put a touch of purple, but then I decided on the range of blues that I would use and that's how it was
Y por ultimo y mas importante el fondo porque si lo dejo en blanco se vería muy seco, muy simple y agregué negro al principio y pequeños toques alrededor y a lo que sobraba le agregué un gris medio oscuro
And finally and most important the background because if I left it in white it would look very dry, very simple and I added black at the beginning and small touches around it and to what was left over I added a medium dark gray.
Mi Dibujo finalizado
My finished drawing
₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪
Esta es la imagen original que utilicé cómo referencia para mí dibujo
This is the original image that I used as a reference for my drawing
Programa utilizado: paint tool sai 2
Program used: paint tool sai 2
Tablet gráfica: huion 420
Graphics tablet: huion 420
