[ESP-ENG] El primer clásico del fútbol español de este 2022 // The first Spanish soccer derby of 2022
Fuente
Se aproxima el partido con la rivalidad más alta del mundo del fútbol. Real Madrid vs Barcelona, es el clásico del que hablaré en este post, aprovechando que este miércoles 12 de enero se vivirá este gran duelo entre los eternos rivales de España por la Supercopa, que se disputará en Arabia Saudita.
The match with the highest rivalry in the world of soccer is approaching. Real Madrid vs Barcelona, is the classic that I will talk about in this post, taking advantage of the fact that this Wednesday, January 12, this great duel between the eternal rivals of Spain for the Super Cup will be played in Saudi Arabia.
Fuente
¿Cómo llegan ambos equipos para esta cita? / How are both teams coming into this match?
El Real Madrid parte como favorito de este choque, es el actual líder de La Liga española. Viene de derrotar 4-1 el pasado sábado al Valencia, con doblete de Vinicius y otro de Benzema, está dupla sigue marcando la diferencia en el conjunto merengue, es por eso que se encuentra en lo más alto de la tabla de goleadores. Carlo Ancelotti, ha llevado al Real Madrid a volver a retomar esa confianza que perdió la temporada pasada con Zinedine Zidane, en dónde perdieron la Liga de la mano del Atlético de Madrid, en esta campaña se ven bien encaminados, con un incansable Karim Benzema y la explosión de Vinicius JR.
Real Madrid is the current leader of the Spanish La Liga. They have just defeated Valencia 4-1 last Saturday, with a brace from Vinicius and another one from Benzema, this duo continues to make the difference in the Merengue team, that is why they are at the top of the scoring charts. Carlo Ancelotti, has led Real Madrid to regain the confidence they lost last season with Zinedine Zidane, where they lost the league at the hands of Atletico Madrid, in this campaign they are well on track, with a tireless Karim Benzema and the explosion of Vinicius JR.
Fuente
En cuanto al FC Barcelona, cada vez tropieza en partido que parece que los tiene controlado, este fin de semana no fue la excepción, ya que el Granada le igualó la partida al minuto 89 (1-1) cuando pudieron haber sentenciado en 0-2, terminaron con uno menos, por la expulsión de Gavi y el Granada aprovechó su localía para empujar hacia adelante y conseguir el anhelado punto para volverle a quitar la sonrisa al Barça. Xavi Hernández, sabe que pierden puntos por errores propios, a pesar de las bajas han sufrido han podido sacar resultados positivos pero con dificultades, he notado mucho en los partidos como el de este sábado ante Granada, que les cuesta arrancar los partidos, siempre sufren en los primeros minutos, hasta que consiguen meterse en el encuentro para encontrar el camino adecuado, pero nunca terminan de cerrar los partidos con el mismo ritmo, les cuenta abrir y cerrar los resultados.
As for FC Barcelona, every time they stumble in a game that seems to have them under control, this weekend was no exception, as Granada equalized the game in the 89th minute (1-1) when they could have sentenced in 0-2, they ended with one less, due to the expulsion of Gavi and Granada took advantage of their locality to push forward and get the desired point to take the smile off Barça's face again. Xavi Hernandez, knows that they lose points by their own mistakes, despite the casualties they have suffered they have been able to get positive results but with difficulties, I have noticed a lot in games like this Saturday against Granada, that it is difficult for them to start the games, they always suffer in the first minutes, until they get into the game to find the right way, but they never end up closing the games with the same rhythm, it counts on them to open and close the results.
¿Qué espero en este partido? / What do I expect in this match?
Fuente
Se trata de un encuentro a partido único, el que pierda se va a casa (por tratarse de un país distinto a España). Tanto el Real Madrid como el Barcelona son equipos con mucho talento por banda, tanto laterales como extremos, esa zona del terreno se transitara muy constante y veremos choques individuales muy interesantes, las subidas de Dani Alves y Jordi Alba cuando el Barça tenga el balón les podrán darle trabajo a los extremos merengues, pero cuando el Real Madrid este de mitad de cancha para arriba llevará mucho peligro al Arco culé, Vinicius y Benzema como piezas pilares en el frente de ataque de Ancelotti. En el mediocampo veo una ventaja para el Real Madrid en caso de contar con su trivote, Casimiro, Kroos y Modrić, Barcelona tiene mucho que perder, ya que Frenkie De Jong no será de la partida por lesión y solo tendrán a su capitán Sergio Busquets como referente en la medular del campo, Gavi y Nico posiblemente sean sus acompañantes. Ansu Fati podría reaparecer en este partido, ya que viene de superar una lesión al igual que Memphis Depay, quién dió ingreso en los minutos finales ante el Granada, luego de un mes de inactividad.
This is a single match, the loser goes home (because it is a different country than Spain). Both Real Madrid and Barcelona are teams with a lot of talent on the wing, both wingers and wingers, this area of the field will be very constant and we will see very interesting individual clashes, the ascents of Dani Alves and Jordi Alba when Barça has the ball can give work to the Merengues wingers, but when Real Madrid is from midfield up will bring much danger to the Culé goal, Vinicius and Benzema as pillars in the front of Ancelotti's attack. In midfield I see an advantage for Real Madrid in case of having their trivote, Casimiro, Kroos and Modrić, Barcelona has a lot to lose, since Frenkie De Jong will not be of the game due to injury and they will only have their captain Sergio Busquets as a reference in the midfield, Gavi and Nico will possibly be their companions. Ansu Fati could reappear in this match, as he has just overcome an injury, as well as Memphis Depay, who came on in the final minutes against Granada, after a month of inactivity.
Fuente
Un duelo que posiblemente se defina por pequeños detalles, los primeros minutos de mucha intensidad para intentar anotar un gol de camerino, por el lado merengue para saber llevar luego los 90 minutos. El Barcelona les tocará sufrir los ataques, si saben mantenerse defensivamente tendremos un partido de alto voltaje, ya que el Madrid sabe que tiene una mejor plantilla y no dejará perder la oportunidad de volver a derrotar a su máximo rival nuevamente y mantener la racha que tiene de partidos sin perder ante el Barcelona.
A duel that will possibly be defined by small details, the first minutes of high intensity to try to score a goal in the dressing room, on the merengue side to know how to carry then the 90 minutes. Barcelona will have to suffer the attacks, if they know how to stay defensively we will have a high voltage match, as Madrid knows it has a better squad and will not miss the opportunity to return to defeat its top rival again and keep the streak of unbeaten games against Barcelona.
Benzema y Vinicius son la pareja letal que tiene al Real Madrid como favorito de esta llave, en la otra llave se enfrentarán el Atlético de Madrid y el Athletic de Bilbao, los ganadores se medirán el domingo en la Final. Barcelona y Real Madrid se enfrentarán en el estadio King Fahd de Arabia Saudita a las 3 de la tarde hora venezolana. El partido más esperado de esta semana.
Benzema and Vinicius are the lethal pair that has Real Madrid as the favorite of this key, in the other key will face Atletico Madrid and Athletic Bilbao, the winners will meet on Sunday in the Final. Barcelona and Real Madrid will face each other at the King Fahd Stadium in Saudi Arabia at 3 p.m. Venezuelan time. The most anticipated game of the week.
Fuente
Gracias por leerme amigo de Hive
Thanks for reading my friend from Hive
