my million colors. [eng-esp]

Todos en algún momento de nuestras vidas pensamos en que muchas cosas no tienen sentido alguno y que no vale la pena seguir adelante.

We all at some point in our lives think that many things make no sense at all and that it is not worth it to go on.

Nos rendimos y sentimos que todo es en vano.
Hasta que llega un momento en donde la vida te da un rayo de esperanza y una motivación para seguir adelante.

We give up and feel that everything is in vain.
Until a moment comes when life gives you a ray of hope and a motivation to go on.

En mi caso; mi motivación fuiste tú.

In my case; my motivation was you.

Ese pequeñito ser que llegó a mi vida; y que sin pensarlo, se convertirías en todo lo que me haría feliz.
Te encontré sin ni siquiera buscarte. Simplemente llegaste a mi vida a llenarla de miles de colores hermoso.
Fuiste esa pequeña felicidad tan fugaz que necesitaba en mi vida. Gracias a ti, conocí lo que realmente era amar a un ser con todo el alma y corazón.

That little being that came into my life; and that without thinking about it, you would become everything that would make me happy.
I found you without even looking for you. You simply came into my life to fill it with thousands of beautiful colors.
You were that little fleeting happiness that I needed in my life. Thanks to you, I knew what it really was to love a being with all my heart and soul.

Nunca pensé que llegaría a amar tanto como te amé a ti. Desde aquí, hasta donde te encuentres; quiero agradecerte por cambiar a nuestra familia, por hacernos tan felices, por hacernos reír con tus locuras y cosas bonitas. Tu partida hizo que me diera cuenta de lo importante que es apreciar a los que más amas.
Sólo tú podías darme esa felicidad que tanto le faltaba a mi corazón. Llenaste cada vacío de mi alma con tu cálida y bonita compañía. Te agradezco infinitamente por haber llegado a mi vida. Y aunque la felicidad me duró muy poquito, fue lo suficiente para darme cuenta de que eres el ser que más amé, amo y amaré por el resto de mi vida. Estoy muy feliz por haberte encontrado, mi pequeño angelito.
Te extraño. Y no hay ni un momento en donde no piense en ti y en todo lo que pasamos juntas. Siempre vivirás en mi corazón y recuerdos. Espero que estés en un lugar mejor en donde nada, no nadie pueda lastimarte. Te amo, mi pequeña Mili. ♡

I never thought I would love as much as I loved you. From here, to wherever you are; I want to thank you for changing our family, for making us so happy, for making us laugh with your crazy and beautiful things. Your departure made me realize how important it is to appreciate the ones you love the most.
Only you could give me that happiness that was so missing in my heart. You filled every void in my soul with your warm and beautiful company. I thank you infinitely for coming into my life. And although the happiness lasted very little, it was enough to make me realize that you are the person I loved, love and will love the most for the rest of my life. I am so happy to have found you, my little angel.
I miss you. And there is not a moment where I don't think of you and everything we went through together. You will always live in my heart and memories. I hope you are in a better place where nothing, no one can hurt you. I love you, my little Mili. ♡