Despedirnos nunca es sencillo, y mucho menos cuando ya hemos creado un vínculo amoroso muy especial con ciertas criaturas. No se imaginan lo mucho que he estado pensando para escribir este post, me ha costado un poco debo decir, y hoy que se cumplen ya dos semanas desde nuestra separación puedo decir que aunque los extraño mucho, me alegra que estén siendo parte importante de un nuevo hogar. ❤️🤧

Saying goodbye is never easy, and even less so when we have already created a very special loving bond with certain creatures. You can't imagine how much I've been thinking about writing this post, it's taken me a while I must say, and today that it's been two weeks since our separation I can say that although I miss them a lot, I'm glad they are being an important part of a new home. ❤️🤧

Cómo ya les he contado mi mascota Ángela dió a luz en marzo a 3 lindos gatitos, dos machos y una hembra muy traviesa. A pesar de que me los quería quedar a todos, me era casi imposible puesto que no cuento actualmente con la estabilidad económica necesaria para mantenerlos y tampoco el tiempo suficiente para estar al pendiente de ellos, debido a que al volver a la universidad siempre estoy viajando o haciendo vida en otra ciudad y no en mi casa.

As I have already told you my pet Angela gave birth in March to 3 cute kittens, two males and a very naughty female. Although I wanted to keep them all, it was almost impossible for me because I don't have the economic stability to keep them and not enough time to take care of them, since I'm always traveling or living in another city and not at home, when I go back to college.

No quería dejarlos partir sin antes asegurarme de que estuvieran en manos de personas nobles que de verdad los desearán en su familia, ya que no es menos cierto que no todas las personas sienten amor por los felinos y lo que menos querían es que fuesen maltratados por mero placer o su simple existencia.

I didn't want to let them leave without first making sure that they were in the hands of noble people who would really want them in their family, since it is true that not all people feel love for felines and what they least wanted is that they were mistreated for mere pleasure or their simple existence.

Por suerte contacte a dos personas que me demostraron que su vida necesitaba de un gato para estar completa, estuvieron muy al pendiente de los gaticos y acordamos un plazo de un mes para poder destetarlos y que así no sufrieran a la hora de separarse de su madre. El día del viaje de entrega se empezaba a acercar y mi corazón se iba volviendo cada vez más chiquito por el echo de separarme de dos lindas criaturas que se habían robado mi corazón en muy poco tiempo.

Luckily I contacted two people who showed me that their life needed a cat to be complete, they were very attentive to the kittens and we agreed on a period of one month to wean them so they would not suffer when separated from their mother. The day of the delivery trip was getting closer and my heart was getting smaller and smaller because of the fact of being separated from two beautiful creatures that had stolen my heart in a very short time.

Cómo les conté nacieron 3 pero solo 2 de ellos se marcharon a un nuevo hogar, juntos viajaron conmigo en una caja de cartón acolchada y abrigada para ellos, el viaje fue hasta la ciudad de San Juan de los Morros (lugar en donde estudió). Primero llegamos a mi residencia dónde durmieron en mi cama por unas 3 horas 🤣🤭.

As I told you 3 were born but only 2 of them went to a new home, together they traveled with me in a cardboard box padded and warm for them, the trip was to the city of San Juan de los Morros (place where he studied). First we arrived at my residence where they slept in my bed for about 3 hours 🤣🤭.

Luego en la tarde, se fueron conmigo hasta la plaza de San Juan, lugar donde se encontraron con sus nuevos dueños.

Then in the afternoon, they went with me to San Juan square, where they met their new owners.

Atenea, la gatica conoció a su nuevo papá humano Alberto, quien desde que la vio se emociono y la cargo, me dejó fotografiar este momento tan bello y se preocupo por hacerme preguntas referente a los cuidados que Atenea necesitaba. 💞🤧

Atenea, the kitten met her new human daddy Alberto, who from the moment he saw her got excited and carried her, he let me take pictures of this beautiful moment and took care to ask me questions about the care that Atenea needed. 💞🤧

Perseo, por si parte conoció a su nueva mamá humana Veri, quien llegó saltando para recibirlo y lo enredó en sus brazos con amor.

Perseus, for his part met his new human mom Veri, who came bounding in to greet him and entangled him in her arms with love.

No puedo negar que me sentí vacía al ver que partieron y ya no estaban en esa caja acolchada,sin embargo me alegra que alguien pueda cuidarlos y dedicarles más tiempo que yo incluso. 💞🥰 He seguido recibiendo fotografías de ellos en sus nuevos hogares, pronto les compartiré con ustedes. Por el momento aún Ángela y su hijo chiquito me acompañan en casa, y quiero que me sigan llegando de amor por mucho tiempo más. 💞

I can't deny that I felt empty to see that they departed and were no longer in that padded box,however I am glad that someone can take care of them and devote more time to them than even me. 💞🥰 I have continued to receive pictures of them in their new homes, I will share them with you soon. For the moment still Angela and her little boy accompany me at home, and I want them to keep coming to me with love for a long time more. 💞