Precaución ante la asfixia mecánica / mi experiencia [ESP-ENG]
(Edited)
Hola mis queridos papás y mamás de mi querida comunidad de @motherhood encantada de estar con ustedes de nuevo y esta vez para contarles mi experiencia de un suceso que como padres nunca querríamos vivir, y es cuando nuestros hijos se atragantan con lo que estén comiendo, que en la mayoría de los casos ocurre con los dulces y la comida.
Hello my dear moms and dads of my dear community of @Motherhood glad to be with you again and this time to tell you my experience of an event that as parents we would never want to live, and it is when our children choke on whatever they are eating, which in most cases happens with candy and food.
En cualquier información que encontremos sobre el tema, lo primero que se nos dice es ¡que mantengamos la calma! Pero, cuando nos sucede lo difícil que es ponerlo en práctica y es que en esos horribles momentos sentimos una sensación de angustia que las palabras se quedan cortas cuando queremos expresar esos momentos vividos.
In any information we find on the subject, the first thing we are told is to stay calm! But, when it happens to us how difficult it is to put it into practice and it is that in those horrible moments we feel a sense of anguish that words fall short when we want to express those moments lived.
Mi experiencia desagradable ocurrió cuando mi hija tenía solo 5 años, y estábamos compartiendo unos caramelos sentados, realmente había escuchado de casos de niños que se han atragantado por cualquier cosa, y cuando lo sabía partia los caramelos para dárselos, pero esta vez fue diferente, mi hija empezó a intentar toser y no pudo, realmente se me erizó la piel al recordarlo, cuando lo vi mi reacción fue decirle: "¿Qué ha pasado hija? Pensando que era una tos momentánea, pero no, la cargué y la coloqué boca abajo dándole fuertes palmadas en la espalda y nada que mi hija expulsó el trozo de caramelo que no le dejaba respirar, me asusté más al ver su cara, ya tenía un color morado, inmediatamente mi reacción fue introducir mis dedos en su boca, y gracias a Dios logré sacarlo, fueron momentos angustiosos.
My unpleasant experience happened when my daughter was only 5 years old, and we were sharing some candy sitting down, I had really heard of cases of children who have choked for anything, and when I knew it I would break the candy to give it to her, but this time it was different, my daughter started to try to cough and could not, my skin really stood up when I remembered it, when I saw it my reaction was to tell her: "What happened daughter? Thinking that it was a momentary cough, but no, I carried her and placed her face down giving her strong slaps on her back and nothing that my daughter expelled the piece of candy that did not let him breathe, I was more scared to see his face, he was already having a purple color, immediately my reaction was to introduce my fingers in his mouth, and thank my God I managed to get it out, they were distressing moments.
Para ser sincero, esa experiencia me marcó porque, por unos minutos, ver que tu hija deja de respirar se convierte en el recuerdo más horrible que un padre puede guardar. Algo que me desconcertó de lo sucedido es que el caramelo era realmente muy pequeño, pero créanme que desde ese momento por mucho tiempo no quise saber nada de caramelos y cuando se lo volví a dar lo trituraba con una piedra dejandolo casi polvo.
To be honest, that experience marked me because, for a few minutes, seeing your daughter stop breathing becomes the most horrible memories that a parent can keep. Something that puzzled me about what happened is that the candy was really very small, but believe me from that moment for a long time I didn't want to know anything about candy and when I gave it to her again she broke it with a stone leaving almost dust.
Como padre quise compartir con ustedes mi experiencia ya que he visto a muchos que al compartir estas cosas con sus pequeños como comida, dulces y en algunos casos he visto con mamaones y no toman precauciones, y una de ellas es que nuestros hijos no deben estar jugando, corriendo, porque en un segundo la situación puede volverse muy desagradable, lamentablemente y en muchos casos fatal. Por estas razones los padres no debemos dejar de lado ninguna sugerencia a la hora de cuidar la vida de nuestros pequeños.
As a parent I wanted to share with you my experience since I have seen many that when sharing these things with their little ones like food, candy and in some cases I have seen with suckers and do not take precautions, and one of them is that our children should not be playing, running, because in a second the situation can become very unpleasant and unfortunately in many cases fatal. For such reasons parents no suggestion should be overlooked when it comes to taking care of the lives of our little ones.
El separador utilizado es de Pixabay por cortesía de mahuasarkar
The separator used is from Pixabay courtesy of mahuasarkar
Banner elaborado por mi en PowerPoint 1, 2. 3, 4.
0
0
0.000
Sabes amigo hace años cuando mi hijo Guillermo tenía 4 años vivió algo parecido. Estábamos en una fiesta de adultos y había una piñata y yo no vi cuando el tomo un caramelo de esos duros y estaba en un rincón como dices morado sin poder respirar . Yo me quedé paralizada y no pude dar un paso, mi esposo lo tomo rápido y lo iba a llevar a una clínica cercana . En la fiesta estaba una enfermera y se lo quito y le dijo " no te va a dar tiempo llegar" y le abrió la boca pero no salía estaba muy abajo en la garganta entonces ella lo que hizo fue empujarselo. De allí mi esposo y yo quedamos tan traumatizados que hasta el sol de hoy el no come nada con huesos, solo pechuga y filete de pescado. El no sabe comerse un muslo de pollo jaja porque su papá nunca lo dejo.de verdad que es desesperante , gracias a Dios nuestros hijos están bien y fue un susto. Es bueno saber sobre esas técnicas para esos momentos. Un abrazo .
Guao entiendo totalmente a tu esposo a ti, en verdad es un momento horrible pero a Dios gracias los finales fueron felices amiga.
👌😃🙏
Momentos de angustia que nos trauman sin duda alguna. Me imagino el susto y lo paralizada pues en un momento así uno no encuentra que hacer y son esos momentos los que valen para conservar la vida o no. Gracias por participar en el Challenge! Un abrazo de vuelta! 🤗
Gracias querida Mary por tus palabras cargadas de ánimo y positivismo siempre
https://twitter.com/LoboblancoAlex/status/1455989238273556485
The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Congratulations @loboblanco! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :
Your next target is to reach 900 comments.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPTo support your work, I also upvoted your post!
Check out the last post from @hivebuzz:
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
Wow, gracias a Dios pudieron sacarle el caramelo a la niña esos episodios son desesperantes, evitar caramelos duros, chupetas y que jueguen con objetos pequeños. Yo muy poco le ofrezco a mi hija esas cosas para que no pasemos un susto así. Un abrazo Gracias por compartir tu experiencia 🤗