Lo hermoso de cada paso que damos en nuestra vida, es el aprendizaje que podemos adquirir en cada uno de ellos. Un gusto saludarles mi apreciada comunidad de Motherhood, a todos los padres que dan su aporte y que día a día nos deleitan con sus experiencias, y en ese mismo marco les presento mi escrito de hoy, a lo mejor llama su atención el título de mi post, algo un poco fuera de lugar para muchos, pero que expresa el pensar de muchas personas, en este mundo influenciado ya sea por su cultura o manera en que fueron criados.

The beauty of each step we take in our lives is the learning that we can acquire in each one of them. A pleasure to greet you my dear Motherhood community, to all parents who give their contribution and who day by day delight us with their experiences, and in that same framework I present my writing today, maybe the title of my post calls your attention, something a little out of place for many, but that expresses the thinking of many people in this world influenced either by their culture or the way they were raised.

Fuente de Laura García

Como padre llevamos en nuestros hombros un historial no tan digno de sentirnos orgullosos, por hombres que no han sabido ejercer ese rol tan hermoso de ser papá, y es que en mi caso me llena de gran orgullo el escuchar de mis hijos llamarme papá con palabras llenas de un profundo amor. Por tal motivo, siempre debemos dar cada paso copiando los buenos ejemplos que podemos encontrarnos en este hermoso andar, y así podremos dar un buen testimonio de lo que es ser papás, también pueden ser dignos desee nombrados con respecto y orgullo.

As a father we carry on our shoulders a record not so worthy of being proud of men who have not known how to exercise this beautiful role of being a father, and in my case it fills me with great pride to hear my children call me dad with words full of deep love. For this reason we should always take each step copying the good examples that we can find in this beautiful walk and so we can give a good testimony of the fathers, they can also be worthy to be named with respect and pride.

Recuerdo una experiencia que me sucedió ya hace casi un par de décadas, un día estaba en una parada de transporte de mi pueblo, y en mis brazos tenía a mi hija, Marialex, más o menos de unos tres meses de nacida, solo yo con ella, envuelta con su manta y bolso, ambos de color rosado, para llevar sus pañales y teteros, y una señora mayor se me acerca y con voz fuerte me dice: ¿cómo y que los gallos no andan con los pollos? Esto de primera mano me dio un poco de risa, solamente la miré y me sonreí, donde ella añadió que su esposo una vez le había dicho eso.

I remember an experience that happened to me almost a couple of decades ago, one day I was at a transportation stop in my town, and in my arms I had my daughter, Marialex, more or less about three months old, just me with her wrapped with her blanket and bag, both pink, to carry her diapers and teats, and an older lady comes up to me and with a loud voice tells me: how and that roosters do not walk with chickens? This at first hand gave me a little laugh, I just looked at her and smiled, where she added that her husband had once told her that.

Fuente de Laura García

Si soy sincero para ese entonces no vi lo profundo de aquellas palabras, pero al ir madurando, me pude dar cuenta de una realidad que ha hecho daño a muchas personas, tanto a los hijos como padres. A los hijos, por el hecho de no haber contado con un padre que compartiera con ellos salidas amenas, y en caso de padres que hoy se lamentan profundamente, el haberse perdido esos momentos tan hermosos de nuestros hijos cuando son bebés, y tener claro que no pueden volver el tiempo para enmendar todo aquello.

If I am honest at that time I did not see the depth of those words, but as I matured and realized a reality that has hurt many people, both children and parents. To the children, for not having had a father who shared with them pleasant outings, and in the case of parents who today deeply regret having missed those beautiful moments of our children when they were babies and have clear that they can not go back in time to make amends for all that.

Tristemente, hoy muchos tienen el pensar del esposo de esa señora, que un día me expreso su experiencia, y donde tristemente certifico, por ejemplos de amigos de crianzas que jamás se les veía con sus hijos pequeños porque solo debían estar con su mamá, según ellos, más fuera de la realidad para mí, en la manera de ver las cosas, porque no hay cosa más hermosa que poder tener entre nuestros brazos ese hermoso ser tan indefenso que necesita de mucho amor.

Sadly, today many have the thought of the husband of that lady who one day expressed her experience to me, and where sadly I certify, by examples of friends who raised them, that they were never seen with their small children because they should only be with their mother, according to their thinking, more out of reality for me, way of seeing things, because there is nothing more beautiful than to be able to have in our arms that beautiful being so defenseless that needs a lot of love.

Creo que era un padre muy celoso, jeje, porque cuando alguien la tomaba en sus brazos vivía pendiente de que la sujetarán bien, incluyen a mi madre, ¿podrán creer? Jeje. Para un padre no existirá recuerdos tan hermosos, que los guardados en su mente, al sentirse orgulloso de haber estado allí en esos momentos únicos su vida. Por tal motivo, a pesar de existir ese historial de mala reputación en los padres, es verdad que hoy existes muchos que se esfuerzan, a pesar de sus imperfecciones de hacer lo mejor y dar todo ese amor que un buen padre solo puede mostrar, seamos la diferencia y enseñemos a nuestros hijos con el ejemplo, para que ellos sean un maravilloso padre en el día de mañana.

I think he was a very jealous father, hehe, because when someone took her in his arms, he was always making sure she was well held, including my mother, can you believe it? Hehe. For a father there will be no memories as beautiful as those kept in his mind, feeling proud to have been there in those unique moments of his life. For this reason, despite the bad reputation of fathers, it is true that today there are many who strive, despite their imperfections to do their best and give all the love that a good father can only show, let's be the difference and teach our children by example so they can be a wonderful father in the day of tomorrow.