La separación y los hijos [ESP-ENG]

avatar

image.png

Fuente Cortesía makunin

Una de las etapas más bonitas de la vida para una persona es sin duda cuando conoces a esa persona especial y sientes que estará a tu lado para toda la vida, el matrimonio, pero lamentablemente en muchos casos uno de los dos no se toma en serio esos votos y terminan la relación cometiendo una infidelidad o por motivos que muchos creen válidos como la falta de comunicación, o se dicen el uno al otro, se acabó el amor. Pero en esta situación, cómo explicar a los hijos para que lo entiendan y no les cause un trauma que los marque en su vida.

One of the most beautiful stages of life for a person is undoubtedly when you meet that special person and feel that he or she will be by your side for life, marriage, but unfortunately in many cases one of the two does not take those vows seriously and end the relationship by committing infidelity or reasons that many believe valid as lack of communication, or say to each other, love is over. But in this situation, how to explain to the children so that they understand and not cause a trauma that will mark them in their lives.

corazon.png

Algo que siempre se debe tener en cuenta es que la separación es con el cónyuge, no con los hijos, y ante esto, el padre no debe dejar ese contacto permanente con ellos, y si se trata de comunicar lo que sucede, no darles largas al asunto, ya que en este punto dentro del círculo familiar los hijos perciben en la gran mayoría de los casos ese ambiente pesado de mal trato entre sus padres.

Something that should always be taken into account is that the separation is with the spouse, not with the children, and in view of this, the parent should not leave this permanent contact with them, and if it is a question of communicating what is happening, do not give them long to the matter, since at this point within the family circle the children perceive in the great majority of the cases this heavy atmosphere of bad treatment between their parents.

image.png

Fuente Cortesía stevepb

Dado que en la mayoría de los casos es el padre el que deja de convivir con sus hijos bajo el mismo techo, no deben dudar en expresar a sus hijos que en esta situación estarán ahí con ellos, que no estarán solos, que contarán con su ayuda cuando lo necesiten, pero lo más importante es que pongan en práctica todas sus palabras, ya que para los hijos es realmente una situación muy dolorosa ver que sus padres ya no estarán juntos, provocando una pauta, no en todos los casos, que imitarán.

Since in most cases it is the parent who stops living with their children under the same roof, they should not hesitate to express to their children that in this situation they will be there with them, that they will not be alone, that they will count on their help when they need it, but most importantly, they should put into practice all their words, since for the children it is really a very painful situation to see that their parents will no longer be together, causing a pattern, not in all cases, that they will imitate.

corazon.png

Es cierto que en esos momentos no hay palabras que hagan feliz a un niño al ver que uno de sus padres ya no estará en casa, pero hay que dejárselo claro y no dar por hecho que lo saben, expresándoles que les quieres y nunca subestimar que necesitan saber que les tienes en cuenta cuando les hablas.

It is true that in those moments there are no words that will make a child happy to see that one of their parents will no longer be at home, but you should make it clear to them and not take it for granted that they know it, by expressing that you love them and never underestimate that they need to know that you take them into account when talking to them.

corazon.png

El separador fue hecho por mí en PowerPoint a partir de una imagen de Pixabay Cortesía jhonatan_perez

The separator was made by me in PowerPoint from an image from Pixabay Courtesy jhonatan_perez

image.png


Banner elaborado por mi en PowerPoint 1, 2. 3, 4.

dadlife spanish dad reflexion palnet proofofbrain mom family children archon
0
0
0.000
1 comments