Bello encuentro silvestre [ESP-ENG]

Definitivamente, la vida está llena de bellos momentos y encuentros, hoy en mi hermosa tierra de los Andes, tuve la dicha de toparme con unas flores pintadas de un hermoso color, donde muchos lo asociamos con la pasión. Inmediatamente no me contuve de enfocarla con el lente de mi teléfono.

Definitely, life is full of beautiful moments and encounters, today in my beautiful land of the Andes, I had the joy of coming across some flowers painted in a beautiful color, where many of us associate it with passion. Immediately I did not restrain myself from focusing on it with the lens of my phone.

Al verla de cerca me di cuenta que era una plata llamada Bastón del Emperador y para identificarla mejor su nombre científico es Etlingera elatior correspondiente a la familia Zingiberaceae. Y estos encuentros me convencen cada día más del sabio diseñador que la creó.

Upon closer inspection I realized that it was a silver called Emperor’s Cane and to identify it better its scientific name is Etlingera elatior corresponding to the Zingiberaceae family. And these encounters convince me every day more and more of the wise designer who created it.

Otra belleza en este encuentro de cosas bellas fue una flor llamada Dalhia y con su nombre común Dahlia, que con sus detalles blancos deslumbra donde quiera que se encuentre. La vida esta llena de bellos momentos y para mi estos me hacen desconectar del estrés del día a día y apreciar la belleza de la vida.

Another beauty in this meeting of beautiful things was a flower called Dalhia and with its common name Dahlia, which with its white details dazzles wherever it is found. Life is full of beautiful moments and for me these make me disconnect from the stress of everyday life and appreciate the beauty of life.