Hoy les daré un recorrido en un barquito de hilos dentro de una botella de vidrio. Éste lo conseguí en una tienda de artesanías, año 2006, en el Estado Táchira. Yo tuve la oportunidad de viajar para ese lugar a mis 13 años cuando el equipo de voleibol del estado Sucre fue al campeonato de minivol, equipo en la cual formé parte.

Today I will give you a tour in a little yarn boat inside a glass bottle. I got this one in a handicraft store, year 2006, in Táchira State. I had the opportunity to travel there when I was 13 years old when the Sucre State volleyball team went to the minivolleyball championship, a team I was part of.

Recuerdo que yo iba con mi cámara de rollos y sacaba muchas fotografías y solo tenía espacio para las 36 mejores fotos, debía ser muy meticulosa a la hora de tomar una. El punto es que ni siquiera duro la semana que duro el viaje, sino un par de días.

I remember that I went with my film camera and took a lot of pictures and I only had room for the 36 best pictures, I had to be very meticulous when taking one. The point is that it didn't even last the week that the trip lasted, but a couple of days.

Mi equipo estaba conformado por chicas de Marigüitar y de Cumaná, recorrimos muchos lugares, montamos a caballo, nadamos en una piscina helada. Wow, esos momentos me los guardo en mi memoria y corazón. Lamentablemente no puedo mostrarles las fotos porque perdí la mayoria en un aguacero. Y las que quedaron las compartí en post anteriores. Pero lo que si les voy a compartir es mi recuerdo más bonito que he conservado estos 17 años. Espero les guste esta pequeña sesión de fotos.

My team was confirmed by girls from Marigüitar and Cumaná, we went to many places, we rode horses, we swam in an icy pool. Wow, I keep those moments in my memory and heart. Unfortunately I can't show you the pictures because I lost most of them in a downpour. And the ones that were left I shared them in previous posts. But what I am going to share with you is my most beautiful memory that I have kept these 17 years. I hope you like this little photo session.