Momentos inolvidables con amistades|[ESP/ENG]

¡Hola comunidad de familia y amigos!

El ser humano nació para amar, por eso hay diferentes maneras de expresar ese amor. A través del tiempo vamos encontrando diversos momentos donde manifestar el amor, hacemos vínculos donde creamos relaciones amorosas como en: La familia, en el trabajo, en los estudios, etc., sabemos que no amamos igual a todas las personas, pero siempre vamos entablando amistad.

La amistad es esa relación donde existe confianza, muchas veces decimos esta frase: “Los amigos que tengo son contados con los dedos de una mano”, pues así es, amigo no es todo el mundo, es aquella persona en la confiamos mucho y también respondemos con fidelidad a esa persona, es entregarse sin esperar nada a cambio, es estar ahí, con nuestros defectos y virtudes, pero dando lo mejor de nosotros en esa relación.

No todos nuestros amigos se parecen, cada quien tienen temperamentos, sentimientos, acciones, caracteres diferentes, sería injusto comparar a nuestros amigos, porque si de repente uno de nuestros amigos no es igual a otro, podemos frustrarnos, por eso es que la amistad, es amar con libertad, respetando al otro.

Le doy gracias a Dios que he tenido personas muy queridas por mí a través de mi vida, y también he sido querida por varias personas. He podido contar con personas en momentos de dificultad pero también en momentos de alegría.

Hello community of family and friends!

The human being was born to love, so there are different ways to express that love. Through the time we find different moments where to manifest love, we make links where we create loving relationships as in: The family, at work, at school, etc., we know that we do not love all people the same, but we always make friends

Friendship is that relationship where there is trust, many times we say this phrase: "The friends I have are counted on the fingers of one hand", because that's right, friend is not everyone, it is that person in whom we trust a lot and also respond with loyalty to that person, is to give ourselves without expecting anything in return, is to be there, with our faults and virtues, but giving the best of us in that relationship

Not all our friends are alike, everyone has different temperaments, feelings, actions, characters, it would be unfair to compare our friends, because if suddenly one of our friends is not the same as another, we can get frustrated, that is why friendship is to love with freedom, respecting the other

I thank God that I have had people very dear to me throughout my life, and I have also been loved by several people. I have been able to count on people in moments of difficulty but also in moments of joy

Sé que como humanos, solemos ser egoístas, y queremos que los demás nos amen, estén pendientes de nosotros, nos asistan cuando estemos en problemas, que seamos escuchados cuando deseamos expresarnos, pero también es bueno que nos evaluemos: ¿Somos nosotros realmente AMIGOS de los demás? ¿Estamos ahí para el otro cuando nos necesita? O ¿Solamente usamos a las personas para beneficiarnos? Quizás al ver estas preguntas, de buenas a primeras decimos, ¡Claro que yo correspondo a los demás, yo soy buen amigo, pero así como nos gusta juzgar y evaluar a los demás, es bueno también hacerlo con nosotros mismos, así mejoraremos como personas, pudiendo responder como amigo a los demás que nos necesiten.

Yo no soy de hacer muchas amistades, pero es porque yo soy muy cerrada, me gusta ser amiga de los demás, pero no soy tan dada respecto a mis cosas, pero a pesar de mi personalidad, he logrado tener a través de los años distintas amistades, con matices y colores diferentes, una cosa es que no esté ventilando mis cosas fácilmente y otra cosa sería decir que no sé relacionarme, y gracias a Dios que tengo esa capacidad de interrelación con los demás, en momentos y tiempos distintos, respetando al ser humano con sus virtudes y defectos.

Puedo ver que a través de mi vida he encontrado bellas personas que han estado conmigo en mi caminar, ya a esta edad, puedo entender que no solamente es amigo aquella persona que está conmigo noche y día, disponible las 24 horas, ¡No!, un amigo no es un peluche que montamos en la cama, que lo apretamos cuando lloramos o le contamos nuestras cosas, es una persona de carne y hueso igual que yo, full de tantas cosas que le tengo hacer en la vida, y por eso no puede estar conmigo las 24 horas del día. Hay amigos que no los vemos casi, que no le escribimos casi nunca, pero cuando nos pasa algo malo o algo bueno, están ahí con nosotros.

I know that as humans, we tend to be selfish, and we want others to love us, to be attentive to us, to assist us when we are in trouble, to be heard when we want to express ourselves, but it is also good for us to evaluate ourselves: Are we really FRIENDS of others? Are we there for others when they need us? Or do we only use people to benefit ourselves? Maybe when we see these questions, right away we say, "Of course I am a good friend to others, but just as we like to judge and evaluate others, it is also good to do it with ourselves, so we will improve as people, being able to respond as a friend to others who need us

I do not make many friends, but it is because I am very closed, I like to be friends with others, but I am not so given about my things, but despite my personality, I have managed to have through the years different friendships, with different shades and colors, one thing is that I am not venting my things easily and another thing would be to say that I do not know how to relate, and thank God that I have the ability to interact with others, at different times and times, respecting the human being with its virtues and defects

I can see that throughout my life I have met beautiful people who have been with me in my journey, and at this age, I can understand that a friend is not only that person who is with me night and day, available 24 hours a day, No! a friend is not a stuffed animal that we ride on the bed, that we squeeze when we cry or tell him our things, is a person of flesh and blood just like me, full of so many things that I have to do in life, and that is why he can not be with me 24 hours a day. There are friends that we almost never see, that we almost never write to, but when something bad or something good happens to us, they are there with us

Están esos amigos que son atentos, detallistas, pero también está aquellos amigos olvidadizos que de repente no se acordaron de nuestro cumpleaños, pero no por eso dejarán de ser nuestros amigos. Están aquellos que buscan siempre robarnos esa sonrisa, y nos ayudan a ver lo hermoso de la vida.

Por eso, de un tiempo para acá, comprendí que la vida hay que disfrutarla, que hay hacer cosas que nos ayuden a desestresarnos, tener esos encuentros con amigos son esos oasis que conseguimos en el camino, son esa agua que bebemos en pleno desierto. Los amigos son esa sonrisa en medio del llanto, son ese abrigo que nos cubre del frío, son esa paz en medio de la intranquilidad.

Trato de vivir mi vida al máximo, de llenarla de buenos momentos, no me gusta limitar mi vida si tengo dinero o no tengo, pienso que para compartir con amistades no tenemos que tener los bolsillos llenos de dinero, sé que como venezolanos al reunirse con amigos les gusta beber, comer, etc., pero es triste que por no tener dinero para adquirir eso, no se den los encuentros entre amigos, así sea con agua se puede compartir, ja, ja, ja. Este fin de semana tuve un hermoso encuentro de amigas o compañeras de camino, con las que viajo, ese fin de semana no tenía nada de dinero, pero me invitaron a celebrar la vida de una de ellas, y me convencieron que fuera, que no me sintiera mal porque no tenía nada para llevar, ellas me decían: “no te estamos pidiendo nada, solo que vengas a compartir con nosotras”. Dejé esa pena absurda, me vestí y me fui a compartir con ellas, fue una tarde espectacular, por eso te digo: “no sabemos cuánto tiempo nos quede de vida, disfruta cada segundo, cada minuto, cada hora, cada día al máximo, ya luego que muramos no quedará tiempo para arrepentirnos”.

There are those friends who are attentive, thoughtful, but there are also those forgetful friends who suddenly did not remember our birthday but that does not mean they are no longer our friends. There are those who always try to steal that smile, and help us to see the beauty of life

That is why, for some time now, I have understood that life must be enjoyed, that we must do things that help us to de-stress, to have those encounters with friends are those oases that we get along the way, they are that water that we drink in the middle of the desert. Friends are that smile in the midst of crying, they are that coat that covers us from the cold, they are that peace in the midst of restlessness

I try to live my life to the fullest, to fill it with good moments, I do not like to limit my life if I have money or not, I think that to share with friends we do not have to have pockets full of money, I know that as Venezuelans when meeting with friends they like to drink, eat, etc., but it is sad that because we do not have money to acquire that, there are no meetings between friends, even with water you can share, ha, ha, ha, ha. This weekend I had a beautiful meeting of friends or companions on the road, with whom I travel, that weekend I had no money, but they invited me to celebrate the life of one of them, and they convinced me to go, not to feel bad because I had nothing to take, they told me: "we are not asking anything, just come and share with us". I left that absurd sorrow, I got dressed and went to share with them, it was a spectacular afternoon, that is why I tell you: "we do not know how much time we have left to live, enjoy every second, every minute, every hour, every day to the fullest, and after we die there will be no time left to regret"

Y así celebramos los 70 años de nuestra amiga especial, la señora que saca las excursiones y es de gran ejemplo para ir abonando para una vejez plena.

And so we celebrate the 70th birthday of our special friend, the lady who goes on excursions and is a great example for a full old age

Todas las imágenes son de mi propiedad. La primera imagen editada con la aplicación Foto- Collage- Art, desde mi equipo Redmi 1. El traductor utilizado DeepL. Mi firma con aplicación Canva.

All images are my property. The first image edited with the application Foto- Collage- Art, from my computer Redmi 1. The translator used DeepL. My signature with Canva application.