Despidiendo Mayo...Junio te esperamos|Saying goodbye to May... June we wait for you.

¡Hola apreciados lectores!

Hello, dear readers!

Hoy decidimos comenzar con los pedidos para el día del padre. En nuestro país Venezuela lo celebramos la tercera semana de Junio. Tenemos una pequeña empresa familiar. Hacemos muchas cosas, en estos días entre la electricidad, agua, cable, internet y otras realidades estábamos trabajando a media máquina ya que sin gasolina trasladarnos al local se nos hace cuesta arriba.

Today we decided to start with the orders for Father's Day. In our country Venezuela we celebrate it the third week of June. We have a small family business. We do a lot of things, these days between electricity, water, cable, internet and other realities we were working half way through the machine because without gasoline we have to go uphill.

Decidimos venir a trabajar a el hogar, cuando tenemos electricidad por esta zona tratamos de adelantar lo mas que podemos, con la poca gasolina que queda llevamos alguna publicidad compramos material y hoy volvimos a sentirnos útiles.

We decided to come to work at home, when we have electricity in this area we try to move forward as much as we can, with the little gas left we take some advertising we buy material and today we feel useful again.

Comenzaron a llegar las mamis con sus ideas para consentir a los padres, buscando presupuestos, viendo las alternativas para ese gran papá.

The moms began to arrive with their ideas to pamper the parents, looking for budgets, seeing the alternatives for that great dad.

Ayer la casa se llenó de alegría, es fortalecedor vernos haciendo lo humanamente posible, sólo queremos trabajar. Con todos estos acontecimientos la económica ha sufrido un gran golpe, esto nos afecta y a largo plazo veremos cómo se desenvuelve toda esta situación. Mientras seguimos manos a la obra.

Yesterday the house was filled with joy, it is strengthening to see us doing what is humanly possible, we just want to work. With all these events the economy has suffered a great blow, this affects us and in the long term we will see how this whole situation unfolds. While we continue to work.

Me gusta integrarme en todo lo que sea para producir, aportar esa ayuda que al terminar el trabajo llena de gran satisfacción. Seguimos haciendo mucho con poco.

I like to integrate myself in everything that is to produce, to bring that help that at the end of the work fills me with great satisfaction. We continue to do a lot with little.

Todo se hace para que todo marche bien. Ayer lavé la parte de la casa que es de cerámica, no sabia nada que se iría la electricidad, mi yerno y mi hija llegaron, de inmediato todo fluyó, estaba todo listo para trabajar la mesa para colocar la computadora, la otra para colocar la cortadora, el espacio en la sala desocupado, los muebles para colocar todo y más (risas).

Everything is done to make it work. Yesterday I washed the part of the house that is made of ceramic, I did not know anything that the electricity would go out, my son-in-law and my daughter arrived, immediately everything flowed, everything was ready to work the table to place the computer, the other to place the cutter, the space in the room unoccupied, the furniture to place everything and more (laughs).

Aquí el material listo esperando por sus dueños. Muchas gracias por leer y apoyar mi trabajo. Debemos seguir buscando alternativas, mientras todo esto pasa, menos quejas, más trabajo. Que Dios nos de mucha salud, con lo demás ya sabemos lo que tenemos que hacer. ¡Que nada nos paralice!

Here the material ready waiting for their owners. Thank you very much for reading and supporting my work. We must continue to look for alternatives, while all this happens, less complaining, more work. May God give us much health, with the rest we know what we have to do. Let nothing paralyze us!

Las tazas con sus ocurrentes frases, me encanta leerlas, me llenan de ternura.

The cups with their witty phrases, I love reading them, they fill me with tenderness.

El casco para papi listo.

Daddy's helmet's ready.

Mas de nuestro trabajo.

More of our work.

Esto es solo el comienzo...Esta historia continuará.

This is just the beginning... This story will continue.

Todas las imágenes son de mi archivo familiar, equipo utilizado un Samsung J4

All images are from my family archive, equipment used a Samsung J4