(ESP- ENG) Rica receta de Arepitas Andinas. || Delicious recipe of Arepitas Andinas.
!!Un saludo a todos en esta bella comunidad de Foodies!!
El día de hoy vengo con una de mis recetas favoritas: Arepitas andinas.

Es una variante de la rica Arepa venezolana y proviene de los andes, a esto se debe su nombre.
Yo amo preparar esta receta porque a todos en mi familia les encanta. En esta ocasión en especial las prepare para acompañar a otro rico platillo: la pizca andina. En casa amanecimos todos con un buen ánimo y teníamos ganas de comer algo diferente y rico, entonces mi madrastra que es de Táchira, nos dijo que nos prepararía su rica receta de Pizca Andina y yo me animé a hacer las arepitas para completar nuestro almuerzo Andino.
Greetings to everyone in this beautiful community of Foodies!
Today I come with one of my favorite recipes: Arepitas andinas.
It is a variant of the delicious Venezuelan Arepa and comes from the Andes, this is why it got its name.
I love to prepare this recipe because everyone in my family loves it. On this special occasion I prepared it to accompany another delicious dish: the Andean pizca. At home we all woke up in a good mood and we wanted to eat something different and delicious, so my stepmother, who is from Táchira, told us that she would prepare her delicious recipe of Pizca Andina and I decided to make the arepitas to complete our Andean lunch.
Cómo preparar Arepas Andinas
500g de Harina de trigo
3 cucharadas de mantequilla
5 cucharadas de azúcar (si prefiere las arepas más saladas entonces reducir la cantidad)
1/2 cucharadita de Sal
1/2 cucharadita de polvo para hornear
1 vaso de leche tibia
2 huevos
500g wheat flour
3 tablespoons of butter
5 tablespoons of sugar (if you prefer saltier arepas then reduce the quantity)
1/2 teaspoon salt
1/2 teaspoon of baking powder
1 glass of warm milk
2 eggs

Para empezar vamos a agregarle a la harina nuestras cucharadas de azúcar.
To start we are going to add our spoonfuls of sugar to the flour.

Seguida de la Sal.
Followed by Salt.

Y el polvo para hornear.
And the baking powder.

Mezclamos todo muy bien, y con ayuda de nuestros dedos o una cucharilla vamos a abrir un hoyo en el centro de la harina. Cómo en forma de volcán. En el centro colocaremos la mantequilla.
We mix everything very well, and with the help of our fingers or a spoon we are going to open a hole in the center of the flour. In the form of a volcano. In the center we will place the butter.

Luego agregamos los dos huevos enteros.
Then add the two whole eggs.

Y finalmente la leche, este paso debe ser poco a poco porque sino la masa se estroperara.
And finally the milk, this step must be little by little because otherwise the dough will spoil.

Empezamos a amasar desde el centro hacia afuera, con movimientos envolventes para que todo quede de manera uniforme.
Start kneading from the center outwards, with wrapping movements so that everything is uniform.

Cuando nuestra masa se vea de esta manera, vamos a dejarlo reposando durante 1 Hora.
When our dough looks like this, let it rest for 1 hour.

Pasada la hora vamos a amasarla durante 6 minutos más, de esta forma conseguiremos gran suavidad u será más fácil de estirar con el rodillo. Cuando la estiremos, con un objeto circular vamos a sacar la forma de las arepas.
After the hour we are going to knead it for 6 more minutes, this way we will get great smoothness and it will be easier to stretch with the rolling pin. When we stretch it, with a circular object we are going to take out the shape of the arepas.

Muchas personas creen que sin horno estás arepas no se pueden hacer, pero la verdad yo las hice en budare al igual que las arepas clásicas, y quedan igual de bien, ni se nota la diferencia entre horno y budare.
Y listo nuestras arepitas estarán listas luego de 10 minutos de cocción a fuego bajo (5 minutos de cada lado )
Está ha Sido toda mi receta por el día de hoy, espero la disfruten y puedan prepararlas en casa.
Many people believe that these arepas can not be made without oven, but the truth is that I made them in budare just like the classic arepas, and they are just as good, you can't even tell the difference between oven and budare.
And ready our arepitas will be ready after 10 minutes of cooking on low heat (5 minutes on each side).
This has been all my recipe for today, I hope you enjoy it and can prepare it at home.


Recursos: Canva - Pinterest - Ezgif|| Xiaomi Redmi S2
Traducido con Deepl.com
Todos los Derechos Reservados || © @
2021 -2022
💌 Discord: MyMelody#5297
_
Original content by the author.
Resources: Canva - Pinterest - Ezgif|| Xiaomi Redmi S2
Translation done with Deepl.com
All Rights Reserved || © @ 2021-2022
💌 Discord: MyMelody#5297

Me encantan estas arepas y te digo que nunca he usado horno, es más, soy de los Andes y nadie de mi familia hace las arepas en el horno. Quedan perfectas en el budare.
Son divinas asadas en budare... Gracias por comentar 😊
No tenía idea de que se hacían con rodillo! Pensé que eran como las arepitas normales...oops! Buen post
Muchas personas lo hacen como arepas normales pero a mí se me dificulta mucho 😔
Hola. Me encanta que te quedaron gorditas. Se ven sabrosas. Soy de los Andes y como no ser las arepas andinas una de mis favoritas. Además me gusta mucho prepararlas, siempre es bueno intentar recetas nuevas, porque los ingredientes pueden variar mucho. Nunca he usado horno, siempre sobre el budare o a la leña, al igual que tu receta me gusta dulces. Excelente publicación.
Estás arepitas con su sabor dulce son increíbles, me alegro mucho de que te haya gustado mi post y mi receta.
Se ve deliciosoo¡!! Aah nunca probé, y esto me está dando ganas de hacerlas¡! Te quedó muy bueno el post por cierto¡!
Espero que te queden deliciosas cuando las prepares...
Con estas instrucciones no puede fallar
Congratulations @lirioapc! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):
Your next target is to reach 200 replies.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out the last post from @hivebuzz:
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!