Paseando en familia (ESP//ENG)
(Edited)
Reciban un cordial saludos de mi parte para todos los que hacen vida en esta linda comunidad, en donde se resalta el valor de la amistad y la familia.
Receive warm greetings from me to all those who make life in this beautiful community, where the value of friendship and family is highlighted.
Desde hace unos cuantos años atrás, no tenia la oportunidad de hacer un paseo en familia donde nos acompañara mis padres. aunque generalmente quien nos acompañaba era mi mamá, pero desde que enfermó dejamos de hacerlo, ella falleció ya hace dos años, 😞 no no habiamos animado por ya no seria igual, pero como la vida debe seguir en estas navidades decidimos mi padre junto a mi familia viajar a casa de mi hermana mayor a pasar las navidades, la cual es en puerto la cruz y nosotros vivimos en cumana.
Since a few years ago, I did not have the opportunity to make a family trip with my parents, although usually who accompanied us was my mom, but since she got sick we stopped doing it, she passed away two years ago, 😞 we had not encouraged by no longer be the same, but as life must go on this Christmas my father and my family decided to travel to my older sister's house to spend Christmas, which is in Puerto La Cruz and we live in Cumana.
Aprovechando la ocasión decidimos luego de muchos años pasear en familia, despues de mas de 10 años primera vez que nuestro padre salia con nosotras a comer helado o simplemente a compartir un paseo lo que significó muchisimo para nosotras.
Taking advantage of the occasion we decided after many years to take a walk as a family, after more than 10 years the first time that our father went out with us to eat ice cream or just to share a walk which meant a lot to us.
Fuimos al malecon de barcelona a disfrutar de una rica brisa a la orilla de una de sus playas, la verdad no se como se llama esa playa pero es un lugar bien agradable donde se puede caminar tranquilamanete y los niños púeden brincar y correr a gusto jejeeje.
We went to the Malecon of Barcelona to enjoy a nice breeze on the shore of one of its beaches, the truth is not called that beach but it is a nice place where you can walk calmly and children can jump and run at ease hehehehehe.
Cerca de donde llegamos habia una placita con una escultura gigante de la virgen del valle y el doctor Jose Gregorio Hernandez así que aprovechamos de sacarnos unas fotos muy lindas.
Near where we arrived there was a small square with a giant sculpture of the virgin of the valley and Dr. Jose Gregorio Hernandez so we took some nice pictures.
Este paseo fue muy bonito y me lo disfruté muchisimo, por lo que deseo que de ahora y adelante sean muchos más, y sobre todo que nuestro padre tambien nos acompañe.
This trip was very nice and I enjoyed it very much, so I hope that from now on there will be many more, and above all that our father also accompanies us.
Si me leiste hasta aquí te agradezco infinitamente tu atención,espero y les haya sido de su agrado. Hasta otra oportunidad.
If you have read this far I thank you infinitely for your attention, I hope you enjoyed it.Until another opportunity.
Todas las fotos y el contenido expuesto en este post son de mi autoría.
Fotografías capturadas desde mi celular redmi 9
Imágenes y separadores editadas en Power Point y Canva
All photos and content displayed in this post are of my authorship.
Photographs captured from my redmi 9 cell phone.
Images and dividers edited in Power Point and Canva
0
0
0.000
Compartir con la familia nos ayuda a recagarnos de energía para seguir adelante
Saludos @letza
asi mismo es! gracias por leer! un abrazo