Diseño de Panty o Pantaletas con Encaje /// Design of Lace Pants [ESP-ENG]

Buenos dias mis queridos blogueros entusiastas y emprendedores, espero que se encuentren muy bien en este inicio de semana, que obtengas cada día salud y creatividad, me emociona contarles que actualmente estoy llevando a cabo un nuevo proyecto que me ha llevado a aprender cosas nuevas cada día.

 
Aunque este fin de semana he tenido mi salud un poco comprometida por esto del cambio de clima tan repentino, pero alli voy mejorando.

A continuación les muestro el paso a paso de una Panty o Pantaletas, bombachas, en fin, que realice este fin de semana, un nuevo modelo con encaje.

Good morning my dear enthusiastic and enterprising bloggers, I hope you are very well at the beginning of this week, I hope you get every day health and creativity, I am excited to tell you that I am currently carrying out a new project that has led me to learn new things every day.

Although this weekend I have had my health a little compromised by this sudden change of weather, but there I am getting better.

Next I show you the step by step of a Panty or Pants, panties, in short, that I made this weekend, a new model with lace.

---

Realizamos el patrón con hojas de revista recicladas y luego disponemos sobre la tela y cortamos con mucho cuidado.

Con esta tela ya he realizado varias prendas y es que me encanta el diseño.

We make the pattern with recycled magazine sheets and then we arrange them on the fabric and cut very carefully.

I have already made several garments with this fabric and I love the design.

---

Ya tenemos cortadas todas las piezas, ahora vanos a organizar nuestro espacio para coser con nuestra maquina.

We already have all the pieces cut, now we are going to organize our space to sew with our machine.

---

Vamos a tomar la pieza trasera y lo que llamamos el refuerzo y ajustamos con alfileres, asi como te muestro

Let's take the back piece and what we call the reinforcement and pin it, as shown below.

---

Cosemos con la recta y vamos retirando los alfileres

We sew with the straight line and remove the pins.

---

Ahora vamos a tomar la parte delantera y con los refuerzos hacemos una especie de bolsita, esto para obtener una costura escondida

Now we are going to take the front part and with the reinforcements we make a kind of bag, this in order to obtain a hidden seam.

---

Quedando de esta manera

The result is as follows

---

En la parte delantera vamos a colocar el encaje elastico, ajustamos con alfileres para que no se mueva mientras cosemos

Vale acotar que este encaje es reutilizado de una blusa que tenia hace tiempo y ya no la iba a usar

In the front part we are going to place the elastic lace, we adjust it with pins so that it does not move while we sew.

It is worth noting that this lace is reused from a blouse that I had some time ago and I was not going to use it anymore.

---

Es tiempo de colocar la elastica, en este caso utilizaremos sesgo elastico, ajustamos con alfileres y vamos estirando en 0,5 cm aproximadamente

It is time to place the elastic, in this case we will use elastic bias, adjust with pins and go stretching in 0.5 cm approximately.

---

Así debe quedar el engomado de la Panty, pantaletas o bluma, utilice zig zag 3 tiempos en mi maquina domestica

This is the way the panty, panties or blouse should be gummed, use zig zag 3 times in my domestic machine.

---

Cuando ya hemos colocado todo el elastico a la pieza, damos vuelta para coser los costados y cerrar.

When we have placed all the elastic on the piece, we turn to sew the sides and close.

---

De esta manera quedo terminada nuestra Panty con encaje , muy sutil, adorable, elegante.

This is how our Panty with lace was finished, very subtle, adorable, elegant.

---

Hasta aquí mi publicación por el día de hoy, espero sea de tu agrado, inmensamente agradecida por la oportunidad de interactuar cada día con personas tan maravillosas como tú, bendiciones.

So far my publication for today, I hope you like it, immensely grateful for the opportunity to interact every day with people as wonderful as you, blessings.

---

• Todas las fotografías aquí presentadas son de mi autoría, tomadas con mi teléfono Blu Studio X10
• Mi idioma natal es el español, realice la traducción con ayuda de Deepl.com

• All the photographs presented here are my own, taken with my Blu Studio X10 phone.
• My native language is Spanish, I made the translation with the help of Deepl.com.