[ESP-ENG] Mascarilla de áloe vera y albahaca / Aloe vera and basil mask

avatar

Este post es bilingüe / This post is bilingual

Saludos mis bellos amigos de Hivers. Hoy es un buen día para una mascarilla en el rostro, así que comparto con ustedes una de esas que aplico en mi rostro de manera natural (me gustan muchos los tratamientos de la naturaleza misma) además que cuenta con las propiedades directas de lo que este usando, también beneficia nuestro bolsillo, puesto que nos ahorramos en gastar en cremas.

Greetings my beautiful friends at Hivers. Today is a good day for a mask on the face, so I share with you one of those that I apply on my face in a natural way (I like many treatments of nature itself) also that it has the direct properties of what this using, it also benefits our pocket, since we save on spending on creams.


69433825_146882823078704_2578943222737808768_n.jpg

Esta mascarilla que contiene sábila (áloe vera) y albahaca yo la aplico en mi rostro una vez por semana, dejándolo limpio de impurezas, luminoso, con ese toque de brillo natural y muy bonito, además de suave.

I apply this mask that contains aloe vera (aloe vera) and basil on my face once a week, leaving it clean of impurities, luminous, with that touch of natural and very beautiful shine, as well as soft.

La sabila o áloe vera es una planta que por sus propiedades es tomada en cuenta en el mundo de la cosmética para la elaboración de productos. Por ello, junto a la albahaca (me gusta combinarlas) son perfectas para cuidar el rostro, por los beneficios que se encuentran en ambas y que a continuación les comparto, ya que es una manera completamente natural para el cuidado de tu piel logrando obtener una linda lozanía.

Aloe vera or aloe vera is a plant that, due to its properties, is taken into account in the world of cosmetics for the production of products. Therefore, together with basil (I like to combine them) they are perfect for taking care of the face, due to the benefits found in both and that I share below, since it is a completely natural way to care for your skin, achieving a beautiful freshness.

!
67367247_1249100351926413_3337907049028247736_n.jpg

La sábila/ Aloe Vera

  • Utilizada en las lesiones de la piel, fundamentalmente por su poder emoliente suavizante que ejerce. / Used in skin lesions, mainly for its softening emollient power that it exerts.

  • Su cristal contiene vitaminas A, B1, B2, B6, C, E y ácido fólico. / Its crystal contains vitamins A, B1, B2, B6, C, E and folic acid.

  • Contiene minerales, aminoácidos esenciales y polisacáridos que estimulan el crecimiento de los tejidos y la regeneración celular./Contains minerals, essential amino acids and polysaccharides that stimulate tissue growth and cell regeneration.

  • Tonifica la piel. / Tones the skin.

  • Reduce la infección de los poros en las personas que padecen acné./ Reduces infection of pores in people suffering from acne.

!
67761233_721590871628426_6172203647646303852_n.jpg

Albahaca/ Basil

  • Es antiinflamatorio y cicatrizante por lo que es excelente para salpullidos, dermatitis y acné en el rostro/It is anti-inflammatory and healing so it is excellent for rashes, dermatitis and acne on the face

  • Posee vitamina A y vitamina K, estas son esenciales para la nutrición de la piel / It has vitamin A and vitamin K, these are essential for the nutrition of the skin.

  • Contiene fitonutrientes y flavonoides, estos son antioxidantes lo que hace el efecto en la piel de retrasar el envejecimiento cutáneo y las líneas de expresión. / Contains phytonutrients and flavonoids, these are antioxidants which has the effect on the skin of delaying skin aging and fine lines.

images (5)htfghuy.png

Y te preguntarás... ¿Cómo preparar esta mascarilla? / And you will wonder... ¿How to prepare this mask?

Toma una penca de sábila corta con un cuchillo que no sea de metal (ya que pierde las propiedades) extrae su cristal y tritura un poco en un envasé, agrega siete hojas de albahaca cortadas en pedacitos y revuelve (se tornará color rojo a lo que el albahaca suelte sus propiedades) llevala a enfriar un poco, aplicala, dejala por 20 minutos en tu rostro. Retira con abundante agua y jabón de avena (o con el jabón que uses) y listo.

Take a cut aloe stalk with a non-metal knife (since it loses its properties), extract its crystal and crush a little in a container, add seven basil leaves cut into small pieces and stir (it will turn red in color. the basil releases its properties) take it to cool a little, apply it, leave it for 20 minutes on your face. Remove with plenty of water and oatmeal soap (or whatever soap you use) and you're done.

Nota: Realiza prueba de reacción alérgica en alguna zona de tu piel por sí acaso, tengamos presente siempre a la hora de la aplicación de un producto que no todas las pieles son iguales.

Note: Perform an allergic reaction test in an area of ​​your skin just in case, always keep in mind when applying a product that not all skin is the same.

Y hasta acá este contenido. Espero que te sirva. Muchísimas gracias por leer. Hasta la próxima mis amados. / And up to here this content. Hope this can help you. Thank you very much for reading. Until next time my loved ones.

Copia de Artistic Stationery Etsy banner - Hecho con PosterMyWall.jpg

Las fotografías son de mi autoría tomadas con mi cámara Fujifilm Finepix S4000 / The photographs are my own, taken with my Fujifilm Finepix S4000 camera

Copia de Event Facebook Cover Template - Hecho con PosterMyWall.jpg

cervantes appreciator ocd discovery-it ocdb creativecoin entropia proofofbrain originalcontent palnet
0
0
0.000
0 comments