Qué emoción, mi Hija está Dibujando otra vez [Esp/Eng]

avatar

Adobe_Express_20220813_1912350_1.png

CC_Express_20220809_1659240.2799743604931402.png

Qué emoción, mi Hija está Dibujando otra vez

Espero que todos se encuentren bien compartiendo en familia este fin de semana. Me complace compartir mi alegría con ustedes, por lo que me dijo mi hija mayor, Orismar, que está dibujando.
Pareciera algo tan simple, pero cada cosa que hacen mis niñas por su bien, es una gran alegría para mí.

El dibujo es una disciplina, un arte o actividad que me gusta mucho, recuerdo que cuando yo estaba en la escuela, las horas del recreo las agarraba para dibujar, lo que más me gustaba era hacer paisajes con muchas montañas y ríos, otra cosa que hacía era dibujar las Barbies con diferentes vestidos y trajes de baño. Fui creciendo y tantas actividades me alejaron del dibujo.

Entonces desde que Orismar era bien pequeña antes de entrar al preescolar, siempre le leía cuentos con muchos dibujos, también le dibujaba para que ella fuera aprendiendo, así cuando entrara al preescolar ya tuviera soltura en sus pequeñas, manitos. Ella coloreaba y también pintaba con los dedos.

Fue creciendo y hacía sus dibujos para la escuela, a veces la ayudaba, ella hacía la mayor parte. Pero luego, al llegar al liceo, esa niña casi perfecta, la niña de mis ojos, por la que latía mi corazón al ver su mirada tierna, fue cambiando su carácter y muchas cosas pasaron.


CC_Express_20220809_1659240.2799743604931402.png


What a thrill, my Daughter is Drawing again.

I hope you are all well together as a family this weekend. I am pleased to share my joy with you, because of what my oldest daughter, Orismar, told me that she is drawing.
It seems like such a simple thing, but every little thing my girls do for their own good, is a great joy for me.

Drawing is a discipline, an art or activity that I like very much, I remember that when I was in school, I used to draw during recess hours, what I liked the most was to draw landscapes with lots of mountains and rivers, another thing I did was to draw Barbies with different dresses and bathing suits. I grew up and so many activities took me away from drawing.

So since Orismar was very little before entering preschool, I always read her stories with lots of drawings, I also drew her so that she would learn, so that when she entered preschool she would be fluent with her little hands. She colored and also painted with her fingers.

As she grew up, she drew her own pictures for school, sometimes I helped her, she did most of it. But then, when she reached high school, that almost perfect child, the apple of my eye, for whom my heart beat when I saw her tender eyes, her character changed and many things happened.


20220813_175204.png

Un día, cuando la melancolía estaba apoderada de su ser, la veo haciendo estos dibujos, cosa que no había hecho de ese estilo antes, me gustaron mucho, me alegré demasiado, enseguida le dije para inscribirla en un curso para qué mejorará y se entusiasmara hacer otros más. Cosa que en ese momento por el que pasaba ni pelotas me paró. Aunque yo seguía insistiendo.

Ella los tenía pegado en la pared de su cuarto, pero no siguió dibujando más, solo por el hecho de no especializarse o hacer curso como yo quería que hiciera. Ella lo hacía solo cuando quería. Un día los quitó de la pared y los iba a votar. Yo los agarré y los guardé, algún día mi hija volvería a tomar lápiz y papel para hacer sus creaciones.

Ahora, después de tantos años, los saque del clóset y les tome una foto para mostrarles. Porque ese día llegó.


CC_Express_20220809_1659240.2799743604931402.png


One day, when melancholy was taking over her being, I saw her doing these drawings, something she had not done before, I liked them very much, I was very happy, I immediately told her to enroll her in a course so that she would improve and be enthusiastic to do others. Something that at that moment she didn't even stop me. Although I kept insisting.

She had them pasted on the wall of her room, but she did not continue drawing more, just because she did not specialize or take a course as I wanted her to do. She did it only when she wanted to. One day she took them off the wall and was going to vote on them. I grabbed them and put them away, someday my daughter would pick up pencil and paper again to make her creations.

Now, after so many years, I took them out of the closet and took a picture to show them. Because that day has come.


20220813_175148.png

El miércoles Orismar, mi princesa, me envía una de estas imágenes, en donde sale ella, la de la portada del post y en una nota de voz, me dice con una alegría en su voz: ¡mami, mira lo que hice! Otra vez me puse a dibujar.

El corazón me saltó de alegría, a mi mente vinieron todos esos momentos en los que la enseñaba a dibujar, en la que ella lo hacía a solas en su cuarto, a veces llena de alegrías, otras con un corazón triste y angustiado, no ha sido de color rosa su vida. Así que cada gesto de alegría que ella tenga, lo celebró como este, que ahora les cuento.

También me contó, que se puso a dibujar de nuevo, porque tiene por fin un trabajo, es de cajera en un restaurante y en el tiempo que está desocupada, empezó hacer ese ojo, que es de lo que más disfruta pintar.

Luego fue viendo fotos en su teléfono y las fue haciendo, aunque tenía años sin dibujar y tampoco había hecho de esa forma, le quedaron muy bonitos, de verdad que si me alegra muchísimo.


CC_Express_20220809_1659240.2799743604931402.png


On Wednesday Orismar, my princess, sent me one of these images, where she is the one on the cover of the post and in a voice note, she tells me with joy in her voice: Mommy, look what I did! I started drawing again.

My heart jumped with joy, to my mind came all those moments when I taught her to draw, when she did it alone in her room, sometimes full of joy, sometimes with a sad and anguished heart, her life has not been rosy. So every gesture of joy she has, she celebrated like this one, which I now tell you about.

She also told me that she started drawing again, because she finally has a job, she is a cashier in a restaurant and in the time she is unemployed, she began to draw that eye, which is what she enjoys painting the most.

Then she was looking at pictures on her phone and started to make them, although she had not drawn for years and she had not done it that way either, they were very nice, I am really happy.


20220813_175124.png

También hizo estos de nosotras, ella, sus hermanas y yo, me dice mami, cuando hice los demás de manera relajada y disfrutando el momento de dibujar me sentí muy feliz y tranquila. Pero como no había hecho uno para Arianna y para usted, me sentía presionada y como estaba ocupada no di todo de mí.

Eso ya lo había previsto, le dije hija dibuja cuando quieras, también puedes ver vídeos tutoriales en donde puedes aprender a mejorar las técnicas, no quise profundizar el tema, para no presionarla y otra vez se alejará de algo que le gusta, pero que no quiere que se lo imponga.

Entonces caí en cuenta, la voy a dejar tranquila y ella que lo haga cuando pueda y quiera, que se sienta bien haciéndolo, que lo disfrute y que vaya mejorando a su propio ritmo.

Yo soy de las que digo para hacer algo, hay que hacerlo bien, si no, no se hace. Todo lo quiero estudiar, buscarle las 4 patas al gato y así quiero que sean mis hijas, que estudien, que se preparen, así sea para poner en práctica algún oficio o profesión universitaria.

Pero al parecer yo soy la rara de la familia, mis niñas no le veo ganas de seguir mis ideales, pero yo sigo en la lucha, ¿será que tengo que ser más flexible?, en cuanto a Orismar quiero que sea lo que haga, que la haga feliz para que no desista de seguir haciéndolo.

Por lo pronto, a lo que vine, a decirle que estoy feliz por mi hija, sus dibujos están lindos y Dios me la bendiga con mucha creatividad, para seguir avanzando. Muchas gracias por su lectura. Dios me los bendiga.


CC_Express_20220809_1659240.2799743604931402.png


She also did these of us, her, her sisters and me, she tells me mommy, when I did the others in a relaxed way and enjoying the moment of drawing I felt very happy and calm. But since I hadn't done one for Arianna and you, I felt pressured and since I was busy I didn't give it my all.

I had already foreseen that, I told her daughter draw whenever you want, you can also watch video tutorials where you can learn how to improve the techniques, I didn't want to go deeper into the subject, so as not to pressure her and again she will move away from something she likes, but she doesn't want me to impose it on her.

Then I realized, I am going to leave her alone and she can do it when she can and wants to, she can feel good doing it, enjoy it and improve at her own pace.

I am one of those who say that to do something, you have to do it well, if not, you don't do it. I want to study everything, to look for the 4 legs to the cat and that's how I want my daughters to be, to study, to prepare themselves, even if it is to put into practice some trade or university profession.

But apparently I am the odd one out in the family, my girls don't feel like following my ideals, but I keep on fighting, maybe I have to be more flexible, as for Orismar I want her to do whatever she does, I want it to make her happy so that she doesn't give up doing it.

In the meantime, what I came to tell you is that I am happy for my daughter, her drawings are beautiful and God bless her with a lot of creativity, to keep moving forward. Thank you very much for reading. God bless you.


CC_Express_20220809_1659240.2799743604931402.png

Las fotos de los dibujos de los rostros, son los dibujos que me envio por WhatsApp mi hija, me permitio compartirilo con ustedes.

The photos of the drawings of the faces, are the drawings that my daughter sent me by WhatsApp, I allowed me to share them with you.


Fotos tomadas por | Photos taken by @leidimarc


Dispositivo | Device | Samsung Galaxy A20


Fotos editadas en: |Photos edited in | CC Express for Samsung


Separadores hechos en | Separators made in | CC Express for Samsung


Traducción con | Translation with| DeepL



0
0
0.000
29 comments
avatar

Proof of trying and learning. We've reshared your post!🎓🔬🧲😎📝💚

0
0
0.000
avatar

Que lindo dibujan y que chévere que animas a tu hija a seguir,mi pareja también dibuja es un talento que tienen ustedes,yo no puedo dibujar así jeje, Saludos preciosos los dibujos💙

0
0
0.000
avatar

Si dibujar es algo muy bonito y necesario, sobre todo cuando se está en etapa escolar.

Siempre la aliente a que dibujara, yo creo que tiene madera para eso. Lo que que falta es práctica y dedicación...

Yo sé que mi Hive en algún momento va sacar a flote su potencial.

Que bueno que tu pareja también le guste el dibujo.

Saludos y bendiciones @nay333

0
0
0.000
avatar

Que bonito, me imagino la alegría que debes estar sintiendo que debes estar sintiendo ya que desde pequeña siempre motivaste e impulsaste Orismar a dibujar. A veces los adolescentes les encanta llevarles la contraria a los padres, pero después cuando crecen casi siempre se dan cuentan que sus papás solo querían lo mejor para ellos.
Gracias amiga por compartir tan bonito relato familiar.
Feliz noche

0
0
0.000
avatar

Es así amiga ellos cuando hacen lo que quieren están felices, pero cuando ese algo es lo que uno quiere, hay cambia la cosas.

Porque no sería por ellos, sino por uno.

Lo que queremos para nuestros hijos, siempre va ser lo mejor.

Por eso estoy feliz,de que ella se sienta bien dibujando.

Saludos y bendiciones amiga @albanyescribe

0
0
0.000
avatar

Leidi, están muy lindos los dibujos de Orí, esos retratos de las cuatro están súper lindos, es su forma de drenar, lo que es maravilloso.
Déjala que poco a poco ella si sientes deseos de avanzar en la pintura lo hará. Por lo pronto se siente feliz y eso es lo más importante.
Me alegra que ya tiene un trabajo amiga, Dios quiera que esta vez las cosas salgan muy bien.
Un abrazo amiga bella

0
0
0.000
avatar

Leidi, están muy lindos los dibujos de Orí, esos retratos de las cuatro están súper lindos, es su forma de drenar, lo que es maravilloso.
Déjala que poco a poco ella si sientes deseos de avanzar en la pintura lo hará. Por lo pronto se siente feliz y eso es lo más importante.
Me alegra que ya tiene un trabajo amiga, Dios quiera que esta vez las cosas salgan muy bien.
Un abrazo amiga bella

0
0
0.000
avatar

Entiendo tu alegría mi amiga,😊 es maravillosos cuando los hijos demuestran sus cualidades,, esos dibujos quedaron hermosos,✨✨ ojala no desista de hacerlo porque tiene gran habilidad para dibujar.
Cuando dices que si creemos que deberías ser más flexible, si claro,, porque debe ser todo sin presión, para que ella lo tenga como un hobby, y lo haga cuando lo desee,,heredó de ti esa creatividad! Felicidades 😊Bendiciones para tu hija 💗

0
0
0.000
avatar

Amén, amiga @marigerp88 Dios te oiga.

Eso es lo que quiero que lo haga por su cuenta, ya cuando le agarré el gusto.

Ella buscará la forma de mejorar las técnicas.

Gracias por pasar por mi post y dejarme un bonito comentario.

Salidos y bendiciones amiga.

0
0
0.000
avatar

Gloria a Dios amiga, ojalá que esta vez sea mejor.

Si le sirve mucho para estar tranquila con ella misma, me alegra que sea con el dibujo.

Ojalá y lo siga haciendo, no la quiero presionar con ese tema, para que no salga corriendo. Porque para llevar la contraria estos muchachos hoy en día están mandados hacer.

Mientras tanto yo estoy feliz por ella, porque se que le hace bien.

Mieles de bendiciones para ti amiga.

0
0
0.000
avatar

Jajsjs a veces esto se vuelve un desastre!
Déjala ser, que tenga una forma de drenar es maravilloso.
Un abrazo amiga

0
0
0.000
avatar

Amiga @leidimarc que bueno que compartes esta alegría. Que lindo talento tiene tu hija. Y que haya Sido ella la de la iniciativa. Estoy de acuerdo contigo no la presiones. La motivación es importante y ya la tiene. Muchos jóvenes han tenido que ponerse a trabajar y han dejado de estudiar. Pero yo al igual que tú tengo fe que vendrán oportunidades para prepararse bien y especializarse en algo provechoso. Estoy en la misma situación con mis dos hijos menores. Un gran abrazo amiga

0
0
0.000
avatar

Si amiga, lo que yo tanto quería y ella solita se ha puesto en ello.

De verdad que quisiera que lo siguiera haciendo más seguido y que alegría sería si se preparara aún más en ese bonito arte.

Es una lucha con esos muchachos para que estudien, si no es en la universidad como quisiera por lo menos que aprendan un oficio bien hecho.

Un abrazo amiga @elamaria , espero que tus hijos también algo productivo y que los haga felices.

0
0
0.000
avatar

Realmente tiene un talento para el dibujo que debería sacarle provecho. Por lo menos ya empezó y eso es algo!
Tranquila con lo de que no te siguen los pasos, yo soy un ratón de biblioteca, dejé de estudiar cuando tuve a mi primer hijo, y no hice el doctorado por cuidar de él (me daban una beca completa!), mientras que a ellos debo estar arreándoles como si fueran bueyes salvajes para que tomen un cuaderno

0
0
0.000
avatar

Gracias amiga, es una lástima eso, pero de verdad que es un aliento. Pensé que eso me pasaba a mí y al chapulín colorado.

Si que es frustrante cuando uno tiene que tirarlos para que estudien.

Esta situación que está pasando en el país, es la que me ha hecho pensar, que no todo es estudiar.

También hay que saber finanzas y negocios. Hay mucha gente ganando mucho dinero, sin tener que estudiar.

Pero nadie me quita de la cabeza que los estudios esta la base de todo.

Una vez un profesor en el liceo me dijo, que si iba a ser zapatero que fuera el mejor.

Aunque no lo soy, siempre busco hacer las cosas lo mejor posible.

Dios quiera que si echen para delante y algún día vean que lo que uno quiere es su bien.

0
0
0.000
avatar

Hola @leidimarc tu hija es una gran artista. Me impresionó su talento y que bueno que tu eres la fuente de esa motivación..

Bendiciones 🙏🤗😘

0
0
0.000
avatar

Gracias amiga, que bueno que te lo parezca.

Si quede muy feliz de como esta dibujando.

Saludos y bendiciones amiga @elizpc

0
0
0.000
avatar

Tu hija tiene un talento muy hermoso. 😍

0
0
0.000
avatar

Le agradezco @coffee.lover si que le han quedado bellos sus retratos, estoy más que feliz por eso.

Saludos y bendiciones.

0
0
0.000
avatar

Felicidades tiene una hija muy talentosa!😀

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias por su mirada a mi publicación y lindas palabras para mi princesas.

Saludos y bendiciones @anaarevalo01

0
0
0.000
avatar

Esa hija tuya nació artista como tú lo llevan en el ADN, mi amor que alegría me da verla brillar con su talento como dibujante y creo que su tendencia es ser retratista . Que bella esta Oriana amiga.

Dibujar es desestresante para ella ver como fluye su creatividad e iniciativa en estos espacios del dibujo artístico.

Enhorabuena, amiga que tengas el mejor domingo posible. @leidimarc

0
0
0.000
avatar

Si amiga me siento muy orgullosa de su talento, sin duda lo tiene, porque sin ninguna preparación le han salido muy bonitos estos dibujos.

Gracias por sus palabras amiga @janitzearratia.

Feliz domingo para usted, que todo fluya, hay Jani para rato, con su gran talento para escribir y enseñar.

0
0
0.000
avatar

Gracias Leidi , tu hija lo esta haciendo muy bien con el dibujo . Bendecido domingo @leidimarc ☮️💜💎

0
0
0.000
avatar

Que bien amiga a explotar ese talento. Mi bebé también dibuja desde pequeña y actualmente ha avanzado muchísimo son hermosas las cosas que hace te invito a ver su blog @ shinfxx este es su usuario, desde que ella empezó yo la apoye, motive muchísimo y aún lo hago, a tal punto que está estudiando arquitectura.

Apoyala mucho, es una buena manera de drenar, distraerse y hacerse un futuro.

Bendiciones amiga @leidimarc 🌟

0
0
0.000
avatar

Que bueno amiga, que este hacie do una carrera que le haga explotar todo ese conocimiento y habilidad por el dibujo.

La voy a buscar, eso es en instagram o aquí en Hive.

Si me alegra que esté dibujando, ojalá lo siga haciendo, le pido a Dios para que así sea.

Un abrazo amiga bella @dayadam

0
0
0.000
avatar

En los dos tanto en Instagram como en hive tiene el mismo usuario. Ojalá tu bebé siga, incentivala bastante. Es más busca el blog e Instagram de mi hija y enséñaselo para que se entusiasme. Me cuentas. Besitos amiga🌹❤️

0
0
0.000
avatar

Saludo amiga, que bueno que te sientas emocionada, es una bella habilidad, son talentos que a futuro la pueden hacer famosa, lo importante es apoyarla y motivar, le deseo éxito.

0
0
0.000