Magical life of a poet in a pegasus.

Muy contento de poder participar en esta iniciativa que hace que la imaginación haga recorridos fabulosos, que llenan la vida de éxtasis y alegría.

Todas las noches, y para dormir, no cuento ovejas, sino que imagino lugares maravillosos, personajes de distintas características, y vivencias que me hacen construir la magia de la vida.

Pero la historia que traigo es que como poeta y loco, cada noche y antes de quedarme dormido, me imagino montado en un pegaso, que es un caballo con alas, y decido emprender un viaje a lugares que en verdad son increíbles.

Esa vez, por supuesto, me llevé mi instrumento de 4 cuerdas llamado cuatro, y montando en mi pegaso, empecé a visitar gente de otros países y de otras épocas.

Mi deseo se vio logrado al encontrarme con poetas de la historia, entre los cuales compartí con Cervantes, Lope de Vega y tantos otros, y dialogábamos en verso.

Traté de emparejarme con aquellas luminarias de verso, pero ni remotamente me aproximé a tanta calidad. Sin embargo, pude conocer el mundo interior de ellos.

Meses y meses duré en esa travesía, y el pegaso estaba ávido y ansioso de más distancia y de más vuelo, y así nos dirigimos hacia otros lugares y tiempos donde nos encontramos con músicos de alta calidad como Beethoven y Mozart, pero por ser yo un músico popular, solo disfruté de sus estupendas obras, y diversas experiencias que me contaron.

Me dije que necesitaba estudiar música académica, y con mucha tristeza me despedí de esos intelectuales del pentagrama clásico.

Siempre me sucede antes de dormir.

¡¡¡Cuántos deseos me entraron de conocer y componer temas de esa naturaleza! Estuvimos en Alemania, en España, en Francia, y recorrimos los 5 continentes.

Por suerte, en mi viaje me encontré con poetas y músicos que hicieron que mi recorrido fuera interesante.

Me conseguí nada y nada más que con don Quijote de la Mancha y su exquisito escudero Sancho Panza, con quienes pasé unos gratos momentos, y supe la grandeza del mundo que vivieron aquellos 2 caballeros, que se pasean por la historia.

Ya hubiera querido que me acompañaran, don Quijote sobre Rocinante, y Sancho Panza sobre su asno Rucio, y los invité. Sancho Panza propuso:

—Bueno, don Quijote, lo que tenemos que hacer es ponerles alas a su caballo y a mi asno, y nos vamos a otras aventuras con este poeta vagabundo.

Pero don Quijote le acotó a Sancho:

—Cosas veredes, querido Sancho Panza, pero tenemos mucho entuerto que desfacer muchos, pero después que hayamos cumplido con nuestras tareas, sí creo que podemos realizar viajes así.

En mi imaginación de esa noche, tantos personajes se cruzaron en mi camino, que abrí los ojos, y me encontré de nuevo en mi país Venezuela.

La alternativa principal era encontrarme con personajes de la vida de mi país, y pude compartir con artistas venezolanos de la música, el arte, la pintura y la actuación.

De tanto imaginarme situaciones en la noche, a veces pienso que me estoy volviendo loco, y a nadie había contado estas experiencias que tengo desde que era un adolescente, que amaba la poesía, la música, las artes y la docencia.

Ya en mi pueblo de residencia que lleva por nombre San Juan de los Morros, he querido que mis amigos conocieran ese hermoso pegaso, pero indudablemente, pensarán que estoy desquiciado, y decido seguir con mis ocurrencias y andanzas sin compañía, y cada vez que me llega la hora de dormir.

Sin embargo, hay tanta gente así con locas ideas, que no sería de extrañar que tuvieran también sus aventuras nocturnas, tratando de entrevistarse con personajes de la historia que he conocido yo de esa manera.

De nuevo estoy aquí, sueño con fantasías, las disfruto, y en la mañana vuelvo a ser el mismo, que quiere que llegue la noche otra vez para incursionar en ese mundo de la vida mágica.

Tal vez esta noche me encuentre con algunos deportistas como Muhamad Ali o Babe Ruth.

I am very happy to be able to participate in this initiative that makes the imagination make fabulous journeys that fill life with ecstasy and joy.

Every night, and to sleep, I do not count sheep, but I imagine wonderful places, characters of different characteristics, and experiences that make me build the magic of life.

But the story I bring is that as a poet and a madman, every night and before falling asleep, I imagine myself riding a pegasus, which is a horse with wings, and I decide to go on a journey to places that are truly incredible.

That time, of course, I took my 4-stringed instrument called a cuatro, and riding on my pegasus, I began to visit people from other countries and other times.

My wish was fulfilled when I met poets of history, among whom I shared with Cervantes, Lope de Vega and so many others, and we dialogued in verse.

I tried to match those luminaries of verse, but I did not even come remotely close to such quality. I did, however, get to know their inner world.

Months and months I lasted on that journey, and the pegasus was hungry and eager for more distance and more flight, and so we headed off to other places and times where we encountered high quality musicians like Beethoven and Mozart, but because I was a popular musician, I only enjoyed their stupendous works, and various experiences they told me about.

I told myself that I needed to study academic music, and with great sadness I said goodbye to those intellectuals of the classical stave.

It always happens to me before going to sleep.

How many desires came to me to know and compose songs of that nature! We were in Germany, in Spain, in France, and we traveled through the 5 continents.

Luckily, on my trip I met poets and musicians who made my journey interesting.

I met none other than Don Quixote de la Mancha and his exquisite squire Sancho Panza, with whom I spent some pleasant moments, and learned about the greatness of the world lived by those two knights, who walk through history.

I would have liked to be accompanied by Don Quixote on Rocinante, and Sancho Panza on his donkey Rucio, and I invited them. Sancho Panza proposed:

-Well, Don Quixote, what we have to do is to put wings on your horse and my ass, and off we go to other adventures with this wandering poet.

But Don Quixote remarked to Sancho:

-Cosas veredes, dear Sancho Panza, but we have a lot of mess to unravel many, but after we have accomplished our tasks, I do believe we can go on journeys like that.

In my imagination that night, so many characters crossed my path that I opened my eyes and found myself back in my country Venezuela.

The main alternative was to meet with characters from the life of my country, and I was able to share with Venezuelan artists of music, art, painting and acting.

From so much imagining situations at night, sometimes I think I'm going crazy, and no one had told these experiences that I have since I was a teenager, who loved poetry, music, arts and teaching.

In my home town of San Juan de los Morros, I have wanted my friends to know this beautiful pegasus, but undoubtedly, they will think that I am crazy, and I decide to continue with my witticisms and wanderings without company, and every time it is time for me to go to sleep.

However, there are so many people like that with crazy ideas, that it would not be strange if they also had their night adventures, trying to meet with characters from history that I have met that way.

I am here again, I dream of fantasies, I enjoy them, and in the morning I am the same again, who wants the night to come again to venture into that world of magical life.

Maybe tonight I will meet some sportsmen like Muhamad Ali or Babe Ruth.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version).