Mi mundo. My world. Poema/Poem. ESPA/ENG.
Mi mundo.
Claro que tengo problemas
para poder entender
el mundo que me rodea.
y para hablar y aprender
qué son las nuevas palabras,
algunas veces cuesta.
Cuando hay cambios en la vida
también eso a mí me afecta
y los ruidos me molestan,
igual que las luces fuertes
y al hallarme cosas nuevas
siento notable extrañeza.
Solo espero de la gente
que a mí me tenga paciencia.
Con especial cariño para esta comunidad.
My world.
Of course I have problems
to be able to understand
the world around me.
and to speak and learn
what new words are,
sometimes it's hard.
When there are changes in life
that affects me too
and noises bother me,
as well as strong lights
and when I find new things
I feel a noticeable strangeness.
I only expect people
to be patient with me.
With special affection for this community.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version).
https://twitter.com/Autismo_UnMundo/status/1549720219635023874
The rewards earned on this comment will go directly to the people sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
¡Hola @lecumberre!
De nuevo son bienvenidos tus versos con excelentes mensajes para la reflexión sobre el autismo.
Bienvenidas las Delegaciones / Welcome Delegations
Trail de Curación / Curation Trail
Saludos, apreciadas amistades. Y sigan adelante y sin desmayar porue su misión es muy noble, y Dios les iluminará.
Saludos estimado @lecumberre el mundo del autismo necesita comprensión de esas características que dices en el poema, te lo puedo asegurar no es fácil no todos los niños cuentan con apoyo porque no todos las personas tienen paciencia. Muchas gracias, importante mensaje. Bendiciones
Así mismo es, Sorprendente. El apoyo no es como debiera.
Lindo poema y muy claro amigo y poeta, @lecumberre. En él veo representado a un niño azul, tratando de explicar a quienes ignoran acerca de Su Mundo, Mis parabienes especiales. Saludos cariñosos.😍💙💙
Un saludo, Numa. Muchas gracias por el comentario alusivo al niñ azul de este pema. Muy acertado. Para ti bendiciones de Dios.