Dos gemelos autistas bien orientados.

Mi relación consciente con el mundo autista es sumamente reciente, y digo que es consciente porque ahora aprecio con mayor certeza a estos seres que reúnen características muy agradables.

Acudo a esta iniciativa propuesta por la comunidad Motherhood con motivo de realizarse el 2 de abril el día de la concienciación del autismo.

¡Cuántas personas, incluyendo profesionales, desconocen este mundo, tal como ocurría en mi caso hasta que leí un artículo en esta red Hive que me llamó la atención! Como docente de educación musical, no llegué a diferenciar cuándo un niño tenía TEA (Trastorno Espectro Autismo) y, de seguro, que tuve unos cuantos formando parte de las corales estudiantiles que conformé.

Pero en esta ocasión me refiero al caso más concreto y vivencial que he tenido, y es relacionado con unos gemelos de nombres Juan y Manuel de 15 años.

Su abuela -madre 2 veces- fue alumna mía en 1977 en la escuela básica José Félix Ribas, y es una dama muy preocupada por ambos muchachos a quienes encamina por los senderos de la cultura y el deporte.

Adriana Abreu es de origen portugués, y siente mucho amor por la música y la cultura venezolanas. El año pasado me trajo a casa a estos 2 chicos para que los chequeara la voz y mi sorpresa fue grande al notar la calidad de ellos, sobre todo de Manuel.

Busqué mi cuatro y me puse a acompañarlos en sus canciones y en verdad que el tiempo pasó volando porque los muchachos se saben muchas canciones.

El objetivo de Adriana era que yo ensayara a Juan y a Manuel porque iban a participar en varios festivales. Seguí con ellos y en el mes de marzo vimos con satisfacción que Manuel obtuvo el primer lugar en el Festival de la Voz Liceísta en el Colegio Diocesano de San Juan de los Morros, lo que nos llenó de emoción y entusiasmo.

Aparte de cantar, también estos chicos intervienen en football, tennis de mesa y atletismo, en tanto que igualmente son fanáticos a la siembra de árboles y labores de campo.

En el día de la cocnienciación del autismo, Juan y Manuel son piezas a destacar por su talento y participación.

Que Dios les dé larga y saludable vida a ellos.

Two autistic, well-oriented twins.

My conscious relationship with the autistic world is very recent, and I say conscious because I now appreciate with greater certainty these beings who have very nice characteristics.

I come to this initiative proposed by the Motherhood community on the occasion of Autism Awareness Day on 2 April.

How many people, including professionals, are unaware of this world, as was my case until I read an article on this Hive network that caught my attention! As a music education teacher, I could not tell when a child had ASD (Autism Spectrum Disorder) and, for sure, I had a few of them in the student choirs I formed.

But on this occasion I refer to the most concrete and experiential case I have had, and it is related to twins named Juan and Manuel, 15 years old.

Their grandmother -mother twice - was a student of mine in 1977 in the basic school José Félix Ribas, and she is a lady who is very concerned about both boys, whom she guides through the paths of culture and sport.

Adriana Abreu is of Portuguese origin, and has a great love for Venezuelan music and culture. Last year she brought these two boys to my home to check their voices and I was very surprised to see the quality of them, especially Manuel.

I looked for my cuatro and I started to accompany them in their songs and the time really flew by because the boys knew a lot of songs.

Adriana's objective was for me to rehearse Juan and Manuel because they were going to participate in various festivals. I continued with them and in March we were delighted to see that Manuel won first place in the Festival de la Voz Liceísta at the Colegio Diocesano de San Juan de los Morros, which filled us with emotion and enthusiasm.

Apart from singing, these boys are also involved in football, table tennis and athletics, as well as being fanatical about planting trees and working in the fields.

On Autism Awareness Day, Juan and Manuel are highlights of their talent and participation.

May God give them a long and healthy life.

Translated with DeepL.com (free version)