Circular bandolier made of jeans / (ENG/ESP)
Saludos a todos mis queridos amigos, amantes de las costuras, feliz comienzo de semana, espero que se encuentren muy bien, y que la creatividad siempre los acompañe.
El día de hoy estoy muy complacida de poder participar en este reto de #NeedleworkjeansContest.
Así que como parte de mi primera participación vengo a compartir con ustedes un espectacular bandolero circular que llamo mucho mi atención y me propuse hacer.
Hace un tiempo he pensado crear mis propios bolsos y carteras, ya que por motivos de costos se me ha dificultado poder comprarme algunas cosas que antes las podía adquirir con mayor facilidad, mi economía no es la mejor en estos momentos, ya no puedo darme tantos lujos, menos en plena compradera de útiles para el nuevo año escolar, así que porque no hacer mis propios bolsos.
Me fui a revisar algunas gavetas donde guardo cualquier material útil, allí conseguí muchos materiales, sobre todo de jeans, creo que a todos nos encanta usar jeans, es un material que no pasa de moda lo cual son muy aprovechables, y útiles para hacer variedad de accesorios, con diferentes modelos, colores y texturas, me ha gustado mucho esta idea de jeans porque se puede hacer mucho, en esta ocasión elegí para esta gran oportunidad como entrada al concurso un nuevo bandolero, ya que hace un tiempo realice uno tejido para llevar el teléfono, en esta ocasión este no ha sido el más fácil, pero de eso se trata un reto.
Por eso, Pese a todas las variantes que se me presentaron en el proceso de diseño, no me di por vencida hasta lograr el resultado final de mi creación.
Las fotografías que verán a continuación, fueron tomadas con mi teléfono modelo TECNO SPARK GO 2023.
Greetings to all my dear friends, sewing lovers, happy start of the week, I hope you are feeling great, and that creativity is always with you.
Today I am very pleased to be able to participate in this #NeedleworkjeansContest challenge.
So as part of my first participation I come to share with you a spectacular circular bandolier that caught my attention and I set out to make.
For some time I have been thinking about creating my own bags and purses, since for cost reasons it has been difficult for me to buy some things that before I could buy more easily, my economy is not the best right now, I can no longer afford so many luxuries, especially in the middle of buying supplies for the new school year, so why not make my own bags.
I went to check some drawers where I keep any useful material, there I got many materials, especially jeans, I think we all love to use jeans, it is a material that does not go out of fashion which are very usable, and useful to make a variety of accessories, with different patterns, colors and textures, I really liked this idea of jeans because you can do a lot, this time I chose for this great opportunity as an entry to the contest a new bandolier, because some time ago I made a woven one to carry the phone, this time this has not been the easiest, but that's what a challenge is all about.
Therefore, despite all the variants that were presented to me in the design process, I did not give up until I achieved the final result of my creation.
The pictures you will see below were taken with my TECNO SPARK GO 2023.
 |  |
|---|
 |  |
|---|
Comencé reuniendo los materiales que me parecieron ideales para hacer este bandolero más llamativo, conseguí varios retazos de jeans de variados colores, y tela estampada para el forro.
Hilos de color verde, blanco, marrón y azul, 2 cierres, uno para el bolsillo de la parte interna y uno principal.
También hice unos patrones en cartulina para que se me hiciera más fácil al momento de cortar cada pieza.
Material para colocarlo dentro de las piezas del forro y la pieza externa que me pareció bueno para darle firmeza a este bandolero, así evitar que pierda la forma, este material, es una goma espuma muy usada para los bolsos.
Tijera, lápiz, aguja, cinta métrica, argollas para la correa, apliques decorativos, máquina de coser.
Seguidamente, me dispuse hacer las diferentes piezas utilizando los patrones que ya tenía cortados, de este modo recorte cada círculo colocando sobre la tela el patrón, luego corte cada una de las tiras que son con diferentes tamaños y colores que van colocadas en modo horizontal para hacer la parte externa principal del bandolero, después comencé hacer una costura de basta para luego coser en la máquina.
I started gathering the materials that I thought were ideal to make this bandolier more eye-catching, I got several pieces of jeans of different colors, and printed fabric for the lining.
Green, white, brown and blue threads, 2 zippers, one for the inside pocket and one for the main pocket.
I also made some patterns on cardboard to make it easier for me to cut each piece.
Material to place inside the pieces of the lining and the external piece that I thought was good to give firmness to this shoulder bag, to avoid losing its shape, this material is a foam rubber very used for bags.
Scissors, pencil, needle, measuring tape, rings for the strap, decorative appliqués, sewing machine.
Next, I set out to make the different pieces using the patterns that I had already cut, so I cut out each circle placing the pattern on the fabric, then I cut each of the strips that are with different sizes and colors that are placed horizontally to make the main outer part of the bandolier, then I began to make a seam of enough to then sew on the machine.
 |  |
|---|
 |  |
|---|
Para hacer la pieza más lisa y firme, planche la tela luego de coserla, después hice una circunferencia de 20 cm.
Decidí colocarle una manzana decorativa, la misma borde por los orillos con hilo de color verde, también antes de sellar la manzana le coloque un relleno de goma espuma imaginando que me daría un bonito volumen, pero realmente no fue lo que me esperaba debido a que no se nota la gran diferencia de volumen y tiende arrugar un poco la tela de la manzana solamente, el resto de la tela queda perfecto.
Luego de culminar el bordado con hilo, comencé a colocar unas imitaciones de cristales de Swarovski por todo el borde de la manzana.
To make the piece smoother and firmer, I ironed the fabric after sewing it, then I made a circumference of 20 cm.
I decided to place a decorative apple, the same edge by the selvages with green thread, also before sealing the apple I placed a foam rubber filling imagining that it would give me a nice volume, but it really was not what I expected because it does not notice the big difference in volume and tends to wrinkle a little the fabric of the apple only, the rest of the fabric is perfect.
After finishing the embroidery with thread, I began to place some imitation Swarovski crystals all around the edge of the apple.
 |  |
|---|
 |  |
|---|
Culminando con la decoración de la manzana en la capa principal, realice la pieza del forro junto con la pieza posterior, comenzando con el forro dibuje una línea horizontal con 2 triángulos en cada lado, luego los corte para colocar el cierre desde la parte interna, junto con el bolsillo, que saque de una tela de retazo estampado, de 12 por 12 cm, estas medidas deben coincidir con el cierre, luego se cierra y se le pasa una costura superior para mejorar el acabado del bolsillo que va en la capa posterior interna.
Teniendo listo el bolsillo uni las tres piezas de la parte posterior del bandolero con costura en la máquina.
Finishing with the apple decoration on the main layer, make the lining piece together with the back piece, starting with the lining draw a horizontal line with 2 triangles on each side, then cut them to place the zipper from the internal part, together with the pocket, which I took out of a printed patchwork fabric, 12 by 12 cm, these measures must coincide with the zipper, then it is closed and a top seam is passed to improve the finish of the pocket that goes on the internal back layer.
Once the pocket is ready, join the three pieces of the back of the bandolier with machine stitching.
 |  |
|---|
 |  |
|---|
Con todas las piezas cosidas, es momento de darle forma a este bandolero cosiendo cada una para luego voltear y solo faltaría colocar la correa, una de las varias cosas que me sucedió fue que las hebillas para sujetar la correa eran demasiado pequeñas, por suerte conseguí otras bien adecuadas.
En este paso uno de mis retos más difíciles fue la colocación de los cierres, en este paso específicamente se me dificulto darle un buen acabado a los laterales del cierre principal quedando con unos detalles bastante visibles, por lo que tuve que pensar en algo, así que se me ocurrió la idea de colocarle unos detalles de jeans de color negro y el resultado fue un éxito, porque parece un detalle decorativo y se ve muy bien adecuado.
With all the pieces sewn, it's time to give shape to this bandolier sewing each one and then flip it over and just need to place the strap, one of the several things that happened to me was that the buckles to hold the strap were too small, luckily I got other suitable ones.
In this step one of my most difficult challenges was the placement of the clasps, in this step specifically I had a hard time giving a good finish to the sides of the main clasp leaving some details quite visible, so I had to think of something, so I came up with the idea of placing some details of black jeans and the result was a success, because it looks like a decorative detail and looks very well suited.
 |  |
|---|
 |  |
|---|
Finalmente, después de unir las piezas, termine con la colocación de los sesgos de tela para evitar deshilar la tela de la parte interna del bolso.
Luego cosí la correa que es el resultado de unas tiras de jeans de 1,40 cm de largo, colocadas a cada lado en las hebillas, con un doble de 10 cm por cada lado, quedando la correa en 1,20 cm, tomando como medida de referencia un bandolero que estoy utilizando actualmente.
Mis queridos amigos hasta aquí mi reto del día, espero que les guste es un bandolero muy lindo, y les cuento que no fue fácil, pero no hay nada más gratificante que hacer las cosas lo mejor que podamos, ponerle mucho corazón y entusiasmo a cada cosa buena que nos propongamos hacer, porque es parte de la satisfacción personal y el desarrollo de las habilidades de cada ser valiente y capaz de asumir desde los pequeños retos hasta los más grandes.
Un fuerte abrazo para todos, mil gracias por visitar mi post, nos estaremos viendo en otra de mis publicaciones, tu visita, valoración y comentarios son muy importantes para mí.😘 😘 🤗
Finally, after joining the pieces together, I finished with the placement of the fabric biases to avoid unraveling the fabric on the inside of the bag.
Then I sewed the strap that is the result of some strips of jeans of 1.40 cm long, placed on each side in the buckles, with a double of 10 cm on each side, leaving the strap at 1.20 cm, taking as a reference measure a bandolier that I am currently using.
My dear friends until here my challenge of the day, I hope you like it is a very nice bandolero, and I tell you that it was not easy, but there is nothing more rewarding than doing things the best we can, put a lot of heart and enthusiasm to every good thing we propose to do, because it is part of the personal satisfaction and the development of the skills of each brave being and able to take on from small challenges to the biggest.
A big hug to everyone, thank you for visiting my post, we will be seeing each other in another of my publications, your visit, assessment and comments are very important to me.😘 😘 🤗
social networks / redes sociales
Traductor Deepl
Translated Deepl
Ediciones Canva
Editions Canva
Hola @lauracraft, gracias por unirte al concurso. Creo que has hecho un gran trabajo creando tu propio bolso a partir de retazos de jeans. El modelo circular me encantó, por lo general este tipo de bolsos suelen ser rectangulares. También me gustó mucho que jugaste con diferentes tonos de jeans. El detalle de la manzana me pareció muy lindo. Te felicito porque se nota que le pusiste mucho esfuerzo y dedicación a este proyecto.
Saludos!
Greetings @kattycrochet thank you very much for the reception, also thank you very much for your support for your good comments, I really appreciate them.
Working a circular bandolier is not easy at all because you have to measure as we are making so that everything fits well, many times we take measurements in some tutorial, but then it turns out that the fabric we use is more flexible on one side and the design is deformed.
The combination of different colors of jeans seemed curious to me, so I dared to consider it in this design.
I really put a lot of effort and dedication into it, I love working with jeans, which has been a fantastic challenge for me.
Saludos @kattycrochet muchas gracias por el recibimiento, también muchas gracias por tu apoyo por tus buenos comentarios, realmente los aprecio mucho.
Trabajar un bandolero circular no es nada fácil porque se debe ir midiendo a medida que vamos haciendo para que todo encaje bien, muchas veces tomamos medidas en algún tutorial, pero luego resulta que la tela que utilizamos es más flexible por uno de los lados y el diseño se deforma.
La combinación de diferentes colores de jeans me pareció curiosa, así que me atreví a considerarlo en este diseño.
La verdad le puse mucho esfuerzo y dedicación, me encanta trabajar con jeans, lo que para mí ha sido un reto fantástico.😃🤗
thank you very much for your support.🙂
Hola!! 🌷 Muy buena bandolera!! Se nota mucho que has puesto lo mejor de ti en este trabajo porque te ha quedado muy prolija y detallada, y con una técnica que requiere mucha paciencia como es el patchwork. 🌸 Te felicito!!
Thank you, dear friend, it's nice to know that you liked it.
Gracias querida amiga @imena 🤗es un placer saber que te ha gustado.
Oooh, what a lovely project, dear @lauracraft ! Beautifully executed - I love how you share such details of your creative solutions... It is a brilliant bag - and absolutely, I feel you about the economics; I too often choose to make something myself rather than buying it (because I rarely have expendable income!) - but it is so very much more satisfying when we have crafted it ourselves, eh!
😍
How nice @clareartista, it is important to know that you identify with my attitudes, concerns abilities and challenges to solve things, the truth is very satisfying to see how we were able to achieve it despite the economy, and we are not left with the desire to wear something we liked. Thank you for your appreciation. 😘🤗
🤗
Amiga hermoso trabajo de verdad te felicito!! adore este bolso bello bello"".. Te deseo mucha suerte en el concurso ❤️💞
Thank you very much, my friend for your good wishes, I also hope you have many successes.🙂❤️
el modelo de bolso circular me gusta muchisimo, antes era mas comun pero al menos en argentina ya no se ve tanto, quedo muy lindo :3
Friend, cheer up because the trend is coming back, I'm glad to know that you love it, I had long wanted to use one and you see, I have managed to make one, it is very satisfying. Thank you for your appreciation.
Amiga, anímate porque vuelve la tendencia, me alegra saber que te encanta, hacía tiempo que quería usar uno y ya ves, he conseguido hacer uno, es muy satisfactorio. Gracias por tu apreciación.
Oye pero que lindo te quedó el bandolero, me gusta mucho la prolijidad del trabajo, el bolsillo interno y la combinación de los tonos de las telas. Te felicito 😊
Friend @irenenavarroart, how are you? Thank you very much for your appreciation, it is an honor for me to have your support.
I like to challenge myself because it helps me to overcome some things I've been afraid of, so every goal I overcome makes me strong.🙂❤️
One of the things that was the most difficult for me was the pocket with the zippers, but finally I was able to do it, the color combination was an initiative to always go combined, hahahaha.
Amiga @irenenavarroart, ¿Como estás ? Muchas gracias por tu aprecio, es un honor para mí contar con tu apoyo.
Me gusta retarme porque me ayuda a superar algunas cosas que me han dado miedo, por eso cada meta que supero me hace fuerte.🙂❤️
Una de las cosas que más me costó fue el bolsillo con los cierres, pero finalmente pude hacerlo, la combinación de colores fue una iniciativa para ir siempre combinada, jajajaja.
Que hermoso proyecto, de verdad me gusto muchísimo... y se nota que te esforzaste en los detalles. Sabes me identifico contigo ya que yo también guardo muchas cositas que sé que podrían ser útiles para algún proyecto. tal vez me anime y pronto haga un bolso circular, gracias por la inspiración! 😉 😊
Qué linda amiga, gracias por tus palabras que bueno que te identifique conmigo. Siempre pienso que cualquier material puede ser útil, porque de eso se trata de darle uso a todo material, si nos ponemos a ver cualquier retazo por pequeño que sea es ideal para un detalle decorativo de una prenda de ropa íntima y bolso, una blusa, así que todo es aprovechable. Sigamos guardando y haciendo lindas creaciones, espero que te animes pronto hacer uno así son bien lindos y cómodos, tal vez superes mi creatividad, mucha suerte y éxitos. 🤗