A TOY FOR FABRIZIO / UN JUGUETE PARA FABRIZIO [ENG/ESP]

---

---

A big greeting to all the people who read me today ✨

Un gran saludo para todas las personas que me leen el día de hoy ✨

---

---

I come to tell you about a toy that I created for Fabrizio the conqueror 👶🏽, remembering that on my Facebook account when I was in the process of gestation I searched for many pages related to maternity, educational games, baby development, etc.

Vengo a contarles de un juguete que le cree al conquistador Fabrizio 👶🏽 recordando que en mi cuenta de Facebook cuando estaba en proceso de gestación buscaba muchas páginas relacionadas con maternidad, juegos didácticos, desarrollo de los bebés, etc.

Among these pages I found the one of: https://m.facebook.com/107555630941995/ where he teaches us with images the little games that are made to children to develop their fine motor skills.

Totally amazed with everything I saw, I was able to pick one that was about fabrizio's age and that I knew he would like.

Entre esas páginas encontré la de: https://m.facebook.com/107555630941995/ dónde nos enseña con imágenes los jueguetes que se le realizan a los niños para desarrollar su motricidad fina.

Totalmente maravillada con todo lo que veía, pude escoger uno que iba más o menos con la edad de fabrizio y que sabría que le iba a gustar.

---

---

So while he took his afternoon nap I got down to work:

Así mientras él tomaba su siesta de la tarde yo puse manos a la obra:

I grabbed a box with the help of a knife and removed the inner and outer gutters; I only left one so that when the ball is launched it rolls out of the box.

Agarré una caja con la ayuda de un cuchillo le quite las gualetas internas y las externas; sólo dejé una para que cuando la pelota se lancé ruede hasta salir de la misma.

In the upper part of the box I opened several holes to pass the wick and then place the glass. Making many knots so that it stays in place and cannot come out.

En la parte superior de la caja le abrí varios huecos para pasar el pabilo y luego colocar el vaso. Haciendole muchos nudos para que se mantenga y no pueda salirse.

5 glasses and wicks, some short, some long and READY! 🎉🥳

5 vasos y pabilos, algunos cortos, otros largos y ¡LISTO! 🎉🥳

Just like that I made Fabrizio a toy.

Así de sencillo le hice un juguete a Fabrizio.

---

Achieves hand-eye coordination
Aim
Strength
Limit with distance
And above all, patience is created and worked on.

Logra coordinar mano - ojo
Puntería
Fuerza
Límite con distancia
Y sobre todo se va creando y trabajando la paciencia.

---

---

---

When he saw it he wanted to tear the glasses off until I managed to explain to him; he already throws the ball but he likes to play more with the wicks and the glasses.

Cuando lo vió quiso arrancar los vasos hasta que logré explicarle, ya lanza la pelota pero le gusta jugar más con los pabilos y los vasos.

---

---

---

Thank you so much to all the people who read me, I hope you can also do it and help your children, nieces, nephews, cousins with their motor skills ❤️

Muchísimas gracias a todas las personas que me leen, espero que también puedan hacerlo y ayudar a sus hijos, sobrinos, primos con sus habilidades motrices ❤️

---

---

---