The Mystery Of Henry Edward's House || El Misterio De La Casa De Enrique Eduardo [ENG-ESP]

A las ocho de la tarde, el Honda Odyssey metálico se detuvo frente a una vieja casa Victoriana de Floral Street. Algunos vecinos abrieron ligeramente las cortinas para echar un vistazo a los nuevos ocupantes.

El último inquilino, un recién casado, se mudó y al cabo de un mes se marchó sin dar ninguna razón. Pero los vecinos lo sabían, y nadie podía hablar de ello o de lo contrario el propietario, Kirk Sanderson (antes Kirk Edward), demandaría a cualquiera que difundiera noticias "falsas" sobre su propiedad.

"Eh, jovencito. Vuelve aquí y ayuda con algunas de estas cajas", le gritó un hombre alto y delgado a su hijo. El niño de ocho años refunfuñó, le arrebató la caja a su padre y volvió corriendo al interior de la casa.

Una mujer más joven y de aspecto frágil salió del coche con un portabebés atado al pecho. El bebé estaba dormido. Se quedó un momento mirando la casa y recorrió el barrio con la mirada.

Stephanie se dio cuenta de que algunas casas cerraban rápidamente las cortinas cuando ella miraba en su dirección. Sonríe. Vecinos entrometidos.

Los Clifford estaban contentos de alquilar la casa victoriana reformada. El alquiler era sorprendentemente asequible y sus hijos tendrían una habitación para ellos solos.

Stephanie Clifford supervisó a sus hijos, Andy y Alex, y a su marido, Bengy, para que llevaran las cajas y las bolsas a la casa. Estaban demasiado cansados para organizar sus cosas. "Podemos organizarlo todo mañana. Hay tiempo de sobra para todo eso", dijo.

Después de cenar, todos se fueron a la cama y durmieron como troncos. Cuando se despertaron a las nueve de la mañana, todas sus pertenencias estaban perfectamente colocadas en los cajones y armarios correspondientes.

La casa estaba en orden. Stephanie gritó.

Bengy se despertó de inmediato. "Cariño, ¿qué pasa?", preguntó grogui.

"¡Mira! ¿Has hecho todo esto mientras dormíamos?".

Bengy echó un vistazo a su habitación y vio lo ordenada que estaba. Sacudió la cabeza y sus ojos delataron su asombro.

Stephanie recorrió las habitaciones y vio que todo estaba en orden, incluida la cocina. Se sobresaltó.

En ese momento sonó el timbre. Abrió la puerta y vio a dos mujeres de mediana edad que le sonreían. Una de ellas llevaba una cesta cubierta con una toalla fina.

"Hola, somos tus vecinas y hemos venido a darte la bienvenida al barrio. Yo soy Stella y ella es Juanita", dijo Stella y empujó la cesta hacia la mano de Stephanie. Las invitó a pasar.

Las mujeres se detuvieron un momento en la puerta al ver lo limpia que estaba la casa. "Vaya. Has estado muy ocupada toda la noche", dijo Juanita mirando a Stephanie.

Stephanie sonríe y no dice nada. Los dos vecinos intercambian una mirada interrogante. Sabían que la extrañeza había vuelto a empezar.

Cuando los vecinos se fueron, Bengy cogió el cortacésped e intentó cortar el césped, pero no arrancaba. Así que desistió, ya que el césped parecía limpio y recortado.

Por la noche, la casa estaba desordenada porque Andy y Alex estaban jugando. A las diez, Stephanie los mandó a la cama mientras ella veía la tele con su marido.

Se tumbaron en el sofá, abrazados. Bengy se bebió una botella de cerveza y Stephanie se metió un helado en la boca mientras veían una película. A medianoche, el televisor se apagó solo.

Bengy comprobó el cableado y no pudo detectar el problema. Así que dejaron las tazas y las botellas de cerveza sobre la mesa y se fueron a la cama.

A la mañana siguiente, todo estaba en su sitio. Así que Stephanie decidió quedarse despierta toda la noche y resolver el misterio. Y como Bengy no se tomaba la situación tan en serio como ella.

Después de que sus hijos se hubieran ido a la cama, dejó deliberadamente cosas esparcidas por la casa y esperó en el salón. No había televisión que ver porque se apagaba misteriosamente a medianoche. Ningún aparato electrónico funcionaba después de medianoche. Stephanie puso una linterna en una mesa a su lado para iluminar el salón, aunque la casa estaba parcialmente bañada por la luz plateada de la luna.

Empezó a sentir sueño. Cuando se quedó dormida en el sofá, oyó un crujido, como de pasos en el suelo. Abrió suavemente los ojos.

Una cabeza calva translúcida con una larga barba y un bigote rizado colgaba en el aire, y junto a ella había dos manos, colgando en el aire y sosteniendo los juguetes de Alex y Andy. La forma casi invisible se movía por la habitación, poniendo las cosas en orden.

El pecho de Stephanie se agitó como si se estuviera quedando sin aire. La cabeza calva se congeló y se giró lentamente en su dirección.

Cuando Stephanie miró a los ojos fantasmales sin iris ni pupilas, brillaron con un extraño resplandor nacarado. Gritó con todas sus fuerzas, lo que hizo que Bengy bajara corriendo a ver cómo estaba.

Stephanie señaló en dirección al fantasma sonriente. Bengy se quedó helada y empezó a temblar. Una mancha de humedad se extendió rápidamente por la parte delantera de sus pantalones. "¿Qué - Qué - Quién eres?"

"Buena pregunta. Soy Henry Edward, el Tercero. Construí esta casa a principios del siglo XX ", dijo el fantasma calvo, su voz resonó por toda la casa mientras giraba alrededor de una aterrorizada Bengy y una pálida Stephanie. *Morí aquí porque quería que todo estuviera relucientemente limpio y en orden." .... Verás, resbalé en el suelo encerado, me golpeé la cabeza y, sin saberlo, la desprendí de la médula espinal. Desde que estoy atrapado en esta casa, ¡no quiero salir nunca! Y cualquiera que ensucie mi casa morirá.

Stephanie se desmayó.

Cuando despertó, se encontraba en el hospital, rodeada de su marido y su madre.

Bengy le apretó la mano para tranquilizarla. No pasa nada -dijo-. Nos he encontrado una nueva casa y los de la mudanza están de camino con nuestras cosas. Adiós a la vieja casa de Henry Edward".

Stephanie respiró más tranquila.