Terminó el mes de mayo, mes en el que La Colmena cumplió dos años de actividad ininterrumpida. Un motivo de alegría y satisfacción, pues son dos años de aporte continuo a la comunidad de habla hispana. Buen momento para reflexionar sobre los últimos acontecimientos y sobre los números que reflejan nuestra labor.

English version below

Es una verdadera satisfacción ver el proceso de crecimiento que lleva Hive y la cada vez mayor participación de los autores, tanto de algunos que estaban inactivos, como nuevos miembros que se han venido a sumar a nuestra plataforma.

También es un placer poder ver como han venido tomando formas las comunidades, o hives, que se han convertido en aglutinadores de talentos en torno a distintas temáticas o intereses.

Otro motivo de alegría es ver como se están activando nuevamente la tribus. Hubo un momento en que parecía que esta modalidad había entrado en contradicción con las nuevas comunidades, pero ahora da la impresión que cada una viene a complementar a la otra. Así que el futuro de los tokens que nacieron junto a éstas, parece estar garantizado y parece destinado a convertirse en un aliado adicional de todos los usuarios de Hive.

En La Colmena estamos completamente convencidos de lo acertada de nuestra decisión de trasladar nuestras actividades a esta plataforma y dejar “el pasado” en el pasado. Cada día son más y más usuarios, de los que se habían quedado en la plataforma de Justin Sun, que abandonan aquel barco y se suman a esta nave que va en pleno ascenso.

Así es que aprovechamos esta ocasión para reafirmar nuestro compromiso con Hive y con todos los usuarios activos en esta nuestra red social.

Estadísticas

Aunque La Colmena fue creada en mayo de 2018, fue en abril de 2019 que se comenzó a llevar una base de datos con los datos de nuestra labor como comunidad. Por lo tanto las estadísticas que vamos a presentar son a partir del 15/04/2019.

Esta labor de curación ha sido realizada entre los 26 curadores que han pasado por La Colmena desde la fecha arriba indicada.

Vamos a compartir primero los datos pertenecientes a la temporada que se corresponde con el inicio de actividades en Hive, el día 20 de marzo de 2020. Todos estos datos son hasta el 31 de mayo 11:59 pm UTC.

A continuación los datos desde el 15 abril 2019

• Total de miembros en el servidor de Discord: 981

Curadores

Como es bien sabido, uno de los objetivos de La Colmena es ser una especie de escuela de curadores. En este momento estamos en la búsqueda de nuevos curadores que quieran “aprender” los principios de la valoración y de esa manera a aprender a elaborar mejores publicaciones.

Así que si quieres formar parte del equipo de personas que contribuyen a repartir el pool de recompensas de manera más justa y hacerle llegar a todos los autores de calidad el merecido reconocimiento, te invitamos a sumarte a nuestra comunidad y solicitar el rol de curador.

Curie

Desde el nacimiento de La Colmena, hemos contado de manera permanente con el apoyo de @Curie, una de las comunidades de curación más importantes en la historia de esta plataforma.

En estos momento es Curie quien requiere de nuestro apoyo, ya que desde que se produjo la bifurcación, perdió gran parte del Hive Power que tenía a disposición y ha visto mermada alguna de sus actividades y apoyos, por la reducción que hubo que hacer para poder mantener la comunidad activa.

Hay tres formas de brindarle el apoyo. La primera de ellas darle el voto como testigo, ya que colocarla entre los primeros 20, le permitiría recuperar la auto sustentabilidad y retomar proyectos que han quedado rezagados. Para votar por Curie como testigo, puedes hacer clic aquí.

La segunda forma es ofrecer una delegación, que le permita subir su HP y mediante las recompensas de curación, retomar algunos de esos proyectos relegados.

La tercera forma de apoyo a @Curie es seguir su trail, lo cual puedes hacer desde este enlace.

La foto original usada para la imagen principal es de StockSnap en Pixabay

• Si quieres conocer el trabajo que realizamos a diario en nuestra colmena, gracias a nuestras queridas abejas, debes seguirnos en nuestra cuenta oficial (@la-colmena) y leer nuestro introduce yourself dando click acá ---> Introduce Yourself de @la-colmena

• Para unirte al servidor de La Colmena, simplemente haz clic en el siguiente enlace: https://discord.gg/SYwngna

• Sigue nuestro trail de curación @la-colmena en Hive.vote y apoya a los talentos de habla hispana con tu voto.

• Si deseas delegar HP a este proyecto (@la-colmena) puedes hacerlo a través de estos links:

_{Recuerda dejar siempre más de 50HP sin delegar en tu cuenta para evitar problemas con el RC o Resource Credits.}

May ended, the month in which La Colmena completed two years of uninterrupted activity. A reason for joy and satisfaction, since these are two years of continuous contribution to the Spanish-speaking community. It is a good moment to reflect on the latest events and on the numbers that reflect our work.

It is a real satisfaction to see the growth process that leads Hive and the increasing participation of the authors, both some who were inactive, and new members who have come to join our platform.

It is also a pleasure to see how communities, or hives, have been taking shape and have become a rallying point for talent around different themes or interests.

Another reason for joy is to see how the tribes are being activated again. There was a moment when it seemed that this modality had entered into contradiction with the new communities, but now it seems that each one comes to complement the other. So the future of the tokens who were born alongside these, seems to be guaranteed and seems destined to become an additional ally of all Hive users.

In La Colmena we are completely convinced of the correctness of our decision to move our activities to this platform and leave "the past" in the past. Every day there are more and more users, of those who had stayed on Justin Sun's platform, who are leaving that boat and joining this ship that is in full ascent.

So we take this opportunity to reaffirm our commitment to Hive and to all the active users in this our social network.

Statistics

Although La Colmena was created in May 2018, it was in April 2019 that we began to keep a database with the data of our work as a community. Therefore, the statistics that we are going to present are from 04/15/2019.

This curating work has been carried out among the 26 curators who have passed through La Colmena since the date indicated above.

We will first share the data pertaining to the season that corresponds to the beginning of activities in Hive, on March 20th, 2020. All this data is until May 31st 11:59 pm UTC.

The following data from April 15th 2019

• Total members on Discord server: 981

Curators

As is well known, one of the goals of La Colmena is to be a kind of school of curators. At the moment we are looking for new ones who want to "learn" the principles of appreciation and thus learn to produce better posts.

So if you want to be part of the team of people who contribute to distribute the rewards pool in a fairer way and give all the quality authors the recognition they deserve, we invite you to join our community and apply for the curators role.

Curie

Since the birth of La Colmena, we have been permanently supported by @Curie, one of the most important curation communities in the history of this platform.

At this moment it is Curie who requires our support, since from the moment the bifurcation took place, it lost a great part of the Hive Power that it had at its disposal and has seen some of its activities and support diminished, due to the reduction that had to be made to be able to maintain the community active.

There are three ways to support him. The first of them is to vote as a witness, since placing it among the first 20 would allow to recover its self-sustainability and resume projects that have been left behind. To vote for Curie as a witness, you can click here.

The second way is to offer a delegation, which allows them to raise the HP and through the curation rewards, take up again some of those relegated projects.

The third way to support @Curie is to follow her trail, which you can do from this link.

The original image used for the main picture in this post, by StockSnap en Pixabay

• Our introduceyourself in English is available here ---> La Colmena - English introduction & Spanish actualization

• To join the Discord server of La Colmena, click at the following link: https://discord.gg/SYwngna

• Follow @la-colmena's curation trail on Hive.vote and support the Spanish-speaking community.

• If you want to support delegating HP for this project (@la-colmena) follow one of this links links:

_{Remember to always keep more than 50HP without delegating to avoid problems with your Resource Credits.}