Tres Testimonios que me Impactaron // Iniciativa LovingHive [Esp - Eng]

Luego de leer algunas participaciones, me animé a participar en esta gran iniciativa propuesta por los amigos de @lovinghive y el equipo de @rutablockchain; teniendo en cuenta los testimonios de tres hivers que han demostrado con su experiencia, que esta plataforma ha trascendido los medios, personas y fronteras, para convertirse en la gran familia que es actualmente; y que sigue en crecimiento cada día. Entonces qué mejor regalo de bienvenida a esas personas que están iniciando, que darles a conocer los logros y su importancia para cada uno de nosotros.

After reading some participations, I was encouraged to participate in this great initiative proposed by the friends of @lovinghive and the @rutablockchain team; taking into account the testimonies of three hivers who have demonstrated with their experience, that this platform has transcended the media, people and borders, to become the great family that it is today; and that continues to grow every day. then what better welcome gift to those people who are starting, than to let them know the achievements and their importance for each of us.

Como costumbre y norma de cortesía "las damas van primero", así que comenzaré mencionando a una mujer que representa muy bien a las féminas venezolanas; se trata de nuestra amiga @creacioneslelys. Lelys es una docente que ya no ejerce funciones laborales y que, como todos nosotros, se levanta muy temprano a realizar sus actividades diarias. Ella es una excelente manualista, elaborando artículos de gran calidad los cuales comercializa por las redes sociales. Pero en realidad, lo que más me gusta de ella, son sus maravillosos tejidos a crochet.

As a custom and courtesy rule "ladies go first", so I will start by mentioning a woman who represents Venezuelan women very well; she is our friend @creacioneslelys. Lelys is a teacher who no longer works and who, like all of us, gets up very early to carry out her daily activities. She is an excellent craftswoman, making high quality items which she sells through social networks. But in fact, what I like most about her are her wonderful crochet knits.

Recuerdo que cuando leí parte de su historia, me identifiqué con ella porque durante esos años a los que ha ce referencia, en todo el país se sintió una fuerte crisis económica y social; que desmejoró la calidad de vida de los venezolanos de a pie; lo que ganábamos en salario y trabajos informales, solo nos alcanzaba para adquirir parte de la canasta básica alimentaria; entonces las personas dejaron de comprar cualquier cosa que no fuese comida. Los triste de esto es que no fue un mal sueño, sino una pesadilla nacional que nos golpeó a todos por igual.

I remember that when I read part of her story, I identified with her because during those years to which she has made reference, a strong economic and social crisis was felt throughout the country; that worsened the quality of life of ordinary Venezuelans; what we earned in wages and informal jobs, was only enough to buy part of the basic food basket; then people stopped buying anything but food. The sad thing about this is that it was not a bad dream, but a national nightmare that hit us all equally.

Esta situación fue motivos de rupturas familiares y estado depresivo de muchas personas. Pero hubo una luz en el camino de Lelys y su nombre es Hive; ella comenzó a compartir sus conocimientos en manualidades y desde su casa, se fue convirtiendo en una gran creadora de contenidos. Hive nos
ha cambiado la vida, la de muchas personas; y sobre todo nos da la tranquilidad de ser un proyecto real, tangible y fortalecido; que perdurará todo el tiempo que nosotros nos propongamos. Todavía hay muchas personas que como @creacioneslelys están por ser descubiertas, para que traigan su conocimiento a nuestro ecosistema, a nuestra familia.

This situation was the cause of family breakups and depressive state of many people. But there was a light in Lelys' path and her name is Hive; she began to share her knowledge in crafts and from her home, she became a great creator of content. Hive has
has changed our lives, the lives of many people; and above all it gives us the peace of mind of being a real, tangible and strengthened project; that will last as long as we propose. There are still many people like @creacioneslelys who are yet to be discovered, to bring their knowledge to our ecosystem, to our family.

---

La segunda historia que me impactó fue la del maestro @irvinc; en realidad del profesor me ha impactado varias de sus historias, ya que además de ser uno de los pioneros de la plataforma, lo considero un excelente escritor. Recuerdo aquel relato en el que se encontraba y sentía completamente aislado, su pc se había dañado y no encontraba manera de comunicarse a diario con sus hijos, que están en el exterior. Así se visualizaba el Irvinc solitario y sin Hive; pero la verdad era otra, dado que el profesor se encontraba feliz por tener proyectos en mente, ya sea en las comunidades o en el discord.

The second story that impacted me was that of the teacher @irvinc; in fact, I have been impacted by several of the teacher's stories, since besides being one of the pioneers of the platform, I consider him an excellent writer. I remember that story in which he was and felt completely isolated, his pc had been damaged and he could not find a way to communicate daily with his children, who are abroad. That was how the lonely Irvinc was visualized without Hive; but the truth was different, since the professor was happy to have projects in mind, either in the communities or in the discord.

---

Si bien sus caminatas deportivas y su tiempo para reflexionar, le mantienen saludable en el aspecto físico y mental; las actividades propias de la plataforma son el motor que mueve sus ganas de seguir compartiendo y enseñando. A maestro siempre le trato con mucho respeto, es lo que me irradia desde que lo conozco de manera virtual; porque incluso Hive nos ha regalado eso, la oportunidad y el hecho de conocer personas que se gana nuestro aprecio. Adicional a todo esto, es importante recordar que el profe Irvinc también adquiere las medicinas que conforman su tratamiento médico, lo que es algo de gran valía.

Although his sports walks and his time for reflection keep him physically and mentally healthy, the platform's own activities are the engine that drives his desire to continue sharing and teaching. I always treat him with a lot of respect, that is what he radiates to me since I have known him virtually; because even Hive has given us that, the opportunity and the fact of meeting people who earn our appreciation. In addition to all this, it is important to remember that Prof. Irvinc also acquires the medicines that make up his medical treatment, which is something of great value.

---

Y como elemento adicional, también me impactó gratamente saber que el profe practicaba al tenis, que es uno de mis deportes preferidos y del que hago reseñas en la comunidad deportiva Fulldeportes. Pero luego de hablar de mis primeros amigos dentro de la plataforma, cerraré mi participación con un personaje bien conocido por todos; por supuesto me refiero al señor @omarcitorojas, que en lo personal le llamo, el amigo de todos, por su actitud colaboradora que me ha ayudado mucho desde mis inicios.

And as an additional element, I was also pleasantly shocked to know that the teacher practiced tennis, which is one of my favorite sports and which I review in the sports community Fulldeportes. But after talking about my first friends on the platform, I will close my participation with a character well known by all; of course I am referring to Mr. @omarcitorojas, who I personally call him, the friend of all, for his collaborative attitude that has helped me a lot since my beginnings.

Ya sé que lo han citado en varias participaciones, pero la verdad no podía dejarlo por fuera en mi reseña, porque Omar es un gran amigo y alguien a quien le gusta ayudar a todos. Créanme que no exagero cuando afirmo que él es uno de los pilares de la comunidad de Fulldeportes, ya que nos ha enseñado su evolución como creador de contenido; siempre es el pionero en la utilización de aplicaciones y herramientas; sus rutinas de ejercicios son muy creativas y divertidas; en pocas palabras, te entretienes mientras entrenas ja,ja,ja.

I know he has been mentioned in several posts, but I really couldn't leave him out of my review, because Omar is a great friend and someone who likes to help everyone. Believe me I am not exaggerating when I say that he is one of the pillars of the Fulldeportes community, as he has taught us his evolution as a content creator; he is always the pioneer in the use of applications and tools; his exercise routines are very creative and fun; in short, you are entertained while you train ha,ha,ha.

---

Pero en una ocasión Omar compartió una historia muy conmovedora, relacionada con los problemas de salud que ha padecido tanto él, como su esposa e hijos. Fue algo sorprendente leer por todo lo que pasaron, desde diagnósticos errados, hasta tratamientos complicados y dolorosos; no obstante nunca se rindió y fue perseverante, enseñándonos que siempre se puede y se debe, seguir adelante por nuestra familia. Y como siempre, Hive estuvo allí para apoyarlo, con las recompensas de su trabajo pudo comprar medicinas y realizar estudios médicos.

But on one occasion Omar shared a very moving story, related to the health problems that he, his wife and children have suffered. It was amazing to read what they went through, from misdiagnoses to complicated and painful treatments, but he never gave up and persevered, teaching us that we can and should always go forward for our family. And as always, Hive was there to support him, with the rewards of his work he was able to buy medicines and perform medical studies.

Las historias de Lelys, Irvin y Omar son la prueba más fehaciente que podamos tener, de que Hive no es una plataforma más, sino que es un mundo real que nos promueve a ser mejores personas, nos incentiva a activar nuestro poder creativo y a conocer amigos, historias y verdades. Ojo, Hive no es un trabajo, es un placer por el que nos esforzamos y que nos retribuye con creces, todo el tiempo que le dedicamos. Es muy importante, hacer una pausa en nuestro ajetreado devenir diario; y considerar lo que hemos alcanzado dentro de esta autopista de oportunidades.

Quiero invitar a @maryto20, @omarcitorojas y @virgilio07, para conocer las historias que los han impactado en nuestra plataforma, en nuestra familia.

¡Hasta la próxima!

The stories of Lelys, Irvin and Omar are the most reliable proof that Hive is not just another platform, but a real world that promotes us to be better people, encourages us to activate our creative power and to meet friends, stories and truths. Hive is not a job, it is a pleasure that we strive for and that rewards us for all the time we dedicate to it. It is very important, to pause in our busy daily lives; and consider what we have achieved within this highway of opportunities.

I want to invite @maryto20, @omarcitorojas and @virgilio07, to hear the stories that have impacted them on our platform, in our family.

See you next time!

---

• Mi contenido es original.
• Las Imágenes de Lelys, Irvin y Omar son capturas desde mi Teléfono.
• La imagen de Portada Editada con la App YouCut.
• Fuente Logo Hive

---