[ENG - ESP] A Prodigious Singer. The Forever Young Karina. // Una Cantante Prodigiosa. La Siempre Joven Karina.

avatar


One of the Best Voices in America.

Hello dear friends of the @music-communitty community,

There are times when listening to a song from the 80s and 90s, we realize the vocal quality of that singer who sounded so much for that prodigious era of music, those times where various processes of transformation and incursion of new rhythms and melodies began; all that is part of the cultural evolution that we currently live, however, there are talents and especially voices that when we listen to them again, we remember or we realize, those virtues that led to the success of that artist.


195930599_363093758511521_8391932897358667631_n.jpgSource


Una de las Mejores Voces de América

Hola estimados amigos de la comunidad de @music-communitty,

Hay ocasiones en las que al escuchar un tema de los años 80 y 90, nos damos cuenta de la calidad vocal de ese cantante que tanto sonaba por aquella época prodigiosa de la música, aquellos tiempos donde se iniciaron diversos procesos de transformación e incursión de nuevos ritmos y melodías; todo aquello forma parte de la evolución cultural que actualmente vivimos, no obstante, hay talentos y sobre todo voces que al volver a escucharlas, recordamos o caemos en cuenta, de aquellas virtudes que conllevaron al éxito de ese artista.



Source


Venezuela has the international fame of being the country of the most beautiful women; and when that beauty is combined with a beautiful voice and powerful voice, we remember that there were and there are singer-songwriters who meet such requirements; and that time seems not to have passed because their star is still intact. On this specific occasion, I am referring to Karina, a girl who, although she was not born in our country, arrived at a very early age and became the "Chama" who made people sing at the top of their lungs, her well-remembered songs. Karina was born in Peru and arrived to the promised land, hand in hand with her emigrant parents.


0479eed916a0128001e076dc2983298c.jpg
Source

Venezuela tiene la fama internacional de ser el país de las mujeres más bellas; y cuando esa belleza se conjuga con una voz linda y potente voz, recordamos que hubo y hay cantautoras que cumplen con tales requisitos; y que el tiempo parece no haber pasado porque su estrella sigue intacta. En esta ocasión específica, me refiero a Karina, una chica que, aunque no nació en suelo patrio, llegó a muy temprana edad y se convirtió en la “Chama” que puso a cantar a todo pulmón, sus recordadas canciones. Karina nació en Perú y llegó a la tierra prometida, de la mano de sus padres emigrantes.

Cynthia Karina Moreno Elías, a beautiful young woman who surprised the public and the media with her melodious voice and her natural command of high tones; that is why people literally shouted with emotion when singing her songs. Most of them are themes of love, heartbreak and joviality; I still remember that song "Zapatos de tacón alto" with which she became known; and which was followed by her first record production called "Amor a Millón", an absolute success, with songs that became practically hymns; the songs Sálvame, A quien, Amor a millón, among others, are today classics of Spanish music.


Front.jpg
Source

Cynthia Karina Moreno Elías, una hermosa joven que sorprendió al público y a los medios, con su melodiosa voz y su natural dominio de los tonos altos; por eso la gente al cantar sus temas, literalmente las gritaba de emoción. En su mayoría, se trata de temas de amor, desamor y jovialidad; aún recuerdo aquel tema “Zapatos de tacón alto” con el que se dio a conocer; y al que le siguió su primera producción discográfica llamada “Amor a Millón”, éxito absoluto, con temas que se convirtieron prácticamente en himnos; las canciones Sálvame, A quien, Amor a millón, entre otras, son hoy temas clásicos de la música en español.

From her second production, she produced very popular songs such as "La noche es mágica" and "Lo digo de Corazón"; and from the third album (1989) she added other songs to her long list, such as Soni, Desde mi sueño, and no sé. It is then that the 19 year old decided to retire for a while from the stage, despite her young age and the incredible projection to become in those years, an idol of music. But her return came with another album in 1993 and with a changed woman, she was no longer the modern girl with long hair, now she wore short hair and showed professional maturity, that album was called "Esta es mi vida" and highlights of it, the songs Nunca te olvidaré and Cómo olvidar (which is one of my favorites).


210763905.webpSource

De su segunda producción se derivan temas muy sonados como “La noche es mágica” y “Lo digo de Corazón”; y del tercer álbum (año 1989) sumó otros temas a su larga lista, como Soni, Desde mi sueño, y no sé. Es entonces que la joven de 19 años decide retirarse durante un tiempo de los escenarios, a pesar de su corta edad y de la increíble proyección para convertirse en aquellos años, en ídolo de la música. Pero su regreso llegó con otro disco en 1993 y con una mujer cambiada, ya no era la muchacha moderna del cabello largo, ahora usaba el cabello corto y manifestaba madurez profesional, ese disco se llamó “Esta es mi vida” y destacan de éste, los temas nunca te olvidaré y Cómo olvidar (el cual es de mis favoritos).



Source


With the permission of my dear readers, I dare to affirm that there is not a Venezuelan who does not know any (even just one) Karina's song. As a personal anecdote, I have seen how the music of this excellent artist, has transcended between different generations, a clear example is my wife @marytp20, who loves practically all her songs; that motivated that her older sister bought her records and enjoyed them for hours hahaha.
You know, I've seen people who are ashamed to say they like his songs, but when they hear them, after a few seconds, they start singing them because they know almost all of them hahaha.

Con el permiso de mis estimados lectores, me atrevo a afirmar que no hay un venezolano que no se sepa alguna (aunque sea una sola) canción de Karina. Como anécdota personal, he visto como la música de esta excelente artista, ha trascendido entre diferentes generaciones, un claro ejemplo es mi esposa @marytp20, a quien le encantan prácticamente todas sus canciones; eso motivado a que su hermana mayor compraba sus discos los disfrutaba durante horas jajaja.
¿Saben? he visto personas que se avergüenzan de decir que les gustan sus canciones, pero cuando las oyen, al cabo de pocos segundos, comienzan a cantarlas porque se las saben casi todas jajaja.



22f15aaf14ed373cc13057b6fb8f5b81.jpg
Source


At the beginning of the millennium, Karina had another retirement from the stage, but after 6 years her spark as an artist seems to have been lit again; she has made countless tours around Venezuela and in her live performances, she simply shines with her voice. It is impressive to see after so many years of artistic career, that her vocal cords reach the high tones as if nothing; that is respectable and reminds me that it is her trademark. Her songs are difficult to sing for the ladies, not everyone can reach her level and how wonderful it is to see her at almost 53 years old and keep that light, that energy and freshness that makes her look younger, as if time has not passed.

Al inicio del milenio, Karina tuvo otro retiro de los escenarios, pero luego de 6 años su chispa de artista parece haberse encendido de nuevo; ha realizado incontables giras por Venezuela y en sus presentaciones en directo, sencillamente se luce con su voz. Es impresionante ver después de tantos años de carrera artística, que sus cuerdas vocales llegan a los tonos altos como si nada; eso es respetable y me recuerda que es su marca registrada. Sus canciones son difíciles de cantar para las damas, no todos pueden llegar a su nivel y lo maravilloso que resulta verle con casi 53 años y mantener esa luz, esa energía y frescura que la hace ver más joven, como si el tiempo no hubiese pasado.




In recent years, Karina has made other record productions, but perhaps with less national promotion. She has participated in a show via streaming (youtube channel) called Karina la Voz, with great guests. She lives in the United States and for more than two decades and 35 years of her musical career she continues to give moments for the enjoyment of her talent.
Do you remember that collaboration in the song with the Venezuelan super band Guaco, "Nunca de olvidaré"? Well, that song would never sound the same without Karina's beautiful voice.

En años recientes, Karina ha realizado otras producciones discográficas, pero quizás con menos promoción nacional. Ha participado en un show vía streaming (canal de youtube) llamado Karina la Voz, con grandes invitados. Vive en Estados Unidos y desde hace más de dos décadas y a 35 años de su carrera musical sigue regalando momentos para el disfrute de su talento.
¿Recuerdan aquella colaboración en la canción con la súper banda de Venezuela Guaco, "Nunca de olvidaré"? Pues ese tema jamás sonaría igual sin la hermosa voz de Karina.



Source


Today I pay this small tribute to the ever young Karina; who also makes us feel young when listening to those songs that are part of our lives. There are countless anecdotes of special things that have happened to us while listening to one of her songs, such as remembering special people who are no longer here, or who are out of the country. People who share a piece of the history that unites us and that is why this music and that "youthful" voice of Karina, brings us pleasant memories.


Karina-Concierto-Version-Final.jpgSource

Hoy le rindo este pequeño homenaje a la siempre joven Karina; quien también nos hace sentir jóvenes al escuchar esos temas que forman parte de nuestras vidas. Hay innumerables anécdotas de cosas especiales que nos han sucedido mientras sonaba una de sus canciones, como el hecho de recordar a personas especiales que ya no están, o que están fuera del país. Personas que comparten algún pedacito de la historia que nos une y por eso esta música y esa voz “juvenil” de Karina, nos trae recuerdos gratos.

¡Hasta la Próxima!

Happy Holidays!.gif


La opinión en esta publicación es de carácter personal por parte del autor.

El Texto ha sido Traducido con Deepl en su versión gratuita.

The opinion in this publication is of a personal nature on the part of the author.

The text has been translated with Deepl in its free version.

Happy Holidays!.gif

¡Gracias por votar, comentar y compartir!.gif



0
0
0.000
5 comments
avatar

Colmena-Curie.jpg

¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.

Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por Curie.

Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, acompáñanos en Discord: La Colmena.


0
0
0.000
avatar

Congratulations @ksmith7! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You received more than 25000 upvotes.
Your next target is to reach 30000 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

Hive Power Up Day - November 1st 2021 - Hive Power Delegation
Bee ready for the 2nd Hive Power Up Month challenge!
Trick or Treat - Share your scariest story and get your Halloween badge
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
0
0
0.000