Bienestar y Talento en Desarrollo // Las Tortas de mi esposa. [Esp - Eng]

avatar

Cuando leí la publicación de nuestra amiga @mosa71, en la que invita a generar bienestar a través de los talentos, llegaron a mi mente varios creadores de contenido a los que admiro; por la manera como han ido moldeando y desarrollando esa chispa creativa que alguna vez fue solo una idea, pero que se atrevieron a definirla y darle forma; para luego convertirla en una realidad. No obstante, hay una persona que además de ser muy especial para mí, es muy cercana y a diferencia de otros, he podido observar "in situ" su evolución hacia la excelencia; se trata de mi esposa Marialvis @marytp20.

When I read the publication of our friend @mosa71, in which she invites to generate well-being through talents, several content creators that I admire came to my mind; for the way they have been molding and developing that creative spark that once was just an idea, but they dared to define and shape it; and then turn it into a reality. However, there is a person who besides being very special to me, is very close to me and unlike others, I have been able to observe "in situ" their evolution towards excellence; this is my wife Marialvis @marytp20.


IMG_20220920_225519.jpg [Imagen Nº1]

Una de las cosas que más me gustó de ella cuando comenzábamos nuestro noviazgo, fue su gusto por la cocina; siempre se esperaba en mejorar los platos que más le gustaba preparar, siempre intentaba con ingredientes nuevos y combinaciones que no había realizado anteriormente. Recuerdo gratamente cuando planeábamos la preparación de algún plato, para una ocasión especial o simplemente para innovar y degustar algo novedoso. También noté que le gusta leer e investigar sobre recetas y comidas exóticas, pero uno de los temas que más llamaba su atención, era la elaboración de pasteles o tortas, como también la conocemos.

One of the things I liked the most about her when we were first dating was her love for cooking; she always tried to improve the dishes she liked to prepare, always trying new ingredients and combinations that she had not done before. I remember pleasantly when we were planning the preparation of some dish, for a special occasion or simply to innovate and taste something new. I also noticed that she likes to read and research about recipes and exotic foods, but one of the topics that most attracted her attention was the preparation of cakes or pies, as we also know it.


IMG_20220920_220259.jpg [Imagen Nº2]


Así comenzó, ya tenía el talento y luego comenzó a pulirlo.


Mi esposa veía programas de TV relacionados con la repostería, pero lo que yo mismo no imaginaba, era que ella daría el salto de ser espectadora a convertirse paso a paso, en una elaboradora de tortas. Recuerdo que ella pagaba para tener la torta de cumpleaños de mi hijo mayor, pero con el tiempo cambió y ahora orgullosamente, ella es quien prepara los más deliciosos y vistosos pasteles. No importa el motivo de la celebración, si es un cumpleaños, reunión laboral o combos fiesteros, ahora es a ella a quien llaman para solicitarle la elaboración de la tradicional torta.

My wife used to watch TV shows related to baking, but what I never imagined was that she would make the leap from being a spectator to becoming, step by step, a cake maker. I remember that she used to pay to have my oldest son's birthday cake, but with time she changed and now she proudly prepares the most delicious and colorful cakes. No matter the reason for the celebration, whether it is a birthday, work meeting or party combos, now she is the one they call to ask for the elaboration of the traditional cake.


IMG_20220920_220502.jpg [Imagen Nº3]


La paciencia es un arte; hoy ve esta imagen y reconoce su crecimiento.


Quiero aclarar que mi esposa ya sabía mezclar los ingredientes, hornear y decorar tortas, pero lo que ella comenzó a hacer fue a mejorar estas técnicas, identificar los pequeños detalles que conlleva esta ardua tarea, hasta especializarse a tal punto que es muy demandada por sus compañeras de trabajo y vecinas en general, para este dulce trabajo. El hecho de que Marialvis decidiera hacer cursos para perfeccionar determinados procesos, me dio a entender que estaba desarrollando esa aptitud del hacer y hacerlo bien. Sobre todo a la hora de escoger y manipular los ingredientes.

I want to clarify that my wife already knew how to mix the ingredients, bake and decorate cakes, but what she began to do was to improve these techniques, identify the small details involved in this arduous task, until she specialized to such an extent that she is in great demand by her coworkers and neighbors in general, for this sweet work. The fact that Marialvis decided to take courses to perfect certain processes, gave me to understand that she was developing that aptitude of doing and doing it well. Especially when it came to choosing and handling the ingredients.


IMG_20220920_222557.jpg

También reconozco y admiro su empeño en mejorar constantemente; siendo autocrítica cuando algo no le queda como ella esperaba, pero sobre todo me di cuenta que este oficio es muy exigente, ya que debe dedicarle bastante tiempo y en ocasiones le llega la noche, mientras da los retoques finales a sus obras de arte particulares. El detalle es que ella termina con una sonrisa de satisfacción en su rostro, lo que es la más fiel prueba de que se llena de alegría por el resultado de su tiempo y dedicación. Me gusta cuando sus clientes vienen a retirar los pedidos y quedan impresionados con la estética del pastel.

I also recognize and admire her determination to constantly improve; being self-critical when something does not fit as she expected, but above all I realized that this job is very demanding, since she has to dedicate a lot of time and sometimes the night comes, while she gives the final touches to her particular works of art. The detail is that she finishes with a smile of satisfaction on her face, which is the most faithful proof that she is filled with joy for the result of her time and dedication. I like it when her clients come to pick up their orders and are impressed with the aesthetics of the cake.


IMG_20220920_222658.jpg

IMG_20220920_222627.jpg


Luego, ese mismo día o al siguiente la llaman para felicitarle de nuevo, pero esta vez por el sabor tanto del bizcocho, como de la crema o del quesillo, dependiendo del tipo de torta que han pedido. Eso le genera aún mayor cantidad de bienestar a su ser, porque no le importa el esfuerzo que ha realizado, sino que lo más importante es que a la gente le gusta lo que ella hace. Últimamente, le han comentado de invitados que al probar las tortas, le dicen a los anfitriones que quieren una torta igual, para ellos tenerla en sus neveras y comerla durante todo el día (y ojo que no estoy exagerando ja,ja,ja).

Then, that same day or the next, they call her to congratulate her again, but this time for the taste of the cake, the cream or the quesillo, depending on the type of cake they have ordered. That generates even more well-being to her being, because she does not care about the effort she has made, but the most important thing is that people like what she does. Lately, she has been told by guests that after tasting the cakes, they tell the hosts that they want a cake just like it, so they can keep it in their fridges and eat it all day long (and I am not exaggerating ha,ha,ha).


IMG_20220920_222526.jpg

IMG_20220920_222724.jpg


Los cursos y preparación (virtual y presencial) la han llevado a mejorar sus técnicas de elaboración. Eso se refleja en un bienestar integral para ella y nuestra familia, porque su felicidad es la nuestra.


En definitiva, mi esposa marytp20 es mi ejemplo de alguien que en base a aptitud, constancia y amor, ha logrado muchas metas. Ha podido adquirir utensilios básicos para mejorar sus acabados, desde batidoras pequeñas y grandes, torteras de varios tamaños y formas y espátulas de todo tipo. Algunos ingredientes son costosos, pero no repara en comprarlos para incrementar su variedad de productos. Marialvis es alguien a quien admiro y nuestros hijos están felices porque les prepara ricos postres.


IMG_20220920_224026.jpg

¡Hoy le dedico esta publicación a quien para mí, es la mejor repostera del mundo!

In short, my wife marytp20 is my example of someone who, based on aptitude, perseverance and love, has achieved many goals. She has been able to acquire basic utensils to improve her finishing touches, from small and large mixers, to torteras of various sizes and shapes, to spatulas of all kinds. Some ingredients are expensive, but she does not hesitate to buy them to increase her variety of products. Marialvis is someone I admire and our children are happy because she prepares delicious desserts for them.

Today I dedicate this publication to someone who, for me, is the best pastry chef in the world!


  • Las imágenes 1, 2 y 3 son de mi propiedad y están representadas en
    capturas de pantalla desde mi teléfono móvil.

  • El resto de las imágenes (6 en total), fueron tomadas de su blog
    previo consentimiento y autorización de mi esposa @marytp20.

  • Les invito a visitar su blog, para que observen la pasión con la
    que se dedica a su trabajo.


Happy Holidays!.gif

La opinión en esta publicación es de carácter personal por parte del autor.
Translated with www.DeepL.com/Translator.

The opinion in this publication is of a personal nature on the part of the author.
Translated with www.DeepL.com/Translator.
.

Happy Holidays!.gif

Copia de Copia de Copia de ¡Gracias por votar, comentar y compartir! (28).gif



0
0
0.000
13 comments
avatar
(Edited)

Me has halagado con tu publicación @ksmith7 , ¡Muchas gracias amado esposo! Mirar en retrospectiva me hace pensar que he mejorado en muchos aspectos; técnicas, elaboración, ingredientes. Jamás hubiera colocado esas fotos nada prolijas ni apetecibles jajaja. La constancia y dedicación son claves cuando queremos aflorar un talento. Gracias por apoyarme ❣️

0
0
0.000
avatar
(Edited)

Son fotos viejas que tengo guardadas😁😁.. Pero es el reflejo de tus inicios, cómo un antes y después de tu desarrollo creativo.
Nadie nace aprendido y la constancia premia a quienes la practican, como tú.

Besos mami

0
0
0.000
avatar

@ksmith7 que hermoso este reconocimiento que haces con este post👏👏. Me encanta cuando dices no sabía que pasaría de espectadora a protagonista💐

Gracias por sumarte a esta cadena de bienestar, cadena de talentos

Recibe mi abrazos 🙌❤️

0
0
0.000
avatar
(Edited)

Los recibo llenos de energía positiva 😁😁

Como reza el dicho: ¡Honor a quien honor merece!

También te doy las gracias a ti, por crear esta iniciativa generadora y tan original.. Resultó perfecta para hacer este reconocimiento público.

Abrazos

0
0
0.000
avatar

¡Felicitaciones!



Estás participando para optar a la mención especial de nuestra COMUNIDAD (Recompensa de 1 Hive), también has recibido 1 ENTROKEN.

1. Invierte en el PROYECTO ENTROPÍA y recibe ganancias semanalmente. Entra aquí para más información.

2. Contáctanos en Discord: https://discord.gg/hkCjFeb

3. Suscríbete a nuestra COMUNIDAD, apoya al trail de @Entropia y así podrás ganar recompensas de curación de forma automática. Entra aquí para más información sobre nuestro trail.

4. Creación de cuentas nuevas de Hive aquí.

5. Visita nuestro canal de Youtube.

Atentamente

El equipo de curación del PROYECTO ENTROPÍA

0
0
0.000
avatar

Que @ksmith7 hermoso es resaltar, reconocer y admirar a la persona que tenemos al lado como pareja. Me alegro que los todos en el hogar disfruten mucho de este hacer, ella haciendo y ustedes comiendo que también es válido y llena de satisfacciones. 🙂 🙂. Saludos y que sigan tus éxitos @marytp20.

0
0
0.000
avatar

Gracias por tus palabras de motivación estimada @damarysvibra,

Dar y reconocer, es lo mejor que con nuestros semejantes podemos hacer.

Saludos

0
0
0.000