Portrait with a Sky [ENG/ESP]

Hello everyone, welcome to my new drawing, this time I want to share with you a portrait of a woman and on her shirt she has a sky with some clouds, this is a way of joining a portrait with nature.

To make this drawing I used a mechanical pencil and the 4B pencil for the face of the portrait and for the color area I just used a blue chalk to make the silhouette of the sky and trying to make some clouds.

Hola a todos, bienvenidos a mi nuevo dibujo, en esta ocasión les quiero compartir un retrato de una mujer y en la camisa tiene un cielo con unas nubes, esto es una forma de unir un retrato con la naturaleza.

Para hacer este dibujo utilice un portaminas y el lápiz 4B para el rostro del retrato y para la zona del color nada mas utilice una tiza de color azul para hacer la silueta del cielo y tratando de hacer unas nubes.

• I started making the sketch of the character using the mechanical pencil, making guides to position the eyes and other elements that make up the face.

• Comencé realizando el boceto del personaje utilizando el portaminas, haciendo guías para ir posicionando los ojos y los demás elementos que conforman el rostro.

• Having the right proportions of the face I continued with the next step of adding volume to the face of the character making the shadows with pure lines using the mechanical pencil, for the lip I also used it and for the other elements, in the hair I used the 4B pencil with the mechanical pencil.

• Teniendo las proporciones adecuadas del rostro seguí con el siguiente paso de ir agregando volumen al rostro del personaje haciendo las sombras con puras rayas utilizando el portaminas, para el labio también lo use y para lo demás elementos, en el cabello si utilice el lápiz 4B con el portaminas.

• Finishing all the graphite area, I was thinking about how to make a sky on the clothes of the character and I thought of using a dark blue chalk to make the silhouette of the clouds leaving it in white.

• Terminando de hacer toda la zona de grafito, estaba pensando en como hacer un cielo en la ropa del personaje y se me ocurrió utilizar una tiza de un color azul oscuro para ir haciendo la silueta de las nubes dejándolo en blanco.

---

I hope you like it, thanks.

Espero que les guste, gracias.

---

Traducción - Translate